1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:48,840 --> 00:00:50,258
[صوت تحطيم]

4
00:00:50,300 --> 00:00:53,386
[إنذار السيارة]

5
00:00:53,428 --> 00:00:55,388
أوه نعم!
تحرك أيها اللعين!

6
00:00:55,430 --> 00:00:57,307
يو، أعطني مرة أخرى
أموالي، الكلبة!

7
00:00:57,349 --> 00:00:59,225
إنها أموالي الآن،
موظر! أكله!

8
00:00:59,267 --> 00:01:00,268
[صوت اللكم]

9
00:01:00,310 --> 00:01:01,770
[صراخ غير واضح]
[أبواق السيارة]

10
00:01:06,691 --> 00:01:09,652
[موسيقى إيقاعية متفائلة]

11
00:01:09,694 --> 00:01:12,822
♪

12
00:01:12,864 --> 00:01:15,241
من الأفضل أن يتصل شخص ما
سيارة إسعاف!

13
00:01:15,283 --> 00:01:16,826
[إنذار السيارة]

14
00:01:16,868 --> 00:01:18,370
[صافرة الإنذار]

15
00:01:18,411 --> 00:01:20,205
[موسيقى متفائلة]

16
00:01:20,246 --> 00:01:25,251
♪ خذني بيدي،
سأريكم بلاد العجائب ♪

17
00:01:25,293 --> 00:01:29,214
♪ أشجار الذهب
وسماء بنفسجية ♪

18
00:01:29,255 --> 00:01:32,759
♪ مع الغول وجميلة
يواجه كل الأماكن الخاطئة ♪

19
00:01:32,801 --> 00:01:35,387
♪ الديزل الحامض، فطيرة الكرز

20
00:01:35,428 --> 00:01:39,933
♪ لذا التخلص منه الآن،
لقد حصلنا على هذا الصوت العالي الآن ♪

21
00:01:39,974 --> 00:01:43,436
♪ سنبقى عالياً
ولا تنزل أبدًا ♪

22
00:01:43,478 --> 00:01:47,273
♪ سوف نتدحرج،
سوف نطحن ♪

23
00:01:47,315 --> 00:01:51,277
♪ الآن قم بتمريرها إلى اليسار،
لا تمر عليه بشكل صحيح ♪

24
00:01:51,319 --> 00:01:52,319
♪ تجزئة الوحش

25
00:01:53,822 --> 00:01:56,157
♪ تجزئة الوحش

26
00:01:58,410 --> 00:02:00,829
♪ تجزئة الوحش

27
00:02:02,288 --> 00:02:04,332
♪ تجزئة الوحش

28
00:02:05,667 --> 00:02:09,504
♪ ضربني مثل موجة،
أنا أقوم من القبر ♪

29
00:02:09,546 --> 00:02:12,382
♪ هذه الجنة المرفوعة المهداة ♪

30
00:02:12,424 --> 00:02:16,970
♪ والعقول تذوب ببطء،
العيون تتألق ♪

31
00:02:17,012 --> 00:02:20,390
♪ اترك جسدك
لليلة ♪

32
00:02:20,432 --> 00:02:22,392
♪ لذا التخلص منه الآن

33
00:02:22,434 --> 00:02:23,685
♪ لقد حصلنا على هذا الصوت العالي الآن

34
00:02:23,727 --> 00:02:27,939
♪ سنبقى عالياً
ولا تنزل أبدًا ♪

35
00:02:27,981 --> 00:02:31,484
♪ سوف نتدحرج،
سوف نطحن ♪

36
00:02:31,526 --> 00:02:34,821
♪ الآن قم بتمريرها إلى اليسار،
لا تمر عليه بشكل صحيح ♪

37
00:02:34,863 --> 00:02:36,823
♪ تجزئة الوحش

38
00:02:38,742 --> 00:02:40,869
♪ تجزئة الوحش

39
00:02:42,579 --> 00:02:44,205
♪ تجزئة الوحش

40
00:02:46,332 --> 00:02:48,710
♪ تجزئة الوحش

41
00:02:49,878 --> 00:02:52,213
♪ لذا التخلص منه الآن

42
00:02:53,590 --> 00:02:55,383
♪ لقد حصلنا على هذا الصوت العالي الآن

43
00:02:58,261 --> 00:03:00,347
♪ سوف نتدحرج،
سوف نطحن ♪

44
00:03:00,388 --> 00:03:04,684
♪ الآن قم بتمريرها إلى اليسار،
لا تمر عليه بشكل صحيح ♪

45
00:03:04,726 --> 00:03:06,519
♪ لذا التخلص منه الآن

46
00:03:06,561 --> 00:03:08,521
♪ لقد حصلنا على هذا الصوت العالي الآن

47
00:03:08,563 --> 00:03:11,358
♪ سنبقى عالياً
ولا تنزل أبدًا ♪

48
00:03:11,399 --> 00:03:15,904
♪ سوف نتدحرج،
سوف نطحن ♪

49
00:03:15,945 --> 00:03:19,866
♪ الآن قم بتمريرها إلى اليسار،
لا تمر عليه بشكل صحيح ♪

50
00:03:19,908 --> 00:03:20,909
♪ تجزئة الوحش

51
00:03:23,036 --> 00:03:24,371
♪ تجزئة الوحش

52
00:03:26,915 --> 00:03:28,333
♪ تجزئة الوحش

53
00:03:30,543 --> 00:03:32,962
♪ تجزئة الوحش

54
00:03:39,010 --> 00:03:40,905
تم تحديد موعد التنفيذ الليلة،
مجتمع بريدجبورت

55
00:03:40,929 --> 00:03:42,931
نأمل أن تحصل على بعض السلام.

56
00:03:42,972 --> 00:03:45,892
القاتل المتسلسل فنسنت مودين,
الذي طعن تسعة أشخاص ل

57
00:03:45,934 --> 00:03:47,936
الموت على مدى
ثلاثة مخيفة جداً

58
00:03:47,977 --> 00:03:49,854
أسابيع سوف يموت الليلة.

59
00:03:49,896 --> 00:03:52,399
نجا من قبل ابنه ترينت مودين،
ابنه جوي بوكر،

60
00:03:52,440 --> 00:03:55,568
وثلاث زوجات سابقات
صفقات الكتب معلقة،

61
00:03:55,610 --> 00:03:56,986
لذلك لا نستطيع أن نذكر
لهم بالاسم.

62
00:03:57,028 --> 00:04:00,073
لقد انتهى عهد الإرهاب الآن.

63
00:04:00,115 --> 00:04:02,283
لقد فعلت ذلك، وسأفعل ذلك مرة أخرى!

64
00:04:03,326 --> 00:04:05,328
♪ لقد حصلنا على هذا الصوت العالي الآن

65
00:04:05,370 --> 00:04:08,873
♪ سنبقى عالياً
ولا تنزل أبدًا ♪

66
00:04:08,915 --> 00:04:12,377
♪ سوف نتدحرج،
سوف نطحن ♪

67
00:04:12,419 --> 00:04:16,423
♪ الآن قم بتمريرها إلى اليسار،
لا تمر عليه بشكل صحيح ♪

68
00:04:16,464 --> 00:04:17,716
♪ تجزئة الوحش

69
00:04:18,967 --> 00:04:21,302
♪ تجزئة الوحش

70
00:04:23,555 --> 00:04:25,807
♪ تجزئة الوحش

71
00:04:26,975 --> 00:04:29,644
♪ تجزئة الوحش

72
00:04:45,702 --> 00:04:48,079
أوه، وهنا تأتي المتاعب.

73
00:04:48,121 --> 00:04:49,748
مص ديك بلدي، قزم!

74
00:04:50,165 --> 00:04:51,624
إنه وقت العرض يا مودين!

75
00:04:51,666 --> 00:04:53,960
[يئن]

76
00:04:54,002 --> 00:04:55,628
وداعا، مودين.

77
00:04:55,670 --> 00:04:58,548
نعم مودين!

78
00:04:58,590 --> 00:04:59,716
هل يجب أن نتركه يكمل؟

79
00:04:59,758 --> 00:05:01,801
دعه ينتهي ل
لأجل المسيح.

80
00:05:01,843 --> 00:05:03,011
احصل عليه، مودين!

81
00:05:03,053 --> 00:05:04,554
اه!

82
00:05:04,596 --> 00:05:06,973
[الهتاف]

83
00:05:07,015 --> 00:05:08,391
أحسنت يا مودين!

84
00:05:08,433 --> 00:05:09,059
[يضحك]

85
00:05:09,100 --> 00:05:11,436
حمولة شريرة!

86
00:05:11,478 --> 00:05:12,437
رائع!

87
00:05:12,479 --> 00:05:13,772
- على ما يرام.
- الخروج مع اثارة ضجة.

88
00:05:13,813 --> 00:05:14,898
قزم سخيف!

89
00:05:15,482 --> 00:05:16,900
رشفة؟

90
00:05:16,941 --> 00:05:18,735
أوه، رائحتي مثل الحشيش!

91
00:05:18,777 --> 00:05:20,111
وأتساءل لماذا.

92
00:05:23,448 --> 00:05:26,159
مهلا، أن الفتاة شرطي وراء
أنت مع البندقية؟

93
00:05:26,201 --> 00:05:27,994
لقد ضربت ذلك.

94
00:05:28,036 --> 00:05:29,704
يبدو أنها مثل النوع الخاص بك.

95
00:05:29,746 --> 00:05:31,039
هل أنت متحمس، هاه؟

96
00:05:31,081 --> 00:05:34,042
نحن على وشك مشاهدة بلدي
والدك، والد زوجك،

97
00:05:34,084 --> 00:05:36,086
يموت على يد الدولة.

98
00:05:36,127 --> 00:05:39,923
لذا لا، ليس بالضبط
التخطيط لموكب.

99
00:05:39,964 --> 00:05:42,175
أنا فقط أصنع
المحادثة يا أخي

100
00:05:42,217 --> 00:05:44,511
إنه 2000 فولت فقط
من الكهرباء.

101
00:05:44,552 --> 00:05:47,514
أعني أنه لا يمكن أن يكون
بهذا السوء، أليس كذلك؟

102
00:05:47,555 --> 00:05:48,807
كان يجب أن أشرب أكثر.

103
00:05:48,848 --> 00:05:49,974
مم.

104
00:05:54,896 --> 00:05:57,482
هوهو، إنها حفلة!

105
00:05:57,524 --> 00:05:58,983
لم أتوقع هذا.

106
00:05:59,025 --> 00:06:01,528
[موسيقى الكرنفال]

107
00:06:01,569 --> 00:06:03,154
هذه المقاعد مشغولة.

108
00:06:05,573 --> 00:06:05,782
[تنهدات]

109
00:06:06,199 --> 00:06:10,161
[موسيقى]

110
00:06:10,203 --> 00:06:12,706
♪

111
00:06:12,747 --> 00:06:14,833
تحرك.

112
00:06:18,086 --> 00:06:20,922
[تذمر غير واضح]

113
00:06:23,049 --> 00:06:24,175
على محمل الجد؟

114
00:06:24,217 --> 00:06:25,844
ماذا؟ أنا أحب الفشار.

115
00:06:25,885 --> 00:06:27,053
- هنا.
- صه!

116
00:06:27,095 --> 00:06:30,098
أحبك يا مودين!

117
00:06:30,140 --> 00:06:32,559
- أحبك!
- اقلي اللعين السمين بالفعل!

118
00:06:32,600 --> 00:06:34,144
[الهتاف]

119
00:06:35,186 --> 00:06:38,064
يقول خمسون دولارا
يتغوط على نفسه.

120
00:06:38,773 --> 00:06:40,900
أوه، لقد حصلت على صفقة.

121
00:06:43,611 --> 00:06:45,613
يا ترينت!

122
00:06:45,655 --> 00:06:49,034
- العقني يا صغيري، العقني!
- من الجيد رؤيتك يا بني.

123
00:06:49,075 --> 00:06:50,075
جوزفين.

124
00:06:50,994 --> 00:06:54,039
أنا أفهم هذا يا بني
لا يمكن أن يكون سهلا بالنسبة لك.

125
00:06:54,080 --> 00:06:57,250
والآن أنت في تلك الغرفة
مع كل هؤلاء الفقراء.

126
00:06:57,292 --> 00:06:59,919
لقد قتلت هؤلاء
أحباء الناس.

127
00:06:59,961 --> 00:07:01,921
لم أنكر ذلك أبدًا.

128
00:07:01,963 --> 00:07:04,090
هل تساءلت يومًا لماذا؟

129
00:07:04,132 --> 00:07:07,594
لأنني أحببته سخيف!

130
00:07:07,635 --> 00:07:09,637
[صيحات الاستهجان]

131
00:07:09,679 --> 00:07:11,264
- حرق!
- اللعنة عليك يا رجل!

132
00:07:11,306 --> 00:07:13,975
أنت من أي وقت مضى حقا، حقا
أمسك سكيناً يا بني؟

133
00:07:14,809 --> 00:07:16,978
تشعر بالقوة في يديك؟

134
00:07:17,020 --> 00:07:19,105
داخل وخارج، داخل وخارج.

135
00:07:19,147 --> 00:07:20,523
أفضل جنس قمت به على الإطلاق.

136
00:07:20,565 --> 00:07:22,525
[صيحات الاستهجان]

137
00:07:22,567 --> 00:07:24,194
خنقوا الفشار الخاص بكم أيها المتسكعون!

138
00:07:24,235 --> 00:07:25,955
مجرد التفكير في
قتل من يستحقك

139
00:07:26,446 --> 00:07:27,238
موظر يحصل على بلدي
ديك من الصعب، ترى؟

140
00:07:27,280 --> 00:07:28,615
[تضخم الطبل]

141
00:07:28,656 --> 00:07:30,283
[آهات الاشمئزاز]

142
00:07:30,325 --> 00:07:32,619
اللعنة، لديه قضيب كبير.

143
00:07:32,660 --> 00:07:34,287
نعم، لا القرف، رجل.

144
00:07:34,329 --> 00:07:35,997
أريدك أن تنتهي
هذا بالنسبة لي، ترينت.

145
00:07:36,039 --> 00:07:39,959
طهر العالم من هؤلاء
حيوانات قذرة، قذرة، سخيفة.

146
00:07:40,001 --> 00:07:42,587
أنهي عملي!

147
00:07:42,629 --> 00:07:44,631
أعلم أنك تشعر بذلك.

148
00:07:44,673 --> 00:07:47,592
انتقم لموتي!

149
00:07:47,634 --> 00:07:48,677
رائع. هذا جذاب.

150
00:07:48,718 --> 00:07:51,179
أعني، كان ذلك،
كان ذلك فايكنغًا جدًا.

151
00:07:51,221 --> 00:07:54,057
أنتقم لموتي؟
إنه لأمر مدهش!

152
00:08:01,189 --> 00:08:01,815
هل هناك أي كلمات أخيرة يا مودين؟

153
00:08:01,856 --> 00:08:04,609
بجد؟

154
00:08:04,651 --> 00:08:06,778
اعتقدت فقط، أنا فقط
وتابع حول كيفية

155
00:08:06,820 --> 00:08:09,155
العالم غير نظيف، ماذا عن
ابني ترينت سيختار

156
00:08:09,197 --> 00:08:11,258
من حيث توقفت، وأه،
كما تعلمون، انها في دمه.

157
00:08:11,282 --> 00:08:13,284
لقد كانت ثقيلة جدًا ومكثفة.

158
00:08:13,326 --> 00:08:16,746
كان علي أن أتبرز.
أنا آسف.

159
00:08:16,788 --> 00:08:17,664
يجب أن أفعل ذلك مرة أخرى؟

160
00:08:17,706 --> 00:08:19,082
حسنًا، يمكنني أن أفعل ذلك مرة أخرى.
اللعنة عليه.

161
00:08:19,124 --> 00:08:20,333
لا، لا بأس، فينس.

162
00:08:20,375 --> 00:08:22,252
- لا، يا أيها الأوغاد!
- لا.

163
00:08:22,293 --> 00:08:23,962
حسنًا، لن أفعل.

164
00:08:24,004 --> 00:08:24,921
اللعنة عليه.

165
00:08:24,963 --> 00:08:26,589
هل أنت مستعد للموت؟

166
00:08:26,631 --> 00:08:27,632
بالتأكيد.

167
00:08:27,674 --> 00:08:29,009
لن أفعل شيئًا.

168
00:08:29,050 --> 00:08:32,012
أنت فقط تأخذ واحدة
من التروس في العجلة.

169
00:08:32,053 --> 00:08:33,263
ترينت يكملني.

170
00:08:33,304 --> 00:08:35,682
لا أنا لا.

171
00:08:35,724 --> 00:08:37,350
- لا أكمله.
- هل ترى.

172
00:08:37,392 --> 00:08:39,978
لن تقود أبدًا!

173
00:08:40,020 --> 00:08:41,688
كس!

174
00:08:41,730 --> 00:08:42,939
أنت تثير اشمئزازي.

175
00:08:42,981 --> 00:08:45,025
وآمل الخاص بك على نطاق واسع
الأم تنعق فيها

176
00:08:45,066 --> 00:08:46,860
مقطورة مزدوجة واسعة.

177
00:08:46,901 --> 00:08:49,362
أخبرتك أن والدتك سمينة جدًا
تلك العاهرة لسحب الحمار،

178
00:08:49,404 --> 00:08:51,823
كان عليها القيام برحلتين.

179
00:08:51,865 --> 00:08:54,868
[يضحك]

180
00:08:54,909 --> 00:08:56,119
لقد كانت فكرة جيدة.

181
00:08:56,161 --> 00:08:57,746
مهلا اه، والدتك الدهون جدا!

182
00:08:57,787 --> 00:08:59,706
- لا.
- لا، حسنًا، لن أفعل.

183
00:08:59,748 --> 00:09:01,666
حسنًا، حسنًا، يكفي.

184
00:09:01,708 --> 00:09:04,252
[رنين الهاتف]

185
00:09:04,294 --> 00:09:06,254
حسنا هذا، هذا
لا يمكن أن يحدث.

186
00:09:10,633 --> 00:09:12,052
أوه، الأمر يصبح جيدًا.

187
00:09:12,093 --> 00:09:13,093
هذا جيد.

188
00:09:15,638 --> 00:09:17,891
لقد خرجت للتو من الهاتف
مع الحاكم.

189
00:09:17,932 --> 00:09:19,392
كنت أعتقد ذلك.

190
00:09:19,434 --> 00:09:21,234
يبدو أنه سوف يفعل ذلك
أن تتحرك صدقاته

191
00:09:21,269 --> 00:09:23,063
نزهة الجولف إلى الشهر المقبل.

192
00:09:23,104 --> 00:09:24,939
مممم، نعم.

193
00:09:24,981 --> 00:09:26,608
لقد ظن أنك ستفعل ذلك
أحب أن أعرف ذلك.

194
00:09:28,109 --> 00:09:30,028
[الثرثرة]

195
00:09:30,945 --> 00:09:33,907
الكلبة.

196
00:09:33,948 --> 00:09:36,117
[الضوضاء الكهربائية]

197
00:09:38,078 --> 00:09:40,080
[الإسكات]

198
00:09:41,956 --> 00:09:43,958
[تنهدات بخيبة أمل]

199
00:09:44,292 --> 00:09:46,211
نرلي يا صاح.

200
00:09:46,252 --> 00:09:47,252
كان ذلك شرسًا.

201
00:09:56,429 --> 00:09:57,097
لقد مات.

202
00:09:57,138 --> 00:09:59,265
[هتاف]

203
00:09:59,307 --> 00:10:01,267
وو، حسنا!

204
00:10:02,894 --> 00:10:04,789
هيا يا أخي، لا أستطيع أن أحصل على
في العرض الخمسة العالي.

205
00:10:04,813 --> 00:10:06,731
أنت تعرف أنني أحب الخمسات العالية.

206
00:10:06,773 --> 00:10:08,213
وبهذا ينتهي اليوم
احتفالات...

207
00:10:09,442 --> 00:10:11,444
حسنا، كان ذلك ممتعا.

208
00:10:11,486 --> 00:10:13,947
لذلك، دعونا الحصول على شيء للأكل.

209
00:10:13,988 --> 00:10:15,466
ما هو شعورك؟
أفكر في الشواء؟

210
00:10:15,490 --> 00:10:17,826
نعم، أنا نوعا ما
فقدت شهيتي.

211
00:10:17,867 --> 00:10:18,952
سأذهب للحصول على بعض الأعشاب.

212
00:10:18,993 --> 00:10:20,153
سوف أراك بعد قليل.

213
00:10:28,253 --> 00:10:30,964
[يئن]

214
00:10:31,006 --> 00:10:33,133
[موسيقى الجاز المبتذلة]

215
00:10:33,174 --> 00:10:36,428
♪

216
00:10:46,813 --> 00:10:47,939
أوه، هل ستتحرك؟

217
00:10:47,981 --> 00:10:48,815
[يئن]

218
00:10:48,857 --> 00:10:49,983
أوه، هل هو أكثر من اللازم؟

219
00:10:50,025 --> 00:10:52,819
أوه نعم، أوه نعم...

220
00:10:56,197 --> 00:10:59,284
[يئن]

221
00:11:06,750 --> 00:11:09,336
ما هي اللعنة ، ساندي؟
هذا كل شيء؟

222
00:11:09,377 --> 00:11:10,003
أنا لم...

223
00:11:10,045 --> 00:11:12,797
انتهى؟

224
00:11:12,839 --> 00:11:15,425
نعم، حصلت على ما أردت.

225
00:11:15,467 --> 00:11:17,445
وهذا كل ما كنت من أي وقت مضى
جيد ل، وأنت تعرف ماذا؟

226
00:11:17,469 --> 00:11:20,180
أنت لست جيدًا حتى لذلك.

227
00:11:20,221 --> 00:11:22,474
أنت عديم الفائدة.

228
00:11:22,515 --> 00:11:27,187
أنت خاسر، تماما مثل ذلك
والدك المقلية.

229
00:11:27,228 --> 00:11:28,355
أوه، وت؟

230
00:11:28,396 --> 00:11:30,857
انتهي من نفسك.

231
00:11:30,899 --> 00:11:32,525
وسوف أعتاد على ذلك.

232
00:11:32,567 --> 00:11:33,777
لقد انتهينا.

233
00:11:38,782 --> 00:11:39,908
عاهرة.

234
00:11:39,949 --> 00:11:44,454
و تي، من الأفضل أن تفعل ذلك
انتهي من نفسك.

235
00:11:44,496 --> 00:11:47,415
خنق الفشار الخاص بك ،
أيها المتسكعون!

236
00:11:47,457 --> 00:11:49,292
أريدك أن تنتهي
هذا بالنسبة لي، ترينت.

237
00:11:49,334 --> 00:11:50,334
أنهي عملي!

238
00:11:52,087 --> 00:11:53,254
ألا تشعر بذلك؟

239
00:11:53,296 --> 00:11:55,298
انتقم لموتي!

240
00:11:57,425 --> 00:11:58,176
أنت عديم الفائدة.

241
00:11:58,218 --> 00:11:59,177
خاسر.

242
00:11:59,219 --> 00:12:02,430
تماما مثل والدك المقلية.

243
00:12:03,306 --> 00:12:05,517
لقد فعلت ذلك وسأفعل ذلك مرة أخرى.

244
00:12:06,226 --> 00:12:07,411
دعونا الحصول على شيء للأكل.
ما هو شعورك؟

245
00:12:07,435 --> 00:12:09,062
أفكر في الشواء.

246
00:12:09,104 --> 00:12:11,398
[موسيقى مكثفة]

247
00:12:11,439 --> 00:12:14,234
♪

248
00:12:22,450 --> 00:12:25,370
[موسيقى هادئة يتم تشغيلها على التلفاز]

249
00:12:25,412 --> 00:12:28,289
♪

250
00:12:44,431 --> 00:12:47,225
[نبض القلب]

251
00:12:47,976 --> 00:12:50,478
[موسيقى هادئة]

252
00:12:50,520 --> 00:12:51,104
♪

253
00:12:51,146 --> 00:12:52,939
[يضحك]

254
00:12:52,981 --> 00:12:54,941
مثل ما ترى؟

255
00:12:54,983 --> 00:12:55,983
ما هذا المكان؟

256
00:12:56,943 --> 00:12:58,129
أوه، هذا هو
مكان المؤامرة.

257
00:12:58,153 --> 00:12:59,153
مكان المرح.

258
00:12:59,863 --> 00:13:01,143
هذا هو المكان
من أحلامك.

259
00:13:01,489 --> 00:13:03,867
هذا هو المكان المناسب للابتعاد.

260
00:13:05,994 --> 00:13:07,412
هل ما زلت على قيد الحياة؟

261
00:13:07,454 --> 00:13:09,289
هل كنت من أي وقت مضى؟

262
00:13:09,330 --> 00:13:12,625
[موسيقى]

263
00:13:12,667 --> 00:13:15,545
♪

264
00:13:28,892 --> 00:13:29,976
هل تستطيع رؤيتي يا ترينت؟

265
00:13:30,352 --> 00:13:33,188
هل بإمكانك رؤيتي؟

266
00:13:35,023 --> 00:13:36,399
ترينت، هل أنت هناك؟

267
00:13:37,901 --> 00:13:38,902
ترينت؟

268
00:13:43,198 --> 00:13:44,616
ترينت، استيقظ يا صديقي؟

269
00:13:44,657 --> 00:13:45,658
أنت هناك، أنت هناك؟

270
00:13:45,700 --> 00:13:47,035
حسنا، أنت على قيد الحياة.

271
00:13:48,578 --> 00:13:50,038
ماذا حدث بحق الجحيم؟

272
00:13:50,080 --> 00:13:52,040
حسنا، يبدو أنك حصلت
غبية حقا وحاولت ذلك

273
00:13:52,082 --> 00:13:55,585
قبالة نفسك، ولكن لحسن الحظ
كل ما أكلته كان ساندي

274
00:13:55,627 --> 00:13:57,671
دواء الاستروجين، لذلك
أسوأ ما يمكن

275
00:13:57,712 --> 00:13:58,630
يحدث هو أنك سوف تنمو
بعض الثدي على الكرات الخاصة بك.

276
00:13:58,672 --> 00:14:01,424
لماذا لديها هذا، على أي حال؟

277
00:14:01,466 --> 00:14:03,259
أنت لا تريد أن تعرف.

278
00:14:07,681 --> 00:14:11,976
جوي... رأيت الجنة.

279
00:14:12,018 --> 00:14:13,645
هل كان هناك حفنة
من الديوك السوداء الكبيرة؟

280
00:14:13,687 --> 00:14:17,023
لا، قلت الجنة.

281
00:14:17,065 --> 00:14:22,028
على أية حال، كان هناك هذا الحجم
رجل مرح يرتدي بدلة بيضاء,

282
00:14:22,070 --> 00:14:24,531
والأجمل
امرأة رأيتها من قبل.

283
00:14:24,572 --> 00:14:26,991
أوه، ربما سقطت
نائم على هذا التجاري

284
00:14:27,033 --> 00:14:28,993
كان ذلك متوقفًا طوال الليل.

285
00:14:29,035 --> 00:14:31,538
أهلا ومرحبا بكم
قلب الموظ، أعظم

286
00:14:31,579 --> 00:14:32,997
بلدة في أمريكا!

287
00:14:33,039 --> 00:14:36,668
ويجب أن أعرف، لأن
أنا حبيبة أمريكية.

288
00:14:38,169 --> 00:14:40,380
كما تعلمون، اتصل البعض
أنا ملك Mooseheart.

289
00:14:40,422 --> 00:14:41,464
هيه.

290
00:14:41,506 --> 00:14:43,216
عدد قليل منهم حتى
انحنى عند قدمي.

291
00:14:43,258 --> 00:14:44,718
إنه أكثر من اللازم.

292
00:14:44,759 --> 00:14:46,404
أنا سعيد فقط أن أكون جزءا
لهذا المجتمع الجميل .

293
00:14:46,428 --> 00:14:47,679
لذا تعال إلى Mooseheart.

294
00:14:47,721 --> 00:14:48,555
[يضحك]

295
00:14:48,596 --> 00:14:50,557
لدينا أبراج الخليوي الآن!

296
00:14:50,598 --> 00:14:52,434
والسباكة الداخلية.

297
00:14:52,475 --> 00:14:53,643
- قريباً!
- قريباً!

298
00:14:54,269 --> 00:14:56,563
قلب الموظ.

299
00:14:57,063 --> 00:14:58,063
هذا كل شيء!

300
00:14:58,314 --> 00:15:01,109
هذا كل شيء!

301
00:15:01,151 --> 00:15:01,776
قلب الموظ؟

302
00:15:01,818 --> 00:15:03,528
تلك المدينة القذرة؟

303
00:15:03,570 --> 00:15:05,047
من الأفضل أن تحاول
للانتحار مرة أخرى.

304
00:15:05,071 --> 00:15:06,071
لا، لا، فكر في الأمر.

305
00:15:07,240 --> 00:15:08,509
إنها مدينة صغيرة في
وسط اللامكان.

306
00:15:08,533 --> 00:15:09,576
لا أحد يعرفني هناك.

307
00:15:09,617 --> 00:15:11,077
يمكنني الحصول على بداية جديدة!

308
00:15:11,119 --> 00:15:12,579
أوه!

309
00:15:12,620 --> 00:15:14,706
W-لماذا لا أستطيع أن آتي؟

310
00:15:14,748 --> 00:15:15,749
دعونا ننتقل إلى Mooseheart!

311
00:15:15,790 --> 00:15:17,083
- المتأنق، دعونا نذهب!
- نعم؟

312
00:15:17,125 --> 00:15:18,043
سأحزم ملابسي البيضاء
ملابس القمامة.

313
00:15:18,084 --> 00:15:19,084
على ما يرام.

314
00:15:20,337 --> 00:15:22,255
هذا سوف يكون حلو!

315
00:15:22,297 --> 00:15:23,381
ينبغي أن يكون باردا.

316
00:15:23,423 --> 00:15:25,258
أتمنى فقط أن لا أحد
يتعرف على اسمي.

317
00:15:25,300 --> 00:15:26,384
إيه، أنت تعرف ماذا؟

318
00:15:27,677 --> 00:15:28,988
يمكننا الحصول على هويات جديدة
عندما نخرج هناك.

319
00:15:29,012 --> 00:15:30,372
لن أقلق
عنه كثيرا.

320
00:15:30,847 --> 00:15:32,199
بالإضافة إلى ذلك، يبدو أن الناس
خففت عليك أ

321
00:15:32,223 --> 00:15:33,367
قليلا هنا
في الآونة الأخيرة على أي حال.

322
00:15:33,391 --> 00:15:35,602
[التزمير]

323
00:15:35,643 --> 00:15:37,479
أتمنى لك يومًا سعيدًا أيها الملاعين!

324
00:15:38,146 --> 00:15:39,022
قضيب!

325
00:15:39,064 --> 00:15:41,107
اه، حسنا، الكثير لذلك.

326
00:15:41,149 --> 00:15:42,789
يبدو أن الناس ليسوا كذلك
يسير عليك.

327
00:15:43,234 --> 00:15:44,795
اللعنة، أردت حقا
لرؤية الموس.

328
00:15:44,819 --> 00:15:48,281
لا، اللعنة على ذلك، اللعنة عليه،
ويمارس الجنس مع سيارتي.

329
00:15:48,323 --> 00:15:49,783
أتعلم؟
سنقوم بالتنقل.

330
00:15:49,824 --> 00:15:51,534
ستكون مغامرة.

331
00:15:51,576 --> 00:15:53,804
عزيزي، يمكننا أن نتوقف عند هؤلاء
حمامات منطقة الاستراحة على الطريق.

332
00:15:53,828 --> 00:15:58,291
يا رجل، علينا أن نرى الموظ!

333
00:15:58,333 --> 00:16:00,085
يمكننا أن نرى الموس!

334
00:16:00,126 --> 00:16:01,419
هذا سيكون رائعا.

335
00:16:03,213 --> 00:16:05,715
هل يمكننا أن نأخذ الدخان
كسر من فضلك؟

336
00:16:05,757 --> 00:16:07,217
لقد توقفنا للتو!

337
00:16:07,258 --> 00:16:08,635
كان ذلك مثل العشرين
قبل دقائق.

338
00:16:08,677 --> 00:16:10,220
أمامنا طريق طويل لنقطعه، يا رجل.

339
00:16:10,261 --> 00:16:12,156
حقًا؟ أشعر أننا كذلك
قضاء وقت ممتع جدًا.

340
00:16:12,180 --> 00:16:14,724
كم تفعل
أعتقد أننا بقينا؟

341
00:16:14,766 --> 00:16:16,810
نحن على بعد بنايتين
من شقتنا.

342
00:16:16,851 --> 00:16:20,105
أوه، هذا بعض الأعشاب الجيدة.

343
00:16:20,146 --> 00:16:20,271
أوه، هنا يأتي شخص ما.

344
00:16:20,605 --> 00:16:22,399
أوه!

345
00:16:23,733 --> 00:16:25,819
قف. أوه!

346
00:16:25,860 --> 00:16:27,237
بهذه الطريقة، من فضلك!

347
00:16:27,278 --> 00:16:29,364
نعم من فضلك؟

348
00:16:29,406 --> 00:16:31,616
حقًا؟ الإبهام ؟

349
00:16:31,658 --> 00:16:33,660
فهو يتيح للسائقين معرفة ما
الاتجاه نحن ذاهبون لذلك

350
00:16:33,702 --> 00:16:36,162
يعرفون ما إذا كان بإمكانهم مساعدتنا
أم لا. الاشياء القياسية جدا.

351
00:16:36,204 --> 00:16:37,807
نعم، لكننا واقفين
هذا الجانب من الطريق.

352
00:16:37,831 --> 00:16:39,600
أعتقد أن هذا واضح جدًا
الاتجاه الذي نحن ذاهبون.

353
00:16:39,624 --> 00:16:41,143
لا أعتقد أن الناس كذلك
الذهاب للقيادة من قبل و

354
00:16:41,167 --> 00:16:42,711
أعتقد أننا لسنا كذلك
المشي لمسافات طويلة وافترض

355
00:16:42,752 --> 00:16:45,296
أننا نسير بسرعة
إلى بوليفيا اللعينة.

356
00:16:45,338 --> 00:16:46,840
إنه مجرد بروتوكول، جو.

357
00:16:46,881 --> 00:16:48,091
يا إلهي.

358
00:16:49,384 --> 00:16:50,593
[آهات]

359
00:16:52,012 --> 00:16:54,597
وإخوانه، كنا نسير ل
خمسة أميال سخيف، المتأنق.

360
00:16:54,639 --> 00:16:56,266
حقًا؟ مع الإبهام؟

361
00:16:56,307 --> 00:16:58,268
هل تعتقد حقا أن
الإبهام سوف يعمل؟

362
00:16:58,309 --> 00:16:59,561
لقد مررنا بهذا يا جوي.

363
00:16:59,602 --> 00:17:01,187
لا، نعم، أنت مخطئ!

364
00:17:01,229 --> 00:17:02,540
تريد أن تعرف كيف
للحصول على التقطت؟

365
00:17:02,564 --> 00:17:02,689
شاهد هذا.

366
00:17:03,023 --> 00:17:04,524
أوه!

367
00:17:07,694 --> 00:17:09,362
[أصوات الإسكات]

368
00:17:09,404 --> 00:17:10,363
[ صرير الإطارات ]

369
00:17:10,405 --> 00:17:11,405
المتأنق، توقف!

370
00:17:11,698 --> 00:17:12,699
توقف! أخبرتك!

371
00:17:12,741 --> 00:17:15,660
ومن يتوقف لذلك؟

372
00:17:15,702 --> 00:17:16,745
[يضحك]

373
00:17:17,328 --> 00:17:19,706
- ادخلوا يا أولاد.
- شكرا على التوقف.

374
00:17:19,748 --> 00:17:20,373
على ما يرام!

375
00:17:20,415 --> 00:17:22,542
[يضحك]

376
00:17:24,753 --> 00:17:25,795
ها أنت ذا.

377
00:17:25,837 --> 00:17:26,796
- مرحباً.
- يا!

378
00:17:26,838 --> 00:17:28,173
- زاك.
- جوي.

379
00:17:30,175 --> 00:17:31,718
[يضحك]

380
00:17:45,607 --> 00:17:47,233
[يضحك]

381
00:17:47,275 --> 00:17:49,569
لماذا رمي المكسيكي
زوجته من السطح؟

382
00:17:49,611 --> 00:17:50,403
- لا أدري.
- تيكيلا!

383
00:17:50,445 --> 00:17:53,615
[يضحك]

384
00:17:54,282 --> 00:17:55,533
أنتم أيها الأولاد بخير.

385
00:17:55,575 --> 00:17:56,868
مهلا، أنت أيضا، زاك.

386
00:17:56,910 --> 00:17:59,329
أنتم النفوس الطيبة دائما
المخاطرة بروتجر هاور الخاص بك

387
00:17:59,371 --> 00:18:00,622
في موقف "The Hitcher".

388
00:18:02,499 --> 00:18:03,458
فيلم من الثمانينات؟

389
00:18:03,500 --> 00:18:05,752
لا شيء؟

390
00:18:05,794 --> 00:18:07,128
آه، ننسى ذلك.

391
00:18:08,129 --> 00:18:09,690
حسناً، لقد سحبتنا
انتهى لسبب ما، زاك.

392
00:18:09,714 --> 00:18:10,914
دعونا نخرج هذا من الطريق.

393
00:18:11,424 --> 00:18:12,818
إلا إذا كنت تعتقد أنني فعلت
حصلت على مرض باركنسون.

394
00:18:12,842 --> 00:18:15,345
لا، أعتقد أنك كنت تعرض
وظائف اليد لركوب.

395
00:18:15,387 --> 00:18:16,763
البنغو الدنغو.

396
00:18:16,805 --> 00:18:17,805
[يبصق]

397
00:18:18,098 --> 00:18:19,808
اه، لا، لا شكرا جوي.

398
00:18:19,849 --> 00:18:21,434
ولم لا؟

399
00:18:22,686 --> 00:18:24,830
أنا بخير. أنا أحسب إذا كنت
كانوا على استعداد للقيام بذلك من أجل أ

400
00:18:24,854 --> 00:18:25,730
ركوب، ربما كنت
يائسة جدا.

401
00:18:25,772 --> 00:18:26,773
أوه، حسنا.

402
00:18:26,815 --> 00:18:28,775
أرى، السيد السامري الصالح.

403
00:18:28,817 --> 00:18:30,819
ماذا يا يدي الناعمة
ليست جيدة بما فيه الكفاية ل

404
00:18:30,860 --> 00:18:33,488
قضيبك السمين، العصير، سائق الشاحنة؟

405
00:18:33,530 --> 00:18:34,781
ها نحن ذا...

406
00:18:34,823 --> 00:18:37,492
في الواقع، كانت زوجتي السيدة.
جوز الهند الذهبي 2012.

407
00:18:37,534 --> 00:18:38,785
أوه!

408
00:18:38,827 --> 00:18:41,746
هذا ما جيسيكا
سيمبسون يصل إلى الآن، هاه.

409
00:18:41,788 --> 00:18:43,206
كن لطيفا.

410
00:18:43,248 --> 00:18:44,809
انظروا، لقد اصطحبنا
تحت ذرائع كاذبة.

411
00:18:44,833 --> 00:18:47,252
لماذا تريد أن تعطي
له مفيد بشدة؟

412
00:18:47,293 --> 00:18:49,963
يبدو أن جوي قمعي
حياته الجنسية والتمثيل.

413
00:18:50,005 --> 00:18:51,881
أوه، هل هذا ما
هو الدكتور فيل؟

414
00:18:51,923 --> 00:18:54,217
إسمح لي دقيقة، هي
حتى أنك تقترح ل

415
00:18:54,259 --> 00:18:57,512
دقيقة واحدة أنك
أعتقد أنني مثلي الجنس؟

416
00:18:57,554 --> 00:18:59,472
المتأنق، وهذا هو مثلي الجنس جدا.

417
00:18:59,514 --> 00:19:01,307
اخرج قضيبك.

418
00:19:01,349 --> 00:19:04,769
سأمتص هذا القرف جيدًا
فقط لأثبت أنني لست مثليًا.

419
00:19:04,811 --> 00:19:05,770
هذا هو مدى ارتياحي
أنا مع حياتي الجنسية.

420
00:19:05,812 --> 00:19:06,831
هيا، اضرب هذا القرف.

421
00:19:06,855 --> 00:19:08,523
- يا!
- قف، قف!

422
00:19:08,565 --> 00:19:10,608
مهلا، توقف!

423
00:19:10,650 --> 00:19:11,443
اخرج!

424
00:19:11,484 --> 00:19:12,652
[ صرير الإطارات ]

425
00:19:13,653 --> 00:19:14,863
قف!

426
00:19:20,827 --> 00:19:22,287
هذا كل شيء! أيها الأولاد
خارج هنا!

427
00:19:22,328 --> 00:19:24,289
زاك، من فضلك، نحن
حقا بحاجة لهذه الرحلة.

428
00:19:24,330 --> 00:19:25,248
أنا ابتلاع!

429
00:19:25,290 --> 00:19:27,000
لا، أنتم يا أولاد خارج نطاق السيطرة.

430
00:19:27,042 --> 00:19:29,336
أعرف، وأنا آسف.

431
00:19:29,377 --> 00:19:30,795
أتعلم؟

432
00:19:30,837 --> 00:19:32,505
ربما لدي طريقة
لتهدئته.

433
00:19:32,547 --> 00:19:34,507
تهدئة لنا جميعا!

434
00:19:34,549 --> 00:19:36,718
جوي، شارك.

435
00:19:36,760 --> 00:19:37,844
يشارك؟

436
00:19:37,886 --> 00:19:39,346
أنا حصلت على أوقية فقط!

437
00:19:39,387 --> 00:19:40,427
هل تريد المشي سخيف؟

438
00:19:44,392 --> 00:19:47,270
[موسيقى هادئة]

439
00:19:47,312 --> 00:19:49,898
♪

440
00:19:58,740 --> 00:19:59,740
[الثرثرة]

441
00:20:01,868 --> 00:20:03,495
هذه فتاتي.

442
00:20:03,536 --> 00:20:04,954
أنا أحب زورق بخاري.

443
00:20:04,996 --> 00:20:07,290
[يضحك]

444
00:20:07,332 --> 00:20:08,875
[السعال]

445
00:20:11,544 --> 00:20:13,880
هذا بعض القرف الجيد ، أليس كذلك؟

446
00:20:13,922 --> 00:20:15,340
اللعنة، هذا الشيء ممتع للقيادة.

447
00:20:16,466 --> 00:20:18,466
إنها مثل لعبة فيديو،
فقط إذا تحطمت، تموت.

448
00:20:18,843 --> 00:20:19,761
ناه.

449
00:20:19,803 --> 00:20:21,012
أنا لا أدخن حتى.

450
00:20:21,054 --> 00:20:22,639
أوه، سوف تحصل عليه
عالية اليوم يا رجل.

451
00:20:22,681 --> 00:20:23,807
أنت لا تدخن؟

452
00:20:29,479 --> 00:20:30,772
[أبواق السيارات]

453
00:20:30,814 --> 00:20:32,857
جوي، جوي، استيقظ!

454
00:20:32,899 --> 00:20:34,067
- يسوع المسيح!
- القرف المقدس!

455
00:20:34,109 --> 00:20:35,985
حسنًا، أنا بخير،
أعطني المفصل.

456
00:20:36,027 --> 00:20:37,404
ماذا؟ يقود!

457
00:20:38,571 --> 00:20:39,614
الحمار!

458
00:20:39,656 --> 00:20:42,951
[يضحك]

459
00:20:50,834 --> 00:20:52,669
حسنا، شكرا المتأنق!

460
00:20:53,712 --> 00:20:56,548
حسناً، يا اللعنة أنا
حصلت على المأكولات الخفيفة.

461
00:20:56,589 --> 00:20:57,340
زاك، أنت الرجل.

462
00:20:57,382 --> 00:20:58,008
شكرا يا صديقي.

463
00:20:58,049 --> 00:20:59,634
اه، هل يمكننا أن نأكل يا أخي؟

464
00:20:59,676 --> 00:20:59,884
أوه، هذا رائع.

465
00:21:00,385 --> 00:21:01,385
نحن هنا!

466
00:21:01,845 --> 00:21:02,947
هل أنت مستعد للعودة إلى العمل؟

467
00:21:02,971 --> 00:21:04,472
ناه.

468
00:21:04,514 --> 00:21:07,934
لدينا بعض الناس هنا
ربما ينبغي لنا أن نبحث.

469
00:21:07,976 --> 00:21:08,976
أم...

470
00:21:10,103 --> 00:21:12,022
نحن لسنا بحاجة إلى تلك.

471
00:21:13,106 --> 00:21:16,985
انظر شيلا، اه، أنت لست
حارس السجن بعد الآن، حسنا؟

472
00:21:17,027 --> 00:21:18,862
وهذه مدينة سياحية.

473
00:21:18,903 --> 00:21:20,447
أنا أعرف.

474
00:21:20,488 --> 00:21:23,950
"تعال إلى Mooseheart: موطن
عمليات القتل في كانديلاند."

475
00:21:23,992 --> 00:21:25,452
إنها "الحلوى
قتل الذرة."

476
00:21:25,493 --> 00:21:28,079
وإذا كنت ستفعل ذلك
احترم القانون هنا

477
00:21:28,121 --> 00:21:30,415
ربما ستفعل
بحاجة لمعرفة ذلك.

478
00:21:30,457 --> 00:21:33,918
أن القاتل لم يكن أبدا
اشتعلت، احتضنت المدينة

479
00:21:33,960 --> 00:21:36,629
سحر مخيف كله
عليه وتحويله إلى

480
00:21:36,671 --> 00:21:39,466
فخ سياحي صغير,
باستثناء الناس لا يأتون

481
00:21:39,507 --> 00:21:42,802
هنا لا أكثر من ذلك بكثير
لأنه حدث ذلك

482
00:21:42,844 --> 00:21:44,637
سخيف منذ فترة طويلة.

483
00:21:44,679 --> 00:21:50,477
ولكن الآن Mooseheart هو اه، اه،
كما تعلمون، مدينة صغيرة مخيفة.

484
00:21:50,518 --> 00:21:51,678
خارج في منتصف اللامكان.

485
00:21:53,021 --> 00:21:54,522
هل يمكنك التوقف عن ذلك؟

486
00:21:54,564 --> 00:21:55,690
انتبه!

487
00:21:55,732 --> 00:21:57,001
أحاول أن أعطي
لك بعض الحكمة هنا.

488
00:21:57,025 --> 00:21:58,693
أحاول مساعدتك.

489
00:21:58,735 --> 00:22:01,488
الناس في هذه المدينة
غريبة، مجنون.

490
00:22:01,529 --> 00:22:03,615
مثير للسخرية. أعني أنت
لا تثق بأحد.

491
00:22:03,656 --> 00:22:05,456
حتى لو كنت لا ترى
ارتكابهم جريمة

492
00:22:06,117 --> 00:22:08,620
- أنت لا تثق بأحد.
- حسنا أنهم يرتكبون الجرائم.

493
00:22:08,661 --> 00:22:10,497
عليك فقط رؤيته.

494
00:22:10,538 --> 00:22:16,419
وفي بعض الأحيان يختبئ
في الظلام.

495
00:22:16,461 --> 00:22:22,676
وعليك أن تسأل نفسك،
هل أنت شجاع بما فيه الكفاية؟

496
00:22:22,717 --> 00:22:26,096
هل أنت شجاع بما فيه الكفاية ل
الذهاب إلى الظلام؟

497
00:22:30,016 --> 00:22:31,216
أنت تتحدث عن المتسكعون!

498
00:22:31,893 --> 00:22:34,062
يعني اه...

499
00:22:38,983 --> 00:22:41,986
أوه! انظروا من وصلنا هنا.

500
00:22:42,487 --> 00:22:44,114
اه اه. اه اه.

501
00:22:44,155 --> 00:22:45,573
زوجان من الأولاد البيض المشبوهين.

502
00:22:45,615 --> 00:22:46,950
يجب أن لا يصلوا إلى أي خير.

503
00:22:46,991 --> 00:22:48,451
حسنًا.

504
00:22:49,953 --> 00:22:50,662
[سجل الصفر]

505
00:22:50,704 --> 00:22:53,665
حسنا.

506
00:22:53,707 --> 00:22:56,042
قد نتعرض للاغتصاب هنا.

507
00:22:56,084 --> 00:22:57,460
أسلوب الخلاص.

508
00:22:57,502 --> 00:22:58,128
حقًا؟

509
00:22:58,169 --> 00:22:59,421
سيكون ذلك ساخنًا جدًا.

510
00:23:08,179 --> 00:23:09,723
هل خسرتم يا أولاد؟

511
00:23:09,764 --> 00:23:10,640
لا، نحن في Mooseheart أليس كذلك؟

512
00:23:10,682 --> 00:23:11,808
بالضبط.

513
00:23:11,850 --> 00:23:14,561
لا أحد يأتي إلى
قلب الفأر عن قصد,

514
00:23:14,602 --> 00:23:16,521
لذلك اعتقدت أنك يجب أن تضيع.

515
00:23:16,563 --> 00:23:17,731
ماذا يمكنني أن أحضر لكم يا أولاد؟

516
00:23:17,772 --> 00:23:19,607
ويسكي، على التوالي،
واحتفظ بهم قادمين.

517
00:23:22,610 --> 00:23:23,862
اللعنة هل نحن؟

518
00:23:23,903 --> 00:23:24,738
يستريح.

519
00:23:24,779 --> 00:23:26,197
[تنهدات]

520
00:23:26,239 --> 00:23:28,742
هل تعتقد أننا حزمنا ما يكفي؟

521
00:23:28,783 --> 00:23:30,702
أوه نعم، نحن بخير.
لقد حصلنا على ملابسنا.

522
00:23:30,744 --> 00:23:30,869
ماذا نحتاج؟

523
00:23:31,244 --> 00:23:32,244
ملابس؟

524
00:23:33,496 --> 00:23:35,266
كل ما حزمته هو الحشيش و
ملحقات الاعشاب المتأنق.

525
00:23:35,290 --> 00:23:36,624
بالطبع فعلت.

526
00:23:36,666 --> 00:23:37,584
كيف ننظر؟

527
00:23:37,625 --> 00:23:39,085
ليست رائعة.

528
00:23:39,127 --> 00:23:41,212
لا توجد شقق للإيجار.

529
00:23:41,254 --> 00:23:43,214
هذا الرجل واحد يبحث
لزوجين من زملاء السكن.

530
00:23:45,050 --> 00:23:46,593
مم.

531
00:23:46,634 --> 00:23:47,914
اه، على الأقل
الويسكي جيد.

532
00:23:50,138 --> 00:23:52,223
يبدو الناس هنا لطيفين حقًا.

533
00:23:52,265 --> 00:23:53,767
نعم، حسنا، لطيف.

534
00:23:53,808 --> 00:23:55,661
أراهن أن وظيفتها الأخرى هي أ
متجرد حيث ضربات

535
00:23:55,685 --> 00:23:57,663
حارس الامن بسبب
لم يعانقها والدها أبدًا

536
00:23:57,687 --> 00:24:00,273
- يكفي لأنها عاهرة.
- حسنًا، حسنًا.

537
00:24:00,315 --> 00:24:01,691
انا ذاهب للذهاب
العب لعبة فيديو.

538
00:24:01,733 --> 00:24:03,526
- أنت تفعل ذلك.
- سأعود حالا.

539
00:24:03,568 --> 00:24:04,568
حظا سعيدا لك.

540
00:24:05,153 --> 00:24:06,821
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء
آخر، وسيم؟

541
00:24:06,863 --> 00:24:07,863
أوه، لا، هذا عظيم.

542
00:24:08,323 --> 00:24:11,284
في الواقع، اه، هنا تذهب.

543
00:24:11,326 --> 00:24:13,119
- فقط اه، احتفظ بالباقي.
- شكرًا لك.

544
00:24:13,161 --> 00:24:15,121
[أصوات ألعاب الفيديو]

545
00:24:17,040 --> 00:24:17,999
ما...

546
00:24:18,041 --> 00:24:19,959
اه، ما هي اللعنة!

547
00:24:20,001 --> 00:24:21,670
ممم!

548
00:24:21,711 --> 00:24:23,439
هل هذه هي الطريقة التي تعامل بها الجميع
من يأتي عبر المدينة؟

549
00:24:23,463 --> 00:24:25,298
حسنا، في واقع الأمر، نعم.

550
00:24:25,340 --> 00:24:27,676
كما تعلمون، أعتقد أن هذا
لماذا لا نحصل على الكثير

551
00:24:27,717 --> 00:24:28,968
الناس البقاء.

552
00:24:29,010 --> 00:24:30,738
حسنًا، نحن فقط نفكر
أعمالنا الخاصة، حسنا؟

553
00:24:30,762 --> 00:24:32,322
مم، وأي نوع
من الأعمال هو ذلك؟

554
00:24:32,347 --> 00:24:35,058
لماذا صديقك
تتحرك كل مضحك؟

555
00:24:35,100 --> 00:24:36,220
ماذا تختبئ هناك؟

556
00:24:36,393 --> 00:24:37,519
اه، إلى أين يا أوسيفر؟

557
00:24:39,562 --> 00:24:40,682
خلف ظهرك هناك يا فتى

558
00:24:41,022 --> 00:24:43,650
أوه، اه، فقط بعض الكتب المدرسية.

559
00:24:43,692 --> 00:24:44,852
- أنت تلميذ في المدرسة.
- نعم.

560
00:24:45,527 --> 00:24:46,861
أنت لا تنظر
مثل صبي المدرسة.

561
00:24:48,363 --> 00:24:49,531
اسمح لي اه...

562
00:25:00,875 --> 00:25:02,635
الآن، لن يحدث ذلك
أن يكون أي شيء هنا

563
00:25:02,752 --> 00:25:03,980
هذا سوف
جرحتني، هل هناك؟

564
00:25:04,004 --> 00:25:05,046
حسنًا.

565
00:25:06,256 --> 00:25:06,297
ذلك يعتمد على كم
أنت تدخن، على ما أعتقد.

566
00:25:06,673 --> 00:25:08,883
[يضحك]

567
00:25:08,925 --> 00:25:11,011
ماذا حصل لنا هنا؟

568
00:25:12,887 --> 00:25:15,306
ط ط ط.

569
00:25:15,348 --> 00:25:16,266
هل تنظر إلى هذا؟

570
00:25:16,307 --> 00:25:17,350
[الغمغمة]

571
00:25:17,392 --> 00:25:20,353
إنه طاهٍ.
ذلك أم...

572
00:25:20,395 --> 00:25:24,107
هل تجلب المخدرات إلى مدينتي؟

573
00:25:24,149 --> 00:25:26,234
عزيزي Mooseheart؟

574
00:25:26,276 --> 00:25:28,194
أراهنك أنه يختبئ
أكثر في مؤخرته.

575
00:25:28,236 --> 00:25:29,436
- هل تعتقد ذلك؟
- دعني أتحقق.

576
00:25:29,821 --> 00:25:30,821
لا، انتظر، لا، لا، انتظر...

577
00:25:31,406 --> 00:25:32,198
لا، لا بأس، يمكنها التحقق.

578
00:25:32,240 --> 00:25:33,241
- لا.
- أوه، حسنا.

579
00:25:33,283 --> 00:25:35,660
لا، لأنك تعرف لماذا؟

580
00:25:35,702 --> 00:25:38,705
أريد أن أعرف ما بك
العمل في Mooseheart.

581
00:25:38,747 --> 00:25:42,667
اه، نحن اه، كنا فقط
أفكر في الانتقال هنا.

582
00:25:42,709 --> 00:25:45,920
- نريد أن ننتقل هنا.
- شعب لطيف.

583
00:25:45,962 --> 00:25:48,298
حسنا سأكون ملعونا!

584
00:25:48,340 --> 00:25:49,632
حسنًا، مرحبًا بك في Mooseheart!

585
00:25:49,674 --> 00:25:50,216
[يضحك]

586
00:25:50,258 --> 00:25:51,968
مرحباً يا عزيزي!

587
00:25:52,010 --> 00:25:53,029
حسنًا، هذا كل ما كان عليك قوله.

588
00:25:53,053 --> 00:25:54,220
أوه.

589
00:25:54,262 --> 00:25:56,264
نعم، سأحصل عليه
لمصادرة هذا

590
00:25:56,306 --> 00:25:57,766
ليعلمكم الأولاد درسا.

591
00:25:57,807 --> 00:25:58,808
أوه نعم.

592
00:25:58,850 --> 00:25:59,684
بالطبع.

593
00:25:59,726 --> 00:26:01,728
وأنت تعلم...

594
00:26:01,770 --> 00:26:01,978
أتمنى لك طريقًا سعيدًا.

595
00:26:02,437 --> 00:26:03,897
شكرًا لك!

596
00:26:03,938 --> 00:26:05,538
حسنًا ، استمروا جميعًا
اخرج من هنا.

597
00:26:06,358 --> 00:26:07,918
- نعم، اه، سنفعل.
- هيا، اخرجي من هنا.

598
00:26:07,942 --> 00:26:09,182
- على ما يرام.
- جهزي حقيبتك يا صغيرتي.

599
00:26:10,278 --> 00:26:11,422
نعم خذ حقيبتك و
هيا، احصل على مؤخرتك الشريرة

600
00:26:11,446 --> 00:26:12,446
على الخروج من هنا.

601
00:26:12,614 --> 00:26:13,406
حسنا، اه، شكرا لك.

602
00:26:13,448 --> 00:26:14,741
نعم.

603
00:26:14,783 --> 00:26:16,242
أخرج مؤخرتك الشريرة من هنا.

604
00:26:16,284 --> 00:26:17,202
حسنًا.

605
00:26:17,243 --> 00:26:18,703
الأولاد البيض مجنون.

606
00:26:18,745 --> 00:26:19,913
لا يوجد مخدرات في Mooseheart؟

607
00:26:19,954 --> 00:26:21,194
كان ذلك مقنعاً، أليس كذلك؟

608
00:26:21,915 --> 00:26:22,791
- نعم.
- كدت أن أصدق ذلك بنفسي.

609
00:26:22,832 --> 00:26:23,958
[يضحك]

610
00:26:24,000 --> 00:26:25,210
لقد كانت فكرة جيدة.

611
00:26:25,251 --> 00:26:26,920
دعنا نذهب لتدخين هذا القرف،
هيا.

612
00:26:26,961 --> 00:26:29,923
واو، هذا يبدو وكأنه
مكان جميل للاغتصاب.

613
00:26:29,964 --> 00:26:32,258
أنا متأكد من أن هناك قتلى
الجثث في الظهر.

614
00:26:32,300 --> 00:26:35,261
كن متفتح العقل يا رجل، هذا هو
المكان الوحيد المتاح.

615
00:26:36,221 --> 00:26:37,448
الى جانب ذلك، قد يكون الرجل باردا.

616
00:26:37,472 --> 00:26:38,264
كان يجب أن أبقى في المنزل فحسب.

617
00:26:38,306 --> 00:26:40,266
ما هي مشكلتك؟

618
00:26:40,308 --> 00:26:42,102
حسنا، رجال الشرطة
أخذت عشبتي يا رجل!

619
00:26:42,143 --> 00:26:43,228
ركز يا جوي.

620
00:26:43,269 --> 00:26:44,813
ركز.

621
00:26:45,397 --> 00:26:46,815
أنت فتى الكشافة تحصل على
كبار السن كل عام.

622
00:26:49,275 --> 00:26:50,276
غير مهتم.

623
00:26:50,318 --> 00:26:51,236
[ضرطات]

624
00:26:51,277 --> 00:26:52,421
اه، سيدي، نحن لسنا فتيان الكشافة.

625
00:26:52,445 --> 00:26:54,447
نحن هنا بشأن المكان.

626
00:26:54,489 --> 00:26:56,449
اي مكان؟

627
00:26:56,491 --> 00:26:58,785
اه، هذا المكان.

628
00:26:58,827 --> 00:27:02,288
الإعلان الذي كان لديك لزملاء السكن؟

629
00:27:02,330 --> 00:27:05,250
أوه نعم، نعم.

630
00:27:05,291 --> 00:27:06,459
ادخل.

631
00:27:06,501 --> 00:27:07,669
هيه.

632
00:27:08,920 --> 00:27:10,130
أنتم اليهود؟

633
00:27:10,171 --> 00:27:12,340
اه، أنت تقول ذلك مثل
هذا أمر سيء.

634
00:27:12,382 --> 00:27:13,925
لذا، لا.

635
00:27:13,967 --> 00:27:16,219
نحن لسنا من الإقناع اليهودي.

636
00:27:16,261 --> 00:27:18,304
جيد، ادخل.

637
00:27:18,346 --> 00:27:19,305
أنتم أيها اليهود؟

638
00:27:19,347 --> 00:27:20,765
عظيم، معاد للسامية.

639
00:27:22,350 --> 00:27:24,936
حسنا هذا الجزء ليس سيئا للغاية.

640
00:27:24,978 --> 00:27:26,396
إذن ما اسمك يا صديق؟

641
00:27:26,438 --> 00:27:27,313
مرحبًا، أنا لويد.

642
00:27:27,355 --> 00:27:28,355
[يضحك]

643
00:27:28,648 --> 00:27:29,024
رائحتك مثل رائحة لويد.

644
00:27:29,315 --> 00:27:30,315
ماذا؟

645
00:27:31,359 --> 00:27:31,401
قلت هل يمكنك أن تظهر
لنا الغرف من فضلك؟

646
00:27:32,068 --> 00:27:33,194
نعم، هنا.

647
00:27:34,487 --> 00:27:35,405
تا دا!

648
00:27:35,447 --> 00:27:36,114
رائع.

649
00:27:36,156 --> 00:27:37,282
أوه، دبس، دبس، دبس!

650
00:27:37,323 --> 00:27:40,035
[يضحك]

651
00:27:40,076 --> 00:27:41,119
هل لديك أطفال لويد؟

652
00:27:41,161 --> 00:27:42,162
ايه...

653
00:27:42,203 --> 00:27:44,289
هل تلك الأصفاد؟

654
00:27:44,330 --> 00:27:46,058
كما تعلمون، اسمحوا لي أن تظهر
أنت غرفتك، حسنا؟

655
00:27:46,082 --> 00:27:49,169
إنه هنا،
سوف تحب هذا، هاه؟

656
00:27:49,210 --> 00:27:50,503
[صرير الدب]

657
00:27:50,545 --> 00:27:52,797
[تمتم لويد بشكل غير واضح]

658
00:27:54,924 --> 00:27:56,426
آه، هناك تذهب.

659
00:27:56,468 --> 00:27:57,719
حسنًا.

660
00:28:02,015 --> 00:28:03,075
إذن أين تنام يا لويد؟

661
00:28:03,099 --> 00:28:05,310
إيه، أنا نائم على الأريكة.

662
00:28:05,352 --> 00:28:07,062
الطابق السفلي.

663
00:28:09,898 --> 00:28:11,441
حسنا...

664
00:28:11,483 --> 00:28:13,323
أعتقد أنك حصلت على نفسك
زوجان من زملاء السكن.

665
00:28:13,360 --> 00:28:15,528
- رائع؟
- على ما يرام؟

666
00:28:15,570 --> 00:28:19,866
بالتأكيد، أنتم يا أولاد لستم غريبي الأطوار
اليهود، مرحبا بكم على متن الطائرة!

667
00:28:19,908 --> 00:28:23,203
همم...لست كذلك
مثلي الجنس، هل أنت؟

668
00:28:23,244 --> 00:28:24,537
أنا؟ يا الله لا.

669
00:28:24,579 --> 00:28:25,455
[يضحك]

670
00:28:25,497 --> 00:28:26,873
أنا أحب كس.

671
00:28:26,915 --> 00:28:28,166
أحب النساء، كما تعلمون.

672
00:28:29,709 --> 00:28:30,543
اخرج النبيذ الخاص بك، عصا
هناك، دوامة حولها.

673
00:28:30,585 --> 00:28:31,753
اه!

674
00:28:32,045 --> 00:28:33,380
اه!

675
00:28:33,421 --> 00:28:34,047
أوقات طيبة، هاه؟

676
00:28:34,089 --> 00:28:36,424
[يضحك]

677
00:28:36,466 --> 00:28:37,466
ايه...

678
00:28:38,093 --> 00:28:39,236
أنتم يا أولاد لستم مدمنين مخدرات، أليس كذلك؟

679
00:28:39,260 --> 00:28:40,387
اه لا والله لا.

680
00:28:40,428 --> 00:28:41,262
وهذا كله رجل طبيعي.

681
00:28:41,304 --> 00:28:42,304
المخدرات فظيعة.

682
00:28:42,764 --> 00:28:43,924
نحن لا نفعل هذا القرف على الإطلاق.

683
00:28:44,015 --> 00:28:45,015
- لا، أبداً.
- جيد.

684
00:28:45,642 --> 00:28:45,684
أكل كس ، أكل كس ،
لا يتعاطون المخدرات.

685
00:28:46,184 --> 00:28:47,352
جيد، جيد!

686
00:28:47,394 --> 00:28:48,895
[يضحك]

687
00:28:48,937 --> 00:28:50,377
حسنًا ، إذا كنتم يا أولاد
لا تحتاج إلى أي شيء

688
00:28:51,773 --> 00:28:53,918
وإلا سأعود للأسفل
ومشاهدة قصصي، هاه؟

689
00:28:53,942 --> 00:28:54,984
تمام.

690
00:28:56,194 --> 00:28:58,029
أوه، ولا مانع
مقبض الباب يختفي.

691
00:28:58,071 --> 00:28:59,173
إنه إجراء احترازي.

692
00:28:59,197 --> 00:29:00,407
لا مشكلة.

693
00:29:00,448 --> 00:29:02,992
لا أستطيع أن أتخيل أي وقت
حيث أحتاج إلى ذلك

694
00:29:03,034 --> 00:29:04,160
أشعر بالأمان والأمان.

695
00:29:04,202 --> 00:29:05,787
رائحته سيئة.

696
00:29:11,001 --> 00:29:12,836
[السعال]

697
00:29:14,921 --> 00:29:18,466
مهلا، اعتقدت أنك كذلك
ضد تعاطي المخدرات لويد.

698
00:29:18,508 --> 00:29:19,592
أنا أكون.

699
00:29:19,634 --> 00:29:21,594
لا أستطيع تحمل المخدرات.

700
00:29:21,636 --> 00:29:24,305
هذه عشبة الله.

701
00:29:24,347 --> 00:29:26,016
الحشيش ليس مخدرات

702
00:29:26,057 --> 00:29:29,144
مم، أعتقد أننا ذاهبون
للحصول على ما يرام.

703
00:29:29,185 --> 00:29:31,438
مهلا، أين يمكنني الحصول على بعض
من هذا القرف هنا؟

704
00:29:31,479 --> 00:29:32,939
اذهب لرؤية التصحيح.

705
00:29:32,981 --> 00:29:34,482
التصحيح هو التوصيل.

706
00:29:34,524 --> 00:29:35,608
نعم.

707
00:29:35,650 --> 00:29:36,836
وقال انه سوف يكون مفتوحا صباح الغد.

708
00:29:36,860 --> 00:29:39,446
إذا ذهبت إلى مرآبه،
اذهب حول الظهر.

709
00:29:39,487 --> 00:29:40,947
أخبره أنني أرسلتك.

710
00:29:40,989 --> 00:29:41,989
رقعة.

711
00:29:42,699 --> 00:29:44,367
أعتقد أنه يمكنني الحصول على
قليلا حتى ذلك الحين؟

712
00:29:46,536 --> 00:29:49,414
أنا، اه، نوع من بوجارت.

713
00:29:49,456 --> 00:29:50,832
أرى.

714
00:29:56,504 --> 00:29:59,174
[السعال]

715
00:29:59,215 --> 00:30:01,134
انظر، اعتقدت أنني سأفعل
أكره هنا.

716
00:30:01,176 --> 00:30:02,344
أنا أحب مووسيهارت!

717
00:30:02,385 --> 00:30:03,720
انها ليست سيئة!

718
00:30:03,762 --> 00:30:05,489
اه، في أي مكان آخر يمكنك الحصول عليه
وظيفة اليقطين والتشحيم؟

719
00:30:05,513 --> 00:30:06,556
محطة واحدة للتسوق.

720
00:30:06,598 --> 00:30:08,099
آه، رائع.

721
00:30:08,141 --> 00:30:10,018
أيها المتأنق، دعنا نذهب للعثور على هذا غريب الأطوار.

722
00:30:10,060 --> 00:30:12,060
مهلا، في الواقع يا رجل، أنا
الذهاب لاختيار اليقطين ،

723
00:30:12,187 --> 00:30:13,205
فلماذا لا تذهب
افعل شيئًا من الأعشاب الضارة ،

724
00:30:13,229 --> 00:30:14,349
وسوف ألتقي بكم مرة أخرى هنا.

725
00:30:15,565 --> 00:30:17,668
نعم، لماذا لا تذهب للاختيار
من اليقطين لأن هذا

726
00:30:17,692 --> 00:30:19,372
مثلي الجنس للغاية منكم،
ولكن ما زلت أحبك.

727
00:30:19,652 --> 00:30:19,694
مهلا، على محمل الجد، وصلنا
أشياء للقيام بها، لذلك...

728
00:30:20,070 --> 00:30:21,070
حصلت عليك.

729
00:30:21,696 --> 00:30:22,989
[طنين خامل]

730
00:30:23,031 --> 00:30:24,532
أوه!

731
00:30:28,078 --> 00:30:30,205
اعمل هذا...

732
00:30:30,705 --> 00:30:33,375
[طنين خامل]

733
00:30:36,961 --> 00:30:37,921
أوه!

734
00:30:37,962 --> 00:30:38,672
- يا إلهي، أنا آسف.
- أنا هكذا...

735
00:30:38,713 --> 00:30:40,423
هل أنت بخير أم...

736
00:30:41,925 --> 00:30:43,694
نعم، أنا متأكد من أنك تحصل
هذا كثير، ولكن أليس كذلك؟

737
00:30:43,718 --> 00:30:44,958
تلك الفتاة من الإعلانات التجارية؟

738
00:30:45,762 --> 00:30:50,433
اه، أنا، نعم،
وأنا لا أفهم ذلك أبدًا.

739
00:30:50,475 --> 00:30:52,195
في الواقع لا أعتقد
كان لديهم ما يكفي من المال

740
00:30:52,352 --> 00:30:53,019
لتهويتها على وضعها الطبيعي
القنوات، لذلك.

741
00:30:53,061 --> 00:30:54,688
أوه، حسنا، لقد كنت عظيما.

742
00:30:54,729 --> 00:30:55,730
أوه...

743
00:30:55,772 --> 00:30:57,524
- حقا... مقنعة.
- شكرًا لك.

744
00:30:57,565 --> 00:30:58,942
شكرًا.

745
00:30:58,983 --> 00:31:00,336
لقد فعلت ذلك كخدمة
لصديقي، لذلك.

746
00:31:00,360 --> 00:31:02,112
حسنا إذا...

747
00:31:02,153 --> 00:31:02,654
[السعال]

748
00:31:02,696 --> 00:31:03,696
هل أنت بخير؟

749
00:31:11,996 --> 00:31:13,540
ماذا تحتاج؟

750
00:31:13,581 --> 00:31:15,041
هل تبحث عن التصحيح؟

751
00:31:15,083 --> 00:31:15,625
[يضحك]

752
00:31:15,667 --> 00:31:17,168
أنا باتش.

753
00:31:17,210 --> 00:31:18,294
أحب الاسم يا رجل.

754
00:31:18,336 --> 00:31:19,546
أشياء ذكية.

755
00:31:19,587 --> 00:31:22,298
أنت تملك رقعة اليقطين،
نوعاً ما، و ن...

756
00:31:22,340 --> 00:31:25,510
أوه، القرف. أرى.

757
00:31:25,552 --> 00:31:26,761
ماذا تحتاج؟

758
00:31:26,803 --> 00:31:32,225
لقد حصلت على القرع المنحوت،
ضبط ، بطانة الجذع.

759
00:31:32,267 --> 00:31:35,603
مم، كلمة في جميع أنحاء المدينة
أنت الرجل الذي يجب رؤيته

760
00:31:35,645 --> 00:31:38,148
عن اليقطين الأخضر؟

761
00:31:38,189 --> 00:31:38,273
دو-دوت-دوت.

762
00:31:38,606 --> 00:31:40,108
هاه؟

763
00:31:41,234 --> 00:31:43,695
لقد حصلنا على القرع البرتقالي
وبعض الاصفرار.

764
00:31:43,737 --> 00:31:45,071
حشيش! هل لديك أي الأعشاب؟

765
00:31:45,113 --> 00:31:47,574
أنا لا أبيع عادة،
شخصيا.

766
00:31:49,117 --> 00:31:51,202
هل أنت شرطي؟

767
00:31:51,244 --> 00:31:52,412
أبدو مثل شرطي؟

768
00:31:52,454 --> 00:31:53,288
لا، أنت تبدو مثل
العضو السادس في

769
00:31:53,329 --> 00:31:55,206
باك ستريت بويز.

770
00:31:55,248 --> 00:31:58,501
والجميع يعرف ذلك
شرطي سري لا

771
00:31:58,543 --> 00:32:00,754
تبدو وكأنها شرطي سري.

772
00:32:00,795 --> 00:32:02,630
هذه هي النقطة!

773
00:32:02,672 --> 00:32:04,272
حسنا، انظر،
تريد مني أن أثبت ذلك لك

774
00:32:04,883 --> 00:32:04,924
أنني لست شرطيًا،
أو أنا أرتدي سلك؟

775
00:32:05,633 --> 00:32:06,426
سأحصل على ري عارياً...

776
00:32:06,468 --> 00:32:07,469
مهلا مهلا.

777
00:32:09,471 --> 00:32:12,098
هذا ليس ضروريا.

778
00:32:12,140 --> 00:32:13,420
لديك الكثير من الروح يا فتى

779
00:32:14,809 --> 00:32:16,269
تريد العمل؟

780
00:32:16,311 --> 00:32:19,105
حسنا، أنا أشعر بالارتياح،
ولكني لا أفعل الذكر

781
00:32:19,147 --> 00:32:20,227
شيء الدعارة بعد الآن.

782
00:32:20,273 --> 00:32:21,524
كنت هناك، فعلت ذلك.

783
00:32:21,566 --> 00:32:22,442
عندما تمتص ديك ...

784
00:32:22,484 --> 00:32:23,610
مهلا!

785
00:32:23,651 --> 00:32:26,613
هل تريد البيع؟

786
00:32:26,654 --> 00:32:29,157
من لديه
الاعشاب لديها القوة.

787
00:32:29,199 --> 00:32:33,620
وخاصة في هذه المدينة
وأنا أدير Mooseheart.

788
00:32:33,661 --> 00:32:34,680
أنت لست خائفا من
رجال شرطة أو أي شيء، هاه؟

789
00:32:34,704 --> 00:32:37,457
من حين لآخر يصبح الأمر محمومًا.

790
00:32:37,499 --> 00:32:39,125
حسنًا، حسنًا.

791
00:32:39,167 --> 00:32:40,527
أرى ما أنت عليه
يقول السيد باتش.

792
00:32:41,628 --> 00:32:43,797
اه، اللعنة، نعم، سأفعل
بيع المخدرات الخاصة بك بالنسبة لك.

793
00:32:43,838 --> 00:32:45,298
هيه، هل يمكنني الحصول على
عينة أو شيء من هذا؟

794
00:32:45,340 --> 00:32:46,633
أنا جونزين، لقد مر وقت طويل.

795
00:32:46,675 --> 00:32:49,386
- انتظر.
- على ما يرام.

796
00:32:50,178 --> 00:32:52,222
اللعنة، أنا لن أبيع الحشيش.

797
00:32:52,263 --> 00:32:53,824
سأقول له أنني أبيع
الاعشاب لتدخينها.

798
00:32:53,848 --> 00:32:55,308
كيف يمكن أن تأتي هذه الخطة بنتائج عكسية؟

799
00:32:55,350 --> 00:32:57,018
يا القرف، انه التعبئة الحرارة.

800
00:32:59,354 --> 00:33:00,706
أنا حقا لا أعتقد
نحن في طريقنا للعثور على

801
00:33:00,730 --> 00:33:01,690
واحد آخر من هذا القبيل.

802
00:33:01,731 --> 00:33:03,149
هذا هو أفضل واحد.

803
00:33:03,191 --> 00:33:04,234
أنا موافق.

804
00:33:05,527 --> 00:33:09,823
أنت تعرف، أم، لماذا لا
هل تنحته معي؟

805
00:33:09,864 --> 00:33:11,658
لن أشعر أنني بخير
مجرد أخذها.

806
00:33:11,700 --> 00:33:16,246
أوه بصراحة أود ذلك
لا شيء أكثر صدقني

807
00:33:16,287 --> 00:33:17,640
ولكنك ذكرت في وقت سابق
أنه كان لديك صديق

808
00:33:17,664 --> 00:33:18,581
وهذا ليس حقا بلدي ...

809
00:33:18,623 --> 00:33:21,126
اه لا لا لا لا.

810
00:33:21,167 --> 00:33:23,628
قلت إنني فعلت
تجاري كخدمة ل

811
00:33:23,670 --> 00:33:25,505
صديقي في ذلك الوقت،
ولكننا انفصلنا

812
00:33:25,547 --> 00:33:26,506
مثل، منذ وقت طويل.

813
00:33:26,548 --> 00:33:27,507
أوه، هذا عظيم.

814
00:33:27,549 --> 00:33:29,300
اه، هذا فظيع.

815
00:33:29,342 --> 00:33:31,386
أم هنا.

816
00:33:31,428 --> 00:33:33,513
- إنها بطاقتي.
- أوه.

817
00:33:33,555 --> 00:33:35,849
مستشار الانتحار.

818
00:33:35,890 --> 00:33:36,890
نعم.

819
00:33:37,100 --> 00:33:38,268
هذا اه مثير للاهتمام.

820
00:33:39,227 --> 00:33:41,187
نعم، اه، هل تريد
للاتصال بي غدا؟

821
00:33:41,229 --> 00:33:42,229
نعم.

822
00:33:43,189 --> 00:33:44,607
سأفعل بالتأكيد
اتصل بك غدا.

823
00:33:44,649 --> 00:33:45,525
على ما يرام.

824
00:33:45,567 --> 00:33:47,318
قطعاً.

825
00:33:47,360 --> 00:33:48,360
[الغناء بخفة]

826
00:33:49,404 --> 00:33:50,423
اللعنة يا رجل، هل فعلت ذلك
أنفق كل أموالنا؟

827
00:33:50,447 --> 00:33:52,323
ناه يا رجل! أنا بيعه!

828
00:33:52,365 --> 00:33:53,324
حصلت على وظيفة؟

829
00:33:53,366 --> 00:33:54,367
أنا مجتهد.

830
00:33:54,409 --> 00:33:55,785
من هي السيدة؟

831
00:33:55,827 --> 00:33:57,037
هذه هي.

832
00:33:57,078 --> 00:33:59,122
تلك الفتاة من
إعلان تجاري، ماديسون.

833
00:33:59,164 --> 00:34:00,874
أوه، أنت
كانوا يتحدثون عن.

834
00:34:00,915 --> 00:34:04,711
المتأنق، انها بيضاء مثل
القمامة كما يحصل.

835
00:34:04,753 --> 00:34:06,671
لا ينبغي أن يكون هناك مشكلة
ختم تلك الصفقة يا صديقي.

836
00:34:06,713 --> 00:34:08,340
- مم.
- تعال.

837
00:34:08,381 --> 00:34:09,674
مهلا، انظر!
عميلي الأول.

838
00:34:09,716 --> 00:34:11,384
مهلا، تريد شراء
بعض الحشيش يا فتى؟

839
00:34:11,426 --> 00:34:13,261
يا صاح، أنا في الخامسة عشرة من عمري.

840
00:34:13,303 --> 00:34:14,864
إنه يمزح فقط، إنه خارج نطاقه
الريتالين. لا تستمع إليه.

841
00:34:14,888 --> 00:34:16,240
لقد دخنته عندما
كنت في الثالثة عشرة يا أخي.

842
00:34:16,264 --> 00:34:17,724
- لا تكون كس.
- دقيق! دقيق!

843
00:34:17,766 --> 00:34:19,243
لا، ماذا تقصد؟
الجميع يدخن الحشيش!

844
00:34:19,267 --> 00:34:20,226
يا الله...

845
00:34:20,268 --> 00:34:21,227
سأجد هذا الطفل مرة أخرى.

846
00:34:21,269 --> 00:34:22,687
لقد بدا مألوفًا حقًا.

847
00:34:22,729 --> 00:34:24,731
[صراخ النسر]

848
00:34:24,773 --> 00:34:27,734
[موسيقى الروك]

849
00:34:27,776 --> 00:34:30,820
♪

850
00:34:31,738 --> 00:34:32,697
[موسيقى ألعاب الفيديو]

851
00:34:32,739 --> 00:34:33,865
ماذا؟

852
00:34:33,907 --> 00:34:34,907
هذا بارد 487

853
00:34:35,742 --> 00:34:37,102
حصلت على الأضواء،
حصلت على الأضواء!

854
00:34:37,243 --> 00:34:38,596
- نعم، بارد 487.
- حسنا، انسخ ذلك.

855
00:34:38,620 --> 00:34:41,247
[صافرة الشرطة]

856
00:34:41,289 --> 00:34:43,708
[موسيقى]

857
00:34:43,750 --> 00:34:46,503
♪

858
00:35:00,350 --> 00:35:03,353
يبدو أننا حصلنا للتو
سائح أحمق آخر.

859
00:35:03,395 --> 00:35:06,606
أنت، اه، تريد ذلك
التعامل مع هذا واحد نفسك؟

860
00:35:06,648 --> 00:35:08,942
أوه نعم، حصلت عليه.

861
00:35:08,983 --> 00:35:10,694
الرهان مؤخرتك.

862
00:35:10,735 --> 00:35:13,279
اذهب واحصل عليه قاتلاً

863
00:35:16,533 --> 00:35:18,451
هل تعرف مدى السرعة
كنت ذاهبا؟

864
00:35:18,493 --> 00:35:20,412
على الرغم من أنني متأكد من أنك قد فعلت ذلك
لم يقود سيارة قط

865
00:35:20,453 --> 00:35:23,832
مثل هذا من قبل، أؤكد لك
لديها عداد السرعة.

866
00:35:23,873 --> 00:35:25,208
هاه؟

867
00:35:25,250 --> 00:35:26,918
نعم، أعرف مدى السرعة
كنت ذاهبا.

868
00:35:26,960 --> 00:35:28,211
كان من الممكن أن تؤذي شخصًا ما.

869
00:35:28,253 --> 00:35:29,838
كان بإمكاني فعل الكثير من الأشياء.

870
00:35:29,879 --> 00:35:32,173
اخرج من السيارة يا غبي

871
00:35:32,507 --> 00:35:34,175
حسنًا.

872
00:35:35,427 --> 00:35:36,553
الأيدي على غطاء محرك السيارة.

873
00:35:37,762 --> 00:35:39,305
حقًا؟

874
00:35:39,347 --> 00:35:40,598
هل تخفي شيئا؟

875
00:35:40,640 --> 00:35:42,392
[يسخر]

876
00:35:42,434 --> 00:35:44,829
عندما يكون لديك الكثير من المال مثلي
افعل وأنت تنظر بالطريقة التي أفعل بها،

877
00:35:44,853 --> 00:35:45,478
لا تحتاج للاختباء
أي شيء حبيبتي.

878
00:35:45,520 --> 00:35:47,814
أوهوهو!

879
00:35:47,856 --> 00:35:49,649
[صوت على الفيديو]

880
00:35:49,691 --> 00:35:50,691
لا!

881
00:35:52,944 --> 00:35:55,989
كما لو كنت لا أعتقد أنني
سوف ابحث في كل مكان

882
00:35:56,031 --> 00:35:56,448
اذهب إلى أي مكان تريد.

883
00:35:56,823 --> 00:35:58,700
شكرًا لك.

884
00:36:00,326 --> 00:36:01,619
الآن انشرها.

885
00:36:04,372 --> 00:36:05,331
أوه، الجيز.

886
00:36:05,373 --> 00:36:06,373
اه هاه.

887
00:36:06,583 --> 00:36:08,251
ماذا تختبئ هناك؟

888
00:36:10,795 --> 00:36:12,255
حسنًا.

889
00:36:13,548 --> 00:36:15,925
أوه، لا، لا، لا.

890
00:36:15,967 --> 00:36:17,469
يا إلهي.

891
00:36:18,303 --> 00:36:20,263
أوه، لقد حصلت على كل شيء ضيق.
سأدخل إلى هناك.

892
00:36:20,305 --> 00:36:21,305
[يمسح الحلق]

893
00:36:21,931 --> 00:36:23,975
اه، أنت تعرف من هو هذا، أليس كذلك؟

894
00:36:24,017 --> 00:36:27,604
نعم، بعض الحثالة المتكبر
الذي لديه أدوات المخدرات

895
00:36:27,645 --> 00:36:28,855
في مؤخرته.

896
00:36:28,897 --> 00:36:30,940
ليس لديه شيء
في مؤخرته، طومسون!

897
00:36:30,982 --> 00:36:31,983
[ نتف الصوت ]

898
00:36:32,025 --> 00:36:33,025
آه!

899
00:36:33,985 --> 00:36:35,945
أوه، اللعنة.

900
00:36:35,987 --> 00:36:37,864
حسنًا، يبدو أنك أمسكت بي.

901
00:36:37,906 --> 00:36:39,008
- مممم.
- أدخلوني أيها الضباط.

902
00:36:39,032 --> 00:36:39,991
أوه، من دواعي سروري.

903
00:36:40,033 --> 00:36:41,326
توقف عن العمل يا طومسون.

904
00:36:43,620 --> 00:36:45,372
هل تتعرف على هذا الاسم؟

905
00:36:45,413 --> 00:36:46,915
كونور برايس. وماذا في ذلك؟

906
00:36:46,956 --> 00:36:48,500
هذا هو ابن العمدة.

907
00:36:48,541 --> 00:36:51,461
حسنا، أنت تعرف بلدي، وأنا
ليس من دواعي سروري

908
00:36:51,503 --> 00:36:53,004
من معرفة لك.

909
00:36:53,046 --> 00:36:54,065
أنا متأكد من أن والدي سيحب
لأعرف من يتحرش بي

910
00:36:54,089 --> 00:36:58,051
دعني أخمن:
آل جيفرسون!

911
00:36:58,093 --> 00:37:00,428
- هذا صحيح.
- هذا نحن!

912
00:37:00,470 --> 00:37:02,013
نعم، دعونا نرى ما حصلنا عليه.

913
00:37:02,055 --> 00:37:04,557
لقد حصلنا على جونسون وطومسون.
والآن بعد أن حصلت على ذلك، أنا أملكك.

914
00:37:04,599 --> 00:37:07,060
ماذا عن الحصول على ذلك
الباب بالنسبة لي، حسنا؟

915
00:37:07,102 --> 00:37:08,937
شكراً جزيلاً.

916
00:37:08,978 --> 00:37:09,896
الآن ارفعوا أيديكم
السيارة. شكرًا لك.

917
00:37:09,938 --> 00:37:11,439
إنه لون جميل!

918
00:37:11,481 --> 00:37:13,483
اسمحوا لي أن أساعدك مع
حزام الأمان الخاص بك، كونور.

919
00:37:13,525 --> 00:37:14,565
لا تلمس السيارة. نعم.

920
00:37:15,318 --> 00:37:16,027
يا رفاق لديك بعد ظهر عظيم.

921
00:37:16,069 --> 00:37:17,278
تمام.

922
00:37:25,954 --> 00:37:27,914
تعليم جيد...

923
00:37:27,956 --> 00:37:31,418
تاريخ وظيفي قوي...

924
00:37:32,460 --> 00:37:35,088
وهذا السيد لويد باكستون
يمكن أن يشهدوا لك؟

925
00:37:35,130 --> 00:37:36,798
وهذا ما أدفع له مقابل.

926
00:37:38,925 --> 00:37:41,761
[يضحك]

927
00:37:41,803 --> 00:37:44,514
لعبت بشكل جيد.

928
00:37:44,556 --> 00:37:47,767
هذا ما أدفعه
له، هذا جيد.

929
00:37:47,809 --> 00:37:49,477
حسنا...

930
00:37:49,519 --> 00:37:54,024
حسنا، أرى أن أعرف السبب
لا يمكنك الانضمام إلى الفريق اليوم.

931
00:37:54,065 --> 00:37:55,608
حقًا؟

932
00:37:55,650 --> 00:37:57,944
- نعم، نعم، نعم.
- حسنا هذا عظيم. شكرًا لك.

933
00:37:57,986 --> 00:38:00,030
أنا لن أقوم بتعيينك، بالرغم من ذلك.

934
00:38:00,739 --> 00:38:01,823
لكنك قلت...

935
00:38:03,116 --> 00:38:07,120
انظر الآن، أنا أترشح
عمدة موهارت، يا فتى.

936
00:38:07,162 --> 00:38:10,623
وهذا ليس الوقت المناسب ل
لي لجلب الغرباء.

937
00:38:10,665 --> 00:38:12,542
أعني بقدر ما أعرف
يمكن أن تكون واحدًا من

938
00:38:12,584 --> 00:38:14,461
جواسيس العمدة برايس.

939
00:38:14,502 --> 00:38:16,546
- لا، لا، أنا لست جاسوسا.
- نعم؟

940
00:38:16,588 --> 00:38:18,590
من فضلك يا سيد بيلم...

941
00:38:18,631 --> 00:38:22,594
سموك وكرامتك..

942
00:38:22,635 --> 00:38:25,638
- أم، القاضي بيلمنجتون.
- جيد.

943
00:38:25,680 --> 00:38:29,476
هذا هو أفضل مكان
التوظيف في المدينة الآن.

944
00:38:29,517 --> 00:38:32,145
والاقتصاد هنا
حقا ليس هذا عظيما.

945
00:38:32,187 --> 00:38:33,563
أعرف، أعرف.

946
00:38:33,605 --> 00:38:35,398
لهذا السبب أنا أركض
للمكتب، طفل.

947
00:38:35,440 --> 00:38:37,067
تعال! ادفع
انتبه يا تروي!

948
00:38:37,108 --> 00:38:37,609
انتبه!

949
00:38:38,026 --> 00:38:39,069
إنه، اه...

950
00:38:40,528 --> 00:38:42,648
لن يقوم أحد بتوظيفك
إذا كنت لا تولي اهتماما.

951
00:38:42,822 --> 00:38:47,744
حسنًا، اذهبي لرؤية روزا
البطالة. الآن. يذهب.

952
00:38:48,787 --> 00:38:48,912
شكرا لك على وقتك.

953
00:38:49,245 --> 00:38:50,914
مم.

954
00:38:52,040 --> 00:38:53,208
أنا أقدر ذلك.

955
00:38:53,249 --> 00:38:56,002
هنا، مرر بعضًا من هذه
إلى أصدقائك.

956
00:38:56,044 --> 00:38:57,962
- اه ...
- هنا.

957
00:38:58,004 --> 00:39:00,507
أعطِ بعضًا منها لروزا أيضًا، حسنًا؟

958
00:39:00,548 --> 00:39:01,466
بالتأكيد.

959
00:39:01,508 --> 00:39:03,134
يذهب. اذهب، اذهب.

960
00:39:03,176 --> 00:39:04,761
نعم.

961
00:39:07,722 --> 00:39:09,891
قال كل ذلك؟

962
00:39:09,933 --> 00:39:11,685
هذا مجرد جنون.

963
00:39:11,726 --> 00:39:14,521
ليس لديه فرصة حقيقية
ليكون عمدة.

964
00:39:14,562 --> 00:39:16,523
التصويت لي والحصول على كفالة مجانية؟

965
00:39:16,564 --> 00:39:18,525
لا بد أنك تمزح معي.

966
00:39:18,566 --> 00:39:19,651
لقد كان قاضيا فظيعا.

967
00:39:20,985 --> 00:39:22,213
أغضب الكثير من الناس
هنا، وتوزيع

968
00:39:22,237 --> 00:39:25,532
عبارات كاذبة بدون سبب.

969
00:39:25,573 --> 00:39:28,535
إنه رجل مشبوه وفاسد.

970
00:39:28,576 --> 00:39:30,161
شادي وفاسد.

971
00:39:30,203 --> 00:39:33,039
هذا لن ينجح أبداً
لسياسي.

972
00:39:33,081 --> 00:39:35,166
[يضحك]

973
00:39:35,208 --> 00:39:37,711
إذن، أين الجميع؟

974
00:39:37,752 --> 00:39:39,713
أعتقد أن هذا المكان
سوف تكون معبأة.

975
00:39:39,754 --> 00:39:42,048
أوه، سيكون الأمر كذلك لو كنا
يمكن أن تساعدهم.

976
00:39:42,090 --> 00:39:43,883
أقصد حتى أنت يا عزيزتي.

977
00:39:43,925 --> 00:39:46,720
لا أعتقد أن هناك الكثير
هنا لتخصص علم الاجتماع.

978
00:39:46,761 --> 00:39:50,557
على الأقل ليس من أجل
المال الذي تبحث عنه.

979
00:39:50,598 --> 00:39:53,476
كل ما تبقى لي هو وظائف الموارد البشرية.

980
00:39:53,518 --> 00:39:54,227
مستوى الدخول.

981
00:39:54,269 --> 00:39:56,646
بعض الأعمال الزراعية.

982
00:39:56,688 --> 00:39:59,024
مدير المدرسة، حزن
ومستشار الانتحار.

983
00:39:59,065 --> 00:40:00,567
مستشار الانتحار؟

984
00:40:00,608 --> 00:40:03,737
نعم، لكنه بدوام جزئي،
ويكون الأجر...

985
00:40:03,778 --> 00:40:05,655
يبدو جيدا!

986
00:40:05,697 --> 00:40:08,199
ومعدلات الانتحار
هنا...

987
00:40:08,241 --> 00:40:09,743
يا عالي السماء.

988
00:40:09,784 --> 00:40:11,745
إنه يضيف فقط إلى لدينا
سحر قلب الموظ.

989
00:40:11,786 --> 00:40:13,079
مدينة مسكونة وكل شيء.

990
00:40:13,121 --> 00:40:14,497
ارتفاع معدلات الانتحار.

991
00:40:14,539 --> 00:40:15,915
ساحر للغاية.

992
00:40:15,957 --> 00:40:17,917
[يضحك]

993
00:40:17,959 --> 00:40:19,210
[يفتح الباب]

994
00:40:19,252 --> 00:40:21,004
هنا، هنا نذهب.

995
00:40:21,046 --> 00:40:22,213
تمام.

996
00:40:22,255 --> 00:40:24,716
رائع. اسمع، أريدك
للاستماع إلى شيء ما.

997
00:40:24,758 --> 00:40:25,550
ما هذا؟

998
00:40:25,592 --> 00:40:26,592
ما هذا الضجيج؟

999
00:40:26,760 --> 00:40:27,760
حسنا، ليس هناك ضجيج.

1000
00:40:28,053 --> 00:40:29,596
يا إلهي، هي
نحن في المكتبة؟

1001
00:40:29,637 --> 00:40:30,637
هل نحن في المستشفى؟

1002
00:40:31,431 --> 00:40:32,616
هل نحن في متحف؟
لا أعرف.

1003
00:40:32,640 --> 00:40:33,725
هل نحن في المشرحة؟

1004
00:40:35,060 --> 00:40:36,787
لا، نحن في Mooseheart
مكتب البطالة.

1005
00:40:36,811 --> 00:40:39,064
ولكن لا يوجد أحد هنا
لأنني العمدة

1006
00:40:39,105 --> 00:40:42,192
الذي يؤدي بكفاءة 100٪.

1007
00:40:42,817 --> 00:40:45,111
أوه اللعنة.

1008
00:40:46,529 --> 00:40:47,030
حسنا...

1009
00:40:47,072 --> 00:40:48,239
[يضحك]

1010
00:40:48,281 --> 00:40:49,801
بين الحين والآخر،
حتى رائعتك

1011
00:40:50,700 --> 00:40:53,578
سوف يرتكب العمدة خطأ
ولذا لدينا شخص واحد.

1012
00:40:53,620 --> 00:40:54,621
هذا ليس سيئا، أليس كذلك؟

1013
00:40:54,662 --> 00:40:55,662
واحد فقط؟

1014
00:40:57,123 --> 00:40:58,416
أوه حسنًا ، أنا لا أريد حتى واحدة.

1015
00:40:58,458 --> 00:41:00,585
هذا صحيح. لا عاطلين عن العمل
هنا في Mooseheart.

1016
00:41:00,627 --> 00:41:01,836
تعال هنا يا بني.

1017
00:41:01,878 --> 00:41:02,087
تعال هنا من فضلك.

1018
00:41:02,504 --> 00:41:04,047
[جلطات]

1019
00:41:05,882 --> 00:41:08,677
حسنًا يا بني. لذلك كان لديك فقط الخاص بك
لقاء وأنا أتساءل

1020
00:41:08,718 --> 00:41:10,178
هل ستغادر هنا بوظيفة؟

1021
00:41:10,220 --> 00:41:11,860
اه، في الواقع حصلت على
رقم للاتصال

1022
00:41:11,888 --> 00:41:13,848
مقابلة في الانتحار
مركز الاستشارة ...

1023
00:41:13,890 --> 00:41:15,350
مركز الاستشارة.

1024
00:41:15,392 --> 00:41:17,161
أنا أعرف الرجل الذي
يدير مركز الاستشارة.

1025
00:41:17,185 --> 00:41:19,646
سأتصل نيابة عنك
ويمكنني أن أضمن

1026
00:41:19,688 --> 00:41:20,980
لقد حصلت على الوظيفة.

1027
00:41:21,022 --> 00:41:22,022
هذا عظيم!

1028
00:41:22,524 --> 00:41:23,644
شكرا لك
كثيرًا يا سيدي العمدة.

1029
00:41:24,275 --> 00:41:25,527
شكرًا لك.
إذن هذا هو الحال.

1030
00:41:26,528 --> 00:41:28,248
أنا العمدة النشط
التي يحتاجها Mooseheart.

1031
00:41:28,405 --> 00:41:33,576
لذا قم بالتصويت على السعر لأنه مثلنا
يعلم الجميع أن السعر مناسب.

1032
00:41:34,869 --> 00:41:37,664
قمت بتشغيل هذا سخيف
الكاميرا قبالة وجهي مرة أخرى

1033
00:41:37,706 --> 00:41:39,082
وسوف مزق
أنت الأحمق الجديد.

1034
00:41:39,124 --> 00:41:40,333
هل أنت غبي؟

1035
00:41:40,375 --> 00:41:41,852
أنت على هذا سخيف
حافلة قصيرة، أليس كذلك؟

1036
00:41:41,876 --> 00:41:43,670
أنت أحمق و
أنت لست أفضل أيضا.

1037
00:41:43,712 --> 00:41:45,312
لا تنظر إلي
له وكأنه غبي.

1038
00:41:46,965 --> 00:41:49,175
حسنا، ليس كما كنت
اضطر للقيام

1039
00:41:49,217 --> 00:41:51,720
عمدة صالح لأنه
لديه صور تجريم

1040
00:41:51,761 --> 00:41:54,264
قد يكون أو لا
كن لي في محطة استراحة.

1041
00:41:54,305 --> 00:41:57,183
من الممكن أن يكون قضيب أي شخص.

1042
00:41:58,184 --> 00:41:59,728
آسف.

1043
00:41:59,769 --> 00:42:01,205
سيتم الانتهاء من ماديسون
عشر دقائق ثم نفعل

1044
00:42:01,229 --> 00:42:03,690
جلسات فردية.

1045
00:42:03,732 --> 00:42:05,191
الآن هل لديك
تجربة الانتحار؟

1046
00:42:05,233 --> 00:42:07,360
أوه نعم، أنا متأكد من ذلك.

1047
00:42:07,402 --> 00:42:09,237
عظيم، دعونا نتحقق من ماديسون.

1048
00:42:09,279 --> 00:42:10,613
تمام.

1049
00:42:10,655 --> 00:42:13,033
[موسيقى]

1050
00:42:13,074 --> 00:42:16,327
♪

1051
00:42:18,121 --> 00:42:20,206
لم يكن قضيبي.

1052
00:42:20,248 --> 00:42:22,334
ماذا عني؟

1053
00:42:23,793 --> 00:42:26,254
أعتقد أنني بدأت بالتجريد
بعد رحيل والدي.

1054
00:42:26,921 --> 00:42:28,965
لذا...

1055
00:42:30,342 --> 00:42:33,011
مدى...

1056
00:42:34,929 --> 00:42:36,306
كيف هي الأمور؟

1057
00:42:37,807 --> 00:42:38,975
إنه آدم.

1058
00:42:39,017 --> 00:42:39,976
أوه، صحيح.

1059
00:42:40,018 --> 00:42:41,018
ليس جيدا.

1060
00:42:41,144 --> 00:42:44,731
خطيبي هجرني.

1061
00:42:44,773 --> 00:42:48,818
لقد تركتني من أجل أخي غير الشقيق
من الذي أفهمه

1062
00:42:48,860 --> 00:42:51,821
هو أكثر موهبة.

1063
00:42:51,863 --> 00:42:53,907
أوه!

1064
00:42:53,948 --> 00:42:55,992
قاسِي.

1065
00:42:58,286 --> 00:43:01,623
ربما يجب عليك أن تقتل نفسك.

1066
00:43:01,998 --> 00:43:04,417
هذا ما أفكر فيه.

1067
00:43:04,459 --> 00:43:06,419
لم يبق شيء
بالنسبة لي على هذه الأرض.

1068
00:43:06,461 --> 00:43:08,129
أنا أعرف هذا الشعور.

1069
00:43:10,715 --> 00:43:13,927
على الرغم من, فقط عندما تكون
أعتقد أنه لا يوجد أحد بالخارج

1070
00:43:13,968 --> 00:43:19,432
هناك بالنسبة لك، وهذا
عندما تجدهم.

1071
00:43:19,474 --> 00:43:20,934
حقًا؟

1072
00:43:20,975 --> 00:43:24,938
أوه نعم، هناك شخص ما
هناك للجميع.

1073
00:43:24,979 --> 00:43:30,110
ربما ليس أنت،
لكنك لا تعرف أبدا.

1074
00:43:30,151 --> 00:43:32,654
ولكن على الأرجح لا.

1075
00:43:34,739 --> 00:43:35,739
حسنا اه...

1076
00:43:35,907 --> 00:43:37,283
نأمل أن ينجح الأمر. تمام!

1077
00:43:38,243 --> 00:43:39,119
على ما يرام.

1078
00:43:39,160 --> 00:43:42,163
سيدي، سيدي، أنا سعيد للمساعدة.

1079
00:43:43,832 --> 00:43:45,792
- ستكون على ما يرام.
- شكرًا لك.

1080
00:43:45,834 --> 00:43:46,874
حسنًا، ربما لا. تفضل.

1081
00:43:49,879 --> 00:43:51,798
كيف فعلت ذلك؟

1082
00:43:51,840 --> 00:43:54,259
أعني، لم يحصل أحد على الإطلاق
إلى آدم من قبل.

1083
00:43:54,300 --> 00:43:56,302
أنا، أم، أخبرته الحقيقة للتو.

1084
00:43:56,344 --> 00:43:58,471
- الحقيقة؟
- مم.

1085
00:43:58,513 --> 00:44:00,306
وأثبتت أنه يساعد.

1086
00:44:00,348 --> 00:44:02,183
أم، نعم، نعم، نعم.

1087
00:44:02,225 --> 00:44:03,226
سيكون بخير.

1088
00:44:03,268 --> 00:44:07,230
أعتقد أنه على
ضيق على التوالي.

1089
00:44:07,272 --> 00:44:09,899
لا أحد يقول حقا
بعد الآن، أليس كذلك؟

1090
00:44:09,941 --> 00:44:10,775
ليس حقيقيًا.

1091
00:44:10,817 --> 00:44:12,777
لكنك كنت عظيما.

1092
00:44:12,819 --> 00:44:14,863
أعني، آدم، هو حقاً
يستحق استراحة.

1093
00:44:14,904 --> 00:44:17,782
إذن، هل ما زلنا
في ليلة الغد؟

1094
00:44:17,824 --> 00:44:21,286
[جلجل بصوت عال]

1095
00:44:21,327 --> 00:44:22,763
ثم في الليلة التالية،
يمكنك مقابلة أصدقائي.

1096
00:44:22,787 --> 00:44:23,455
أنا آسف، هل يمكن أن أقابل من الآن؟

1097
00:44:23,496 --> 00:44:25,832
طيب كل سنة...

1098
00:44:25,874 --> 00:44:27,083
[البكاء]

1099
00:44:27,125 --> 00:44:29,502
آدم!

1100
00:44:29,544 --> 00:44:31,921
ألم تتعلم أي شيء؟

1101
00:44:31,963 --> 00:44:34,341
أنت تجعلني أبدو سيئة.

1102
00:44:34,382 --> 00:44:36,718
لم أكن عالية بما فيه الكفاية.

1103
00:44:39,471 --> 00:44:40,013
أنت مسؤول عن
تخرج هذه الأضرار

1104
00:44:40,472 --> 00:44:42,474
من جيبك.

1105
00:44:43,224 --> 00:44:44,768
الآن قم بتنظيفه!

1106
00:44:54,319 --> 00:44:55,403
لوب.

1107
00:44:55,445 --> 00:44:56,488
سي يا سيدي.

1108
00:44:57,697 --> 00:44:57,947
إلغاء تبرعي ل
صندوق الأيتام.

1109
00:44:58,239 --> 00:44:59,908
أوه!

1110
00:44:59,949 --> 00:45:00,950
على ما يرام؟

1111
00:45:02,118 --> 00:45:04,037
سعر العمدة يفوق الإنفاق
لي عشرة إلى واحد.

1112
00:45:04,079 --> 00:45:06,289
ولست بحاجة لوضع كل المال
في صندوق حملتي.

1113
00:45:06,331 --> 00:45:07,331
تمام.

1114
00:45:10,835 --> 00:45:11,878
لوب.

1115
00:45:11,920 --> 00:45:13,338
نعم؟

1116
00:45:13,380 --> 00:45:15,882
أريد هذه الملصقات للعم سام
طرح في جميع أنحاء المدينة.

1117
00:45:15,924 --> 00:45:18,385
كل جدار، كل سياج،
كل عمود هاتف.

1118
00:45:18,426 --> 00:45:20,428
أريد أن تكون المدينة مغطاة بالورق.

1119
00:45:21,179 --> 00:45:24,057
أوه، والحصول على أعلى مستوى
طلاب المدارس للقيام بذلك.

1120
00:45:24,099 --> 00:45:25,308
لن نضطر إلى الدفع لهم.

1121
00:45:25,350 --> 00:45:26,309
إنه درس جيد في التربية المدنية.

1122
00:45:26,351 --> 00:45:27,477
سي يا سيدي.

1123
00:45:31,356 --> 00:45:32,565
نعم.

1124
00:45:32,607 --> 00:45:36,319
[موسيقى متفائلة]

1125
00:45:36,361 --> 00:45:39,155
♪

1126
00:45:42,492 --> 00:45:46,913
نعم يا ابن السلاح

1127
00:45:46,955 --> 00:45:48,289
[يضحك]

1128
00:45:50,959 --> 00:45:53,920
انقله إلى هنا
يسارك قليلا

1129
00:45:53,962 --> 00:45:54,045
أكثر.

1130
00:45:54,879 --> 00:45:57,424
انتظر الآن.
انتظر، انتظر، انتظر.

1131
00:45:57,465 --> 00:45:59,110
إعادته، إحضاره
ارجع، ارجعه.

1132
00:45:59,134 --> 00:46:01,469
فقط لديك قصة شبح جيدة
لها أو شيء من هذا، وإخوانه.

1133
00:46:01,511 --> 00:46:03,304
نعم، ولكنهم أصدقائها، يا رجل.

1134
00:46:03,346 --> 00:46:04,055
يجب أن أثير إعجابهم.

1135
00:46:04,097 --> 00:46:05,140
هذا كثير من الضغط.

1136
00:46:06,349 --> 00:46:07,989
والتحدث أمام الجمهور
ليس حقا الشيء الخاص بي.

1137
00:46:08,184 --> 00:46:10,061
مهلا، الآن أحضره إلى هنا.

1138
00:46:10,103 --> 00:46:12,981
- وهذا هو المكان الذي أريد ذلك.
- كما تعلمون، اللعنة على هذا!

1139
00:46:13,023 --> 00:46:14,783
أتعلم؟ سأفعل
اتركه هنا.

1140
00:46:14,816 --> 00:46:16,109
هل هذا فنغ شوي
يكفي بالنسبة لك؟

1141
00:46:16,151 --> 00:46:17,610
انظر، كن على طبيعتك فقط، حسنًا؟

1142
00:46:17,652 --> 00:46:20,155
هل هذا فنغ شوي
يكفي بالنسبة لك؟

1143
00:46:20,196 --> 00:46:21,406
غريب الأطوار سخيف.

1144
00:46:22,782 --> 00:46:24,593
حسنًا، سأذهب لألتقط
لنا نحت اليقطين الآمن

1145
00:46:24,617 --> 00:46:27,495
مجموعات ومحاولة التفكير في أ
قصة لتخبر صديقاتها.

1146
00:46:27,537 --> 00:46:28,872
حسنًا، افعل ذلك يا كلب.

1147
00:46:28,913 --> 00:46:31,458
حسنًا أيها الكلب.

1148
00:46:31,499 --> 00:46:32,643
بالمناسبة، كيف
العمل ذاهب؟

1149
00:46:32,667 --> 00:46:34,544
المتأنق، أنا سخيف قتله.

1150
00:46:34,586 --> 00:46:35,646
أنا أفكر في القطع
خارج الرجل الأوسط و

1151
00:46:35,670 --> 00:46:37,881
الاستيلاء على هذه الكلبة كلها.

1152
00:46:37,922 --> 00:46:39,883
حسنا، الكلبة.

1153
00:46:39,924 --> 00:46:41,885
انتهى الاستراحة.

1154
00:46:41,926 --> 00:46:45,347
حرك هذا الشيء مرة أخرى
هنا بين الكراسي

1155
00:46:45,388 --> 00:46:46,890
حسناً، 8 أميال.

1156
00:46:46,931 --> 00:46:48,492
سأدعك تأخذ
رعاية مهما كان هذا.

1157
00:46:48,516 --> 00:46:49,893
حصلت عليه.

1158
00:46:49,934 --> 00:46:50,643
أراك يا لويد.

1159
00:46:50,685 --> 00:46:51,478
أين تريد هذا؟

1160
00:46:51,519 --> 00:46:54,356
بين الكراسي.

1161
00:46:56,316 --> 00:46:56,524
سعيد؟

1162
00:46:56,900 --> 00:46:58,318
ممتاز.

1163
00:46:58,360 --> 00:47:00,445
[يضحك]

1164
00:47:00,487 --> 00:47:01,905
[التحدث بالإسبانية]

1165
00:47:17,212 --> 00:47:19,381
[صراخ الفرامل]
[رنين الأجراس]

1166
00:47:21,966 --> 00:47:22,966
[يطرق]

1167
00:47:24,052 --> 00:47:25,261
ماذا؟

1168
00:47:25,303 --> 00:47:27,430
يو، يو، يو، التحقق من ذلك، حسنا؟

1169
00:47:27,472 --> 00:47:28,682
كل هذا صحيح. على ما يرام؟

1170
00:47:28,723 --> 00:47:31,226
لقد حصل على طاقم جديد بالكامل،
بيع في جميع أنحاء المدينة.

1171
00:47:31,267 --> 00:47:35,939
يقول أنه سيكون الجديد
ملك التصحيح وليس أنت

1172
00:47:35,980 --> 00:47:36,690
نعم نعم.

1173
00:47:36,731 --> 00:47:40,360
انه يداعب مؤخرتك.

1174
00:47:40,402 --> 00:47:42,445
بونكينج، فهمت؟

1175
00:47:42,487 --> 00:47:43,905
اليقطين؟

1176
00:47:45,657 --> 00:47:47,617
اذهب إلى المنزل.

1177
00:47:47,659 --> 00:47:49,953
احصل على قسط من النوم.

1178
00:47:49,994 --> 00:47:51,579
سنقتلهم جميعًا غدًا.

1179
00:47:53,081 --> 00:47:54,374
الجميع؟

1180
00:47:55,458 --> 00:47:57,669
كل منهم.

1181
00:47:57,711 --> 00:47:58,711
تماما كما كان من قبل.

1182
00:47:59,671 --> 00:48:02,924
من لديه
الاعشاب لديها القوة.

1183
00:48:05,593 --> 00:48:06,873
بالتأكيد، نعم.
نعم، نعم، حسنا.

1184
00:48:07,512 --> 00:48:07,554
نعم، حسنا، أيا كان
أنت تقول، راي القديم.

1185
00:48:08,096 --> 00:48:09,514
[ضحكات عصبية]

1186
00:48:13,101 --> 00:48:15,520
- ريدج رقيقة.
- أوه، سلسلة من التلال رقيقة.

1187
00:48:19,107 --> 00:48:20,400
حسنًا، شكرًا لك أيتها الممرضة.

1188
00:48:20,442 --> 00:48:21,693
أحسنت جداً.

1189
00:48:21,735 --> 00:48:25,071
حسنًا، الآن لا أريد
سؤال الطبيب، ولكن

1190
00:48:25,113 --> 00:48:27,741
أنت ذاهب ل
إزالة الشجاعة؟

1191
00:48:27,782 --> 00:48:29,325
أوه نعم.

1192
00:48:29,367 --> 00:48:30,994
أم لا.

1193
00:48:31,036 --> 00:48:33,246
كل البذور وكل ذلك
اسفنجي القرف هناك...

1194
00:48:33,288 --> 00:48:35,248
- ماذا؟
- يخيفني دائما، امممم.

1195
00:48:35,290 --> 00:48:36,166
ولكن هذا هو الجزء الأفضل.

1196
00:48:36,207 --> 00:48:37,625
عظيم، إذن كل شيء أنت.

1197
00:48:37,667 --> 00:48:39,228
- أوه، هيا. تعال.
- اخرج نفسك.

1198
00:48:39,252 --> 00:48:40,754
أنظر إلى هذا.
انظر، انظر.

1199
00:48:40,795 --> 00:48:42,088
- إي.
- إنه شعور لطيف.

1200
00:48:43,089 --> 00:48:45,258
هيا، فقط أدخل يدك.

1201
00:48:45,300 --> 00:48:46,301
- مم.
- أدخل يدك.

1202
00:48:46,343 --> 00:48:47,260
فقط افعلها.

1203
00:48:47,302 --> 00:48:49,095
تعال.

1204
00:48:51,056 --> 00:48:51,765
مصريات.

1205
00:48:51,806 --> 00:48:53,308
الأمر ليس بهذا السوء، أترى؟

1206
00:48:53,350 --> 00:48:55,310
تعال. تشعر بذلك؟

1207
00:48:59,481 --> 00:49:01,024
أنت على حق.

1208
00:49:01,066 --> 00:49:02,734
إنه لطيف نوعا ما.

1209
00:49:03,651 --> 00:49:05,111
رائع.

1210
00:49:05,153 --> 00:49:07,280
يبدو أنني حصلت
هنا في الوقت المناسب.

1211
00:49:07,322 --> 00:49:08,740
اللعنة، كونور!

1212
00:49:09,657 --> 00:49:11,326
الأم اللعينة!

1213
00:49:11,368 --> 00:49:14,704
يا رجل، لا يمكنك الدخول فحسب
هنا وكأنك تملك المفصل.

1214
00:49:14,746 --> 00:49:19,167
في الواقع أستطيع لأن
أنا أملك المفصل يا رجل.

1215
00:49:19,209 --> 00:49:20,645
مادي، أنت محظوظ
لديك مثل هذا الصديق الناضج.

1216
00:49:20,669 --> 00:49:21,461
أنا أسامحكم.

1217
00:49:21,503 --> 00:49:21,920
[يضحك]

1218
00:49:21,961 --> 00:49:23,171
صديقها؟

1219
00:49:23,213 --> 00:49:25,757
تقصد الصديق
من يرحل ويتركني

1220
00:49:25,799 --> 00:49:27,384
يذهب إلى مدينة كبيرة.

1221
00:49:27,425 --> 00:49:29,719
لا، ترتيبنا الصغير
لقد انتهى عندما كنت تقود السيارة

1222
00:49:29,761 --> 00:49:32,472
قبالة دون حتى نص وداعا.

1223
00:49:32,514 --> 00:49:33,473
صديقها؟

1224
00:49:33,515 --> 00:49:35,100
- لا، إنه...
- انظر.

1225
00:49:35,141 --> 00:49:36,501
أريد الأشياء
العودة إلى وضعها الطبيعي.

1226
00:49:37,560 --> 00:49:39,360
لقد عدت إلى المنزل لمساعدة أبي
مع هذه الانتخابات و

1227
00:49:39,562 --> 00:49:40,706
ثم تبدأ السياسية
مهنة خاصة بي وأنا

1228
00:49:40,730 --> 00:49:42,107
سأفعل ذلك مع
أنت بجانبي.

1229
00:49:42,148 --> 00:49:44,192
كما اتفقنا.

1230
00:49:44,234 --> 00:49:47,654
كل عضو كونغرس جيد لديه
قصة حبيبتي مسقط رأسك.

1231
00:49:47,696 --> 00:49:49,322
لن أكون مختلفًا.

1232
00:49:49,364 --> 00:49:52,367
إنها ليست جائزة أو دعامة.

1233
00:49:52,409 --> 00:49:54,285
كونور...

1234
00:49:54,327 --> 00:49:56,705
هذا هو السيد كونور برايس.

1235
00:49:56,746 --> 00:49:57,288
وأنا آسف، لم أفعل
قبض على اسمك.

1236
00:49:57,330 --> 00:50:01,334
السيد ترينت كاش.

1237
00:50:01,376 --> 00:50:04,462
حسنًا، سيد ترينت كاش، يمكنك ذلك
اخرج من منزلي

1238
00:50:04,504 --> 00:50:05,714
اوه منزلك؟

1239
00:50:05,755 --> 00:50:07,274
قلت لي أنك لن تفعل ذلك
سحب هذا حماقة كيندا.

1240
00:50:07,298 --> 00:50:08,258
قلت أنك سوف تساعدني.

1241
00:50:08,299 --> 00:50:09,426
وسوف أساعدك.

1242
00:50:10,802 --> 00:50:11,428
الانخراط في المستقبل
سوف يساعد عضو الكونجرس كلاهما

1243
00:50:11,469 --> 00:50:13,722
منا، تذكر؟

1244
00:50:13,763 --> 00:50:16,266
لن أسأل مرة أخرى.

1245
00:50:16,307 --> 00:50:17,785
أنا ضيق جدا مع
الشرطة المحلية.

1246
00:50:17,809 --> 00:50:23,106
لن نريد أ
الحادثة يا ترينت

1247
00:50:23,148 --> 00:50:25,108
سأتصل بك غدا، ترينت.

1248
00:50:25,150 --> 00:50:26,401
ماذا بجدية؟

1249
00:50:26,443 --> 00:50:27,753
إنه منزله. سوف يتصل
الشرطة فريجين.

1250
00:50:27,777 --> 00:50:30,613
لذا فقط...
سأكون بخير.

1251
00:50:31,573 --> 00:50:33,825
وداعا ترينت.

1252
00:50:34,743 --> 00:50:37,620
[موسيقى]

1253
00:50:37,662 --> 00:50:40,457
♪

1254
00:50:40,498 --> 00:50:41,291
مرحبا.

1255
00:50:41,332 --> 00:50:42,542
لوب. نعم.

1256
00:50:42,584 --> 00:50:45,420
لم تكن على مكتبك
لذلك اتصلت بهاتفك الخلوي.

1257
00:50:45,462 --> 00:50:50,258
لا يهمني إذا كنت على
طريقك إلى المنزل إلى منزلك.

1258
00:50:50,300 --> 00:50:53,636
استمع لي. استمع...
استمع لي.

1259
00:50:53,678 --> 00:50:57,390
هذه النشرة الجديدة و
الملصق ليس جيدًا يا لوب.

1260
00:50:57,432 --> 00:50:58,432
انها ليست جيدة.

1261
00:50:58,558 --> 00:51:02,437
السعر مرتفع جداً.

1262
00:51:02,479 --> 00:51:03,730
ماذا يعني ذلك حتى؟

1263
00:51:04,939 --> 00:51:07,233
ماذا تقصد،
أنا لا أفهم؟

1264
00:51:07,275 --> 00:51:09,861
أنا أفهم جيدًا.

1265
00:51:09,903 --> 00:51:11,780
السعر مرتفع جدا!

1266
00:51:11,821 --> 00:51:13,239
لا أكثر، لا أكثر.

1267
00:51:13,281 --> 00:51:14,741
لقد انتهيت، لا أكثر.

1268
00:51:16,242 --> 00:51:18,578
المهاجرين سخيف.

1269
00:51:21,581 --> 00:51:22,707
[زفير]

1270
00:51:39,891 --> 00:51:41,142
[صرير الباب مفتوحا]

1271
00:52:09,838 --> 00:52:12,173
[صرير الباب مفتوحا]

1272
00:52:13,883 --> 00:52:16,970
[موسيقى]

1273
00:52:17,012 --> 00:52:19,806
♪

1274
00:52:19,848 --> 00:52:21,474
[يضحك]

1275
00:52:21,516 --> 00:52:23,244
حسنا، أنت كبير قليلا
لتكون خدعة أو علاج،

1276
00:52:23,268 --> 00:52:23,435
ألا تعتقد ذلك؟

1277
00:52:23,810 --> 00:52:24,519
[يضحك]

1278
00:52:24,561 --> 00:52:27,856
[يضحك الطفل]

1279
00:52:29,315 --> 00:52:30,400
مهلا، هذا ليس مضحكا!

1280
00:52:30,442 --> 00:52:31,317
هذا ليس مضحكا!

1281
00:52:31,359 --> 00:52:32,318
ماذا تفعل؟

1282
00:52:32,360 --> 00:52:33,319
يا!

1283
00:52:33,361 --> 00:52:36,740
[موسيقى مشوقة]

1284
00:52:36,781 --> 00:52:39,242
لماذا تفعل هذا؟

1285
00:52:39,284 --> 00:52:40,827
هل دفعك "برايس" إلى هذا؟

1286
00:52:40,869 --> 00:52:41,995
هاه؟

1287
00:52:42,037 --> 00:52:44,539
[موسيقى مشوقة]

1288
00:52:44,581 --> 00:52:47,917
♪

1289
00:52:49,377 --> 00:52:51,880
[التنفس الثقيل]

1290
00:53:10,565 --> 00:53:12,692
[الصراخ العصبي]

1291
00:53:15,904 --> 00:53:18,948
[موسيقى مشوقة]

1292
00:53:18,990 --> 00:53:21,242
♪

1293
00:53:27,415 --> 00:53:28,667
[يضحك الطفل]

1294
00:53:31,461 --> 00:53:32,461
[يضحك الطفل]

1295
00:53:34,422 --> 00:53:36,841
[موسيقى مشوقة]

1296
00:53:36,883 --> 00:53:39,719
♪

1297
00:53:49,104 --> 00:53:52,023
[موسيقى درامية]

1298
00:53:52,065 --> 00:53:54,401
♪

1299
00:54:02,367 --> 00:54:05,036
[أنين]

1300
00:54:05,995 --> 00:54:07,288
لوب!

1301
00:54:11,793 --> 00:54:14,629
[يضحك]

1302
00:54:16,381 --> 00:54:19,050
[رنين الهاتف]

1303
00:54:24,806 --> 00:54:26,474
مرحبا؟

1304
00:54:26,516 --> 00:54:27,600
لقد ذهب.

1305
00:54:27,642 --> 00:54:30,937
هل يمكنك العودة
مثل الآن؟

1306
00:54:30,979 --> 00:54:33,773
[موسيقى الروك]

1307
00:54:33,815 --> 00:54:36,317
♪

1308
00:54:47,037 --> 00:54:48,621
عفوًا.

1309
00:54:48,663 --> 00:54:50,081
اسمحوا لي أن أحصل على ذلك.

1310
00:54:52,000 --> 00:54:52,959
[يضحك]

1311
00:54:53,001 --> 00:54:55,003
لقد فهمت ذلك.

1312
00:54:59,549 --> 00:55:01,343
أوه، ترينت.

1313
00:55:05,597 --> 00:55:06,931
واو، ترينت!

1314
00:55:08,099 --> 00:55:08,892
القرف!

1315
00:55:08,933 --> 00:55:11,102
آسف! أنا، اه...

1316
00:55:11,144 --> 00:55:14,481
ما هي اللعنة
ماذا تفعل هنا؟

1317
00:55:14,522 --> 00:55:17,150
حسنا، المصباح الكهربائي في
خرجت غرفة المعيشة.

1318
00:55:17,192 --> 00:55:19,069
كنت بحاجة إلى بديل.

1319
00:55:19,110 --> 00:55:22,072
- تمام.
- المصابيح غير متضمنة.

1320
00:55:22,113 --> 00:55:23,740
تمام.

1321
00:55:24,407 --> 00:55:25,658
أيها الوغد المريض.

1322
00:55:25,700 --> 00:55:28,745
[يضحك]

1323
00:55:29,454 --> 00:55:31,915
يجب أن أصلح مقبض الباب هذا.

1324
00:55:36,044 --> 00:55:37,212
أنا غرام قصيرة.

1325
00:55:37,253 --> 00:55:39,089
لقد تم معسر
خارج حقيبتي، لويد؟

1326
00:55:41,966 --> 00:55:44,469
أوه، لماذا هو مشرق جدا؟

1327
00:55:50,141 --> 00:55:52,602
مهلا، ما هو مع كل هذه الحلوى؟

1328
00:55:52,644 --> 00:55:55,021
لن أكون ذلك الرجل الذي تم القبض عليه
بدون حلوى في عيد الهالوين.

1329
00:55:55,063 --> 00:55:57,440
هذا أمر مؤكد.

1330
00:55:59,818 --> 00:56:02,779
أنت جائع؟

1331
00:56:02,821 --> 00:56:04,197
ليس لديك أي فكرة.

1332
00:56:04,239 --> 00:56:05,865
هل ستحتفظون بها يا رفاق؟

1333
00:56:05,907 --> 00:56:07,033
تعال.

1334
00:56:09,244 --> 00:56:11,663
ماذا بحق الجحيم تشاهد؟

1335
00:56:11,705 --> 00:56:12,747
تقرير الكشفية.

1336
00:56:13,623 --> 00:56:15,542
نحن حقا بحاجة إلى ذلك
العثور على مكان جديد.

1337
00:56:15,583 --> 00:56:16,960
في اسرع وقت ممكن.

1338
00:56:18,753 --> 00:56:21,172
رائع! رائع!

1339
00:56:21,214 --> 00:56:23,049
مال!

1340
00:56:23,091 --> 00:56:23,883
من هذا بحق الجحيم؟

1341
00:56:23,925 --> 00:56:24,592
أوه، هذا كوينسي.

1342
00:56:24,634 --> 00:56:25,552
رقمى 2.

1343
00:56:25,593 --> 00:56:27,178
- كوينسي.
- اه نعم.

1344
00:56:27,220 --> 00:56:29,889
العملية أصبحت كبيرة جداً
كنت بحاجة إلى القليل من العضلات.

1345
00:56:29,931 --> 00:56:30,974
[يطرق]

1346
00:56:31,016 --> 00:56:32,726
يا لها من 5-0، 5-0!

1347
00:56:32,767 --> 00:56:35,228
5-0، هذا رائع جدًا.

1348
00:56:35,270 --> 00:56:36,350
أحب أن أكون تاجر مخدرات.

1349
00:56:37,147 --> 00:56:37,731
خذ كل هذا القرف إلى الخارج، يا أخي.

1350
00:56:37,772 --> 00:56:39,107
القرف.

1351
00:56:39,149 --> 00:56:42,068
ماذا يريدون بحق الجحيم؟

1352
00:56:42,110 --> 00:56:43,820
[الشخير]

1353
00:56:51,786 --> 00:56:53,163
من فضلك ادخل.

1354
00:56:53,204 --> 00:56:55,832
ماذا يمكننا أن نفعل لك، أيها الضابط؟

1355
00:56:58,251 --> 00:57:00,253
حسنا اه...

1356
00:57:00,295 --> 00:57:03,089
كانت هناك جريمة قتل الليلة الماضية.

1357
00:57:03,131 --> 00:57:06,259
اه، القاضي بيلمنجتون.

1358
00:57:06,301 --> 00:57:09,554
وهو يركض...

1359
00:57:09,596 --> 00:57:11,264
كان يترشح لمنصب رئيس البلدية.

1360
00:57:11,306 --> 00:57:13,516
واو، هذا فظيع.

1361
00:57:13,558 --> 00:57:15,185
ماذا حدث؟

1362
00:57:15,226 --> 00:57:17,687
حسنا، لقد طعن ثلاثة
مرات ومن ثم القاتل

1363
00:57:17,729 --> 00:57:21,649
عاد وطعن
له 77 مرة أخرى.

1364
00:57:21,691 --> 00:57:24,110
[يضحك]

1365
00:57:24,152 --> 00:57:26,112
معجب سخيف لذيذ.

1366
00:57:26,154 --> 00:57:28,698
لقد عادت عمليات القتل.

1367
00:57:28,740 --> 00:57:30,784
تماما كما كان الحال في الثمانينات.

1368
00:57:30,825 --> 00:57:33,661
صنع المسكون هنا
هذه المدينة ما هي عليه.

1369
00:57:33,703 --> 00:57:35,789
يبدو أنك جميلة
فخور بذلك يا لويد.

1370
00:57:35,830 --> 00:57:37,040
اه...

1371
00:57:37,082 --> 00:57:40,835
كما تعلمون، لم يفعلوا ذلك أبداً
لقد قبض على القاتل.

1372
00:57:40,877 --> 00:57:42,212
مم-هممم.

1373
00:57:42,253 --> 00:57:44,798
ربما حصلت على شيء
هل تريد أن تخبرني يا فتى؟

1374
00:57:44,839 --> 00:57:47,676
أنا؟

1375
00:57:47,717 --> 00:57:48,717
الجحيم لا، لا.

1376
00:57:52,555 --> 00:57:53,723
ماذا؟

1377
00:57:53,765 --> 00:57:55,225
نعم نعم.

1378
00:57:55,266 --> 00:57:56,952
أنتما الطائران اللذان يتحركان
إلى المدينة، فجأة

1379
00:57:56,976 --> 00:57:58,561
هناك جريمة قتل.

1380
00:57:58,603 --> 00:57:59,747
يجب أن يكون هذا أ
على الرغم من الصدفة، أليس كذلك؟

1381
00:57:59,771 --> 00:58:01,648
مم-هممم.

1382
00:58:01,690 --> 00:58:04,317
لقطات أمنية في الخارج
حصلت المحكمة على أ

1383
00:58:04,359 --> 00:58:06,569
لمحة من رجل ملثم.

1384
00:58:06,611 --> 00:58:08,279
حصلت على قناع الطفل؟

1385
00:58:08,321 --> 00:58:09,989
حصلت على الكثير من الأقنعة.

1386
00:58:10,031 --> 00:58:11,031
ليس أنت، أيها الأحمق.

1387
00:58:14,285 --> 00:58:16,246
أنا لا...

1388
00:58:16,287 --> 00:58:17,622
أقنعة الطفل؟

1389
00:58:17,664 --> 00:58:19,791
أراهن أنك لا تفعل ذلك.

1390
00:58:19,833 --> 00:58:22,752
اسمعوا، أنتما الاثنان،
لا تترك المدينة.

1391
00:58:22,794 --> 00:58:25,213
تمام؟

1392
00:58:25,255 --> 00:58:26,673
تعال.

1393
00:58:27,632 --> 00:58:30,010
تنظيف هذه القطعة من
القرف الذي تسميه منزل.

1394
00:58:33,304 --> 00:58:35,974
مهلا، هل كان هذا ابني على شاشة التلفزيون؟

1395
00:58:38,935 --> 00:58:40,228
ايه، استرخي.

1396
00:58:41,771 --> 00:58:44,941
لو كان لديهم أي شيء عليك،
لقد أخذوك إلى هناك.

1397
00:58:52,866 --> 00:58:54,786
ما دام القاتل
على فضفاضة، انها مجرد

1398
00:58:54,826 --> 00:58:56,911
مسألة وقت حتى
معرفة من أنا.

1399
00:58:56,953 --> 00:58:59,098
وبعد ذلك لن يفعلوا ذلك أبدًا
أعتقد أنني لست القاتل.

1400
00:58:59,122 --> 00:59:00,122
إذن ما الذي يجب فعله؟

1401
00:59:02,083 --> 00:59:04,377
القبض على القاتل.

1402
00:59:04,419 --> 00:59:05,980
كل هذا من أجل الحماية
هويتك السرية؟

1403
00:59:06,004 --> 00:59:09,174
ولأن هناك سخيف
قاتل طليق.

1404
00:59:09,215 --> 00:59:10,693
وهؤلاء رجال الشرطة الأغبياء
لن نقبض عليه.

1405
00:59:10,717 --> 00:59:13,178
إلا إذا كان يختبئ
في الحمار شخص ما.

1406
00:59:13,219 --> 00:59:14,888
وأتساءل عما إذا كان هذا
ممكن جسديا.

1407
00:59:14,929 --> 00:59:16,431
- ركز يا جوي.
- حسنا، آسف.

1408
00:59:16,473 --> 00:59:19,726
لذلك أنت تقول لي أنك
هل ستقبض على قاتل؟ تعال.

1409
00:59:19,768 --> 00:59:21,227
بالتأكيد، لماذا لا؟

1410
00:59:21,269 --> 00:59:24,689
أجده، أوقفه،
ثم أنا حصن القاتل و

1411
00:59:24,731 --> 00:59:25,899
أنا أحمي هويتي.

1412
00:59:25,940 --> 00:59:26,900
إنه فوز مربح للجانبين.

1413
00:59:26,941 --> 00:59:28,261
يبدو وكأنه
الكثير من العمل والعمل.

1414
00:59:29,402 --> 00:59:31,242
وهذه الخنازير قادمة
هنا خلع ملابسي

1415
00:59:31,279 --> 00:59:32,405
بأعينهم.

1416
00:59:32,447 --> 00:59:33,924
أستطيع أن أقول أنه يريد
أن تكون بداخلي.

1417
00:59:33,948 --> 00:59:35,909
لا شقة.

1418
00:59:35,950 --> 00:59:37,660
يجعلني مريضا.

1419
00:59:37,702 --> 00:59:39,013
حسنًا، هذه الأموال
حرق حفرة في جيبي.

1420
00:59:39,037 --> 00:59:41,915
سأذهب لشراء لي الدهون
سلسلة سيد المخدرات لذلك أنظر

1421
00:59:41,956 --> 00:59:44,084
مثل baller على هذه
الشوارع يا لاعب.

1422
00:59:44,125 --> 00:59:46,002
كوينسي، انتظر.

1423
00:59:47,003 --> 00:59:49,255
بحاجة الى مساعدة في المحاولة
هذا يا عزيزتي؟

1424
00:59:49,297 --> 00:59:52,634
[الثرثرة غير واضحة]

1425
00:59:55,303 --> 00:59:58,390
سوف تبدو مؤخرتك
حار جدا في ذلك.

1426
00:59:59,849 --> 01:00:01,285
أوه، الوركين الخاص بك سوف
تبدو رائعة في أي...

1427
01:00:01,309 --> 01:00:03,395
إذن، كيف تسير الأمور؟

1428
01:00:03,436 --> 01:00:04,436
جيد، هل تعرف ماذا؟

1429
01:00:05,397 --> 01:00:06,940
لا أستطيع أن أقرر، هذا
واحد أو هذا؟

1430
01:00:06,981 --> 01:00:10,276
- يعجبني نوعا ما...
- الذي لديه أقل.

1431
01:00:10,318 --> 01:00:11,945
- حقًا؟
- أتعلم؟

1432
01:00:11,986 --> 01:00:14,948
ما هي أفضل طريقة ل
اختيار زي جديد؟

1433
01:00:14,989 --> 01:00:18,451
هو القيام بتركيب الزي
المونتاج حيث تعطيني

1434
01:00:18,493 --> 01:00:20,829
- ممتاز أو ممتاز؟
- نعم.

1435
01:00:20,870 --> 01:00:23,456
[موسيقى متفائلة]

1436
01:00:23,498 --> 01:00:25,667
♪

1437
01:01:25,810 --> 01:01:26,871
لا بد أنك تمزح معي؟

1438
01:01:26,895 --> 01:01:30,231
هؤلاء، هؤلاء كانوا
ماذا يحب الرجال؟

1439
01:01:30,273 --> 01:01:31,524
- نعم.
- أوه!

1440
01:01:31,566 --> 01:01:33,276
نعم. نعم.

1441
01:01:33,318 --> 01:01:34,486
حسنا، حان دورك.

1442
01:01:35,070 --> 01:01:37,947
تمام.

1443
01:01:37,989 --> 01:01:39,324
[يمسح الحلق]

1444
01:01:41,451 --> 01:01:42,786
تم.

1445
01:01:42,827 --> 01:01:44,013
دعونا نحصل على ذلك.
هل تريد بعضًا من هذا؟

1446
01:01:44,037 --> 01:01:45,037
تصمد...
دولار؟

1447
01:01:45,246 --> 01:01:46,414
حسنًا أيها الكلب، لقد حصلنا على ذلك.

1448
01:01:47,749 --> 01:01:49,226
دعونا نحصل لك على هذا القليل
احترق هناك يا عزيزي.

1449
01:01:49,250 --> 01:01:50,370
شمها.
رائحة طيبة، أليس كذلك؟

1450
01:01:50,752 --> 01:01:51,912
رائحة طيبة.
حسنًا، حسنًا.

1451
01:01:52,253 --> 01:01:52,504
يا رجل، أخبر أصدقاءك.

1452
01:01:53,129 --> 01:01:54,129
أخبر أصدقائك!

1453
01:01:55,298 --> 01:01:56,400
مهلا، مهلا، مهلا! كم
هل حصلت على ذلك؟

1454
01:01:56,424 --> 01:01:57,443
دولار واحد، دولار، دولار.

1455
01:01:57,467 --> 01:01:58,426
يا إلهي، دولار واحد؟

1456
01:01:58,468 --> 01:01:59,969
يا صديقي، هذا كلفني عشرة دولارات!

1457
01:02:00,011 --> 01:02:00,345
- ماذا بحق الجحيم؟
- أوه.

1458
01:02:00,970 --> 01:02:02,555
ياخي انظروا يا شباب...

1459
01:02:02,597 --> 01:02:04,241
لقد حان الوقت لنأخذ هذه الحشائش
لعبة إلى المستوى التالي.

1460
01:02:04,265 --> 01:02:05,975
نعم، نعم، المستوى التالي.

1461
01:02:06,017 --> 01:02:08,895
فانظروا، لقد أمرتنا
القمصان والقبعات مع الشعارات

1462
01:02:08,937 --> 01:02:10,581
وكنت أفكر ربما
حصلنا على أحذية مطابقة.

1463
01:02:10,605 --> 01:02:12,500
سيكون ذلك لطيفًا نوعًا ما إذا فعلنا ذلك
جميعهم لديهم نفس لون الأحذية.

1464
01:02:12,524 --> 01:02:14,901
نعم، نعم، الأحذية المطابقة...

1465
01:02:14,943 --> 01:02:17,070
ماذا بحق الجحيم، أنت تكرر
كل ما أقول؟

1466
01:02:17,112 --> 01:02:18,822
وانظر، الشيء الرئيسي هو...

1467
01:02:18,863 --> 01:02:20,863
نحن بحاجة إلى تكثيف جهودنا
لعبة الانترنت. وسائل التواصل الاجتماعي.

1468
01:02:21,324 --> 01:02:22,426
تبدو وكأنك تعرف
طريقك نحو جهاز الكمبيوتر.

1469
01:02:22,450 --> 01:02:24,077
تويتر، فيسبوك، انستغرام.

1470
01:02:24,119 --> 01:02:25,453
كل هذا القرف.

1471
01:02:25,495 --> 01:02:26,931
ويمكننا أن نقول للناس كيف
الكثير من تكاليف القرف لذلك هم

1472
01:02:26,955 --> 01:02:27,955
ليس عليك حتى أن تسأل.

1473
01:02:28,832 --> 01:02:30,232
أوه، هذا عظيم
فكرة، فكرة عظيمة.

1474
01:02:30,333 --> 01:02:31,894
ماذا عن أن نضع لدينا
العنوان هناك حتى يعرفوا

1475
01:02:31,918 --> 01:02:32,836
أين تجدنا؟

1476
01:02:32,877 --> 01:02:33,920
- أوه!
- نعم!

1477
01:02:33,962 --> 01:02:35,422
ماذا يا رفاق
الاحتفال حول؟

1478
01:02:35,463 --> 01:02:38,091
أيها البلهاء سخيف البكم.

1479
01:02:38,133 --> 01:02:39,944
أنت حقا تريد الإعلان
أين نحن، عنواننا؟

1480
01:02:39,968 --> 01:02:43,596
إنه مثل إخبار
الفيدراليون، تعالوا واعتقلونا،

1481
01:02:43,638 --> 01:02:44,931
تعالوا وخذونا إلى السجن.

1482
01:02:44,973 --> 01:02:47,142
لا أريد العودة
إلى السجن، حسنًا؟

1483
01:02:47,183 --> 01:02:49,561
يا إلهي، يا إلهي.

1484
01:02:49,602 --> 01:02:53,606
لا أستطيع أن أصدق سخيف
الخشخاش نصب لي مع

1485
01:02:53,648 --> 01:02:56,609
حفنة من كس وهمية
رجال العصابات الحمار.

1486
01:02:56,651 --> 01:02:59,112
الخشخاش، الخشخاش، كان سخيف سخيف.

1487
01:02:59,154 --> 01:03:00,280
نحن نعرف القرف لدينا.

1488
01:03:00,321 --> 01:03:01,489
حصلت على هذا واحد.

1489
01:03:03,199 --> 01:03:05,493
لذلك أنت حقا لا تفعل ذلك
مثل فكرة الحذاء؟

1490
01:03:06,202 --> 01:03:07,562
- كيف سارت الأمور؟
- نعم، كان جيدا.

1491
01:03:08,496 --> 01:03:10,141
ماذا فاتني، ماذا فاتني؟
الأحذية، أليس كذلك؟

1492
01:03:10,165 --> 01:03:11,475
- أنا أحب الأحذية.
- اصمت اللعنة.

1493
01:03:11,499 --> 01:03:12,876
يا رفاق، يا رجل.

1494
01:03:12,917 --> 01:03:13,917
تحتاج إلى...

1495
01:03:19,174 --> 01:03:21,509
لا، لا، لا، اسمحوا لي
تظهر لك كيف يتم ذلك.

1496
01:03:22,552 --> 01:03:24,637
- مهلا، اه، في حاجة الى موعد؟
- اعذرني؟

1497
01:03:24,679 --> 01:03:25,679
اه، هل تحتاج إلى بعض الأعشاب؟

1498
01:03:26,181 --> 01:03:27,640
ما الجديد هنا؟

1499
01:03:27,682 --> 01:03:28,892
أنا لا أتعرف عليك.

1500
01:03:28,933 --> 01:03:31,603
أوه نعم، لقد انتقلت للتو
هنا هذا الأسبوع مع بلدي

1501
01:03:31,644 --> 01:03:33,313
الأخ غير الشقيق ترينت.

1502
01:03:33,355 --> 01:03:34,564
ترينت كاش؟

1503
01:03:34,606 --> 01:03:35,899
أوه نعم، هل تعلم؟

1504
01:03:35,940 --> 01:03:37,060
نفس المهبل، وديك مختلف.

1505
01:03:37,108 --> 01:03:39,486
كيف تعرف ترينت؟

1506
01:03:39,527 --> 01:03:42,364
أنا أعرف كل شيء هناك
للتعرف على السيد ترينت كاش.

1507
01:03:42,405 --> 01:03:43,990
كل شئ؟

1508
01:03:44,032 --> 01:03:45,575
هل تعرف حتى عن والده؟

1509
01:03:47,035 --> 01:03:48,661
والده؟

1510
01:03:48,703 --> 01:03:52,082
نعم، هذا بعض القرف مجنون.

1511
01:03:52,123 --> 01:03:53,625
أنا أعلم يا رجل.

1512
01:03:53,667 --> 01:03:56,044
تخيل وجود بريدجبورت
الجزار ليكون والدك.

1513
01:03:56,086 --> 01:03:57,003
رجل فقير.

1514
01:03:57,045 --> 01:03:59,172
يا لها من صفقة بوم حصل عليها.

1515
01:03:59,214 --> 01:04:02,509
نعم، بريدجبورت الجزار.

1516
01:04:02,550 --> 01:04:04,111
لذلك أعتقد إذا كنت كذلك
أصدقاء مع ترينت، سأفعل

1517
01:04:04,135 --> 01:04:05,553
أن أراك في الجوار، هاه؟

1518
01:04:05,595 --> 01:04:07,013
بالتأكيد.

1519
01:04:07,055 --> 01:04:10,975
أنا متأكد من أنه لا يوجد شيء
آخر يمكنني أن أفعل لك.

1520
01:04:11,017 --> 01:04:12,060
لا، أعتقد أنني جيد.

1521
01:04:12,102 --> 01:04:13,520
لقد كنت حقا
مفيدة كما هي.

1522
01:04:13,561 --> 01:04:14,646
يو، هذا واضح جدا، رجل.

1523
01:04:14,688 --> 01:04:15,689
هيا، اسرع.

1524
01:04:15,730 --> 01:04:17,107
اخرج من هنا.

1525
01:04:17,148 --> 01:04:18,983
سوف أراك في الجوار، يا رجل.

1526
01:04:19,025 --> 01:04:20,694
كان ذلك الرجل رائعًا يا رجل.

1527
01:04:20,735 --> 01:04:22,278
مهلا، لدي 50 دولارا، المتأنق!

1528
01:04:22,320 --> 01:04:23,655
كان هذا الرجل غنيا.

1529
01:04:23,697 --> 01:04:25,949
مهلا، مهلا، نحن جميعا ذاهبون
إلى ديني، أيها اللعين.

1530
01:04:25,990 --> 01:04:27,430
لا تقلق بشأن ذلك،
ستكون بخير.

1531
01:04:27,659 --> 01:04:29,619
اه...كم من الوقت
يجب أن يكون؟

1532
01:04:29,661 --> 01:04:31,121
لا أعرف.

1533
01:04:31,162 --> 01:04:32,539
أيا كان.

1534
01:04:32,580 --> 01:04:34,708
انها ليست مشكلة كبيرة.

1535
01:04:34,749 --> 01:04:35,709
حقًا؟

1536
01:04:35,750 --> 01:04:37,043
[يضحك]

1537
01:04:38,044 --> 01:04:39,844
حسنا في الواقع، نحن نأخذ
إنه نوع من الجدية

1538
01:04:39,879 --> 01:04:43,216
لذلك إذا كانت قصتك سيئة
من الممكن أن يقتلك. ربما.

1539
01:04:43,258 --> 01:04:44,134
- أوه، هذا كل شيء؟
- نعم.

1540
01:04:44,175 --> 01:04:45,218
- مم.
- أوه.

1541
01:04:45,260 --> 01:04:46,260
ستكون بخير.

1542
01:04:47,137 --> 01:04:48,430
من فضلك توقف
مقلق يا سيد كاش.

1543
01:04:51,224 --> 01:04:54,144
[يضحك]

1544
01:04:54,185 --> 01:04:55,705
إذا كنت سأستلقي
الليلة، علينا أن نبدأ

1545
01:04:55,729 --> 01:04:58,148
هذه الأشياء قريبا، حسنا، حسنا؟

1546
01:04:58,189 --> 01:04:59,441
نعم، نعم، دعونا نفعل هذا.

1547
01:04:59,482 --> 01:05:01,693
منذ أن انتهيت منه أخيرًا
العام، سأبدأ

1548
01:05:01,735 --> 01:05:04,237
لقاء هذا العام مع
قصة صغيرة أحب أن

1549
01:05:04,279 --> 01:05:06,072
اتصل، لا تشعل الأضواء.

1550
01:05:06,114 --> 01:05:08,283
أوه!

1551
01:05:08,324 --> 01:05:11,286
تمام. لذلك في الأساس ...

1552
01:05:11,327 --> 01:05:14,581
[موسيقى مشوقة]

1553
01:05:14,622 --> 01:05:17,292
♪

1554
01:06:00,335 --> 01:06:05,090
كان هذا هو الأول بالنسبة لي
يوم في الكشافة.

1555
01:06:05,131 --> 01:06:07,258
كان ذلك مخيفا.

1556
01:06:07,300 --> 01:06:08,380
- مقزز.
- شكرا يا رجل.

1557
01:06:08,927 --> 01:06:10,220
لقد كانت تلك قصة جيدة حقًا.

1558
01:06:10,261 --> 01:06:11,680
اللعنة ، بريتني.

1559
01:06:13,264 --> 01:06:17,686
حسنا، كان ذلك
بالتأكيد قصة.

1560
01:06:17,727 --> 01:06:19,646
نعم!

1561
01:06:19,688 --> 01:06:21,690
حسنًا، اه...

1562
01:06:21,731 --> 01:06:24,109
كونور.

1563
01:06:24,150 --> 01:06:27,487
حسنًا، لا. حسنًا إذن.

1564
01:06:27,529 --> 01:06:30,115
ترينت، وقت القصة.

1565
01:06:30,156 --> 01:06:31,116
اه، أنت تعرف ماذا؟
سأذهب.

1566
01:06:31,157 --> 01:06:31,825
سأذهب بعد ذلك.

1567
01:06:31,866 --> 01:06:32,659
لدي فكرة جيدة.

1568
01:06:32,701 --> 01:06:34,661
[الهتاف]

1569
01:06:34,703 --> 01:06:37,288
حسنًا... إذًا كان هناك هؤلاء
سبعة المتسكعون يجلسون

1570
01:06:37,330 --> 01:06:38,832
في نار المخيم ذات ليلة.

1571
01:06:38,873 --> 01:06:40,750
و كان من بينهم...

1572
01:06:40,792 --> 01:06:42,252
حسنًا، أنت التالي.

1573
01:06:42,293 --> 01:06:43,378
لديك قصة لائقة.

1574
01:06:44,629 --> 01:06:46,715
فقط لكي أكون آمنًا، سأذهب
عليها مرة أخيرة.

1575
01:06:46,756 --> 01:06:48,675
لدي الوقت لذلك، أليس كذلك؟

1576
01:06:48,717 --> 01:06:49,717
نعم.

1577
01:06:50,802 --> 01:06:50,844
لقد بدأت للتو
القصة لذلك لدي...

1578
01:06:51,761 --> 01:06:52,512
كان هذا كل شيء.
كان رائعا.

1579
01:06:52,554 --> 01:06:53,554
[تصفيق]

1580
01:06:53,805 --> 01:06:55,640
- حسنا!
- شكرًا لك.

1581
01:06:55,682 --> 01:06:56,867
لقد أحضرته هذا العام.
لن تكذب.

1582
01:06:56,891 --> 01:06:58,685
الجحيم نعم، لقد أحضرته، فتاة.

1583
01:06:58,727 --> 01:07:00,103
ما أخبارك؟ على ما يرام.

1584
01:07:00,145 --> 01:07:01,855
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
أظن اه...

1585
01:07:01,896 --> 01:07:04,232
- لقد عملت على ذلك.
- عمل عظيم.

1586
01:07:04,274 --> 01:07:06,210
أعتقد أنه يشبه ترينت
سوف يتم إغلاق لنا.

1587
01:07:06,234 --> 01:07:07,402
تمام.

1588
01:07:07,444 --> 01:07:08,713
لقد حصلت عليه، ترينت.
لقد حصلت على هذا يا صديقي.

1589
01:07:08,737 --> 01:07:10,363
مهلا، اجعلها سريعة.

1590
01:07:10,405 --> 01:07:11,364
- وجيد.
- بالتأكيد، حسنا.

1591
01:07:11,406 --> 01:07:13,575
على ما يرام.

1592
01:07:14,826 --> 01:07:18,204
للموافقة على
جمعية منتصف الليل,

1593
01:07:18,246 --> 01:07:21,499
أقدم ثقب المفتاح.

1594
01:07:21,541 --> 01:07:23,793
أوه!

1595
01:07:25,128 --> 01:07:28,381
الآن مسافر الأعمال المرهق،
وهو يدخل إلى هذا المكان المهجور..

1596
01:07:28,423 --> 01:07:31,176
[موسيقى مشوقة]

1597
01:07:31,217 --> 01:07:33,470
♪

1598
01:07:45,523 --> 01:07:46,900
وهذا كل شيء.

1599
01:07:46,941 --> 01:07:52,572
ولم يجدوا عينه قط.

1600
01:07:56,284 --> 01:07:57,660
تمام.

1601
01:07:59,788 --> 01:08:03,541
أنا لن أنام مرة أخرى.

1602
01:08:03,583 --> 01:08:05,919
القرف!

1603
01:08:05,960 --> 01:08:07,921
كان ذلك جنونًا، أليس كذلك؟

1604
01:08:07,962 --> 01:08:09,255
كان ذلك جيدًا جدًا.

1605
01:08:09,297 --> 01:08:10,757
على محمل الجد، اللعنة، بريتني.

1606
01:08:10,799 --> 01:08:12,592
كان ذلك مرعبا.

1607
01:08:12,634 --> 01:08:13,635
أوه، واو. شكرًا لك!

1608
01:08:14,803 --> 01:08:14,844
المتأنق، ما هي اللعنة
حدث لعينه؟

1609
01:08:15,220 --> 01:08:16,220
لا أدري!

1610
01:08:17,097 --> 01:08:18,949
حسنًا، حسنًا، الآن
لقد انتهينا من هذا الكلب

1611
01:08:18,973 --> 01:08:21,726
وعرض المهر، لدي
قصة خاصة بي.

1612
01:08:21,768 --> 01:08:22,644
يا إلهي.

1613
01:08:22,686 --> 01:08:24,771
المتأنق، دعونا فقط
نسميها ليلة.

1614
01:08:24,813 --> 01:08:25,689
قلت عندي قصة

1615
01:08:25,730 --> 01:08:27,941
آمل أن لا يكون مملاً.

1616
01:08:27,982 --> 01:08:30,819
أعني، لا جريمة، أنت
هذا مثل الرجل السياسي الآن.

1617
01:08:30,860 --> 01:08:32,404
ربما لا
حتى سيكون مخيفا.

1618
01:08:32,445 --> 01:08:34,447
أوه، إنه مخيف حقًا.

1619
01:08:34,489 --> 01:08:35,782
مخيف حقيقي.

1620
01:08:35,824 --> 01:08:37,510
أكثر رعبا من كس الخاص بك
القصص الخيالية الصغيرة التي لديك

1621
01:08:37,534 --> 01:08:39,536
تم إخبار هذه الليلة بكل شيء
تجميعها لأن بلدي

1622
01:08:39,577 --> 01:08:46,376
القصة مبنية على الحقيقة والحقيقة
يمكن أن يكون تقشعر له الأبدان للغاية.

1623
01:08:46,418 --> 01:08:49,421
ممزق من
العناوين، وأنا أحب ذلك.

1624
01:08:49,462 --> 01:08:51,506
ممزق من
العناوين الرئيسية، في الواقع.

1625
01:08:51,548 --> 01:08:53,341
كل شيء يبدأ ب
رجل سيء للغاية.

1626
01:08:53,383 --> 01:08:56,970
رجل سيء و
هو فقط لا يستطيع مساعدته.

1627
01:08:57,012 --> 01:08:59,305
شيء بداخله.

1628
01:08:59,347 --> 01:09:01,975
شيء ولد به.

1629
01:09:02,017 --> 01:09:05,437
هل سمعت من قبل
جزار بريدجبورت؟

1630
01:09:05,478 --> 01:09:06,479
نعم نعم.

1631
01:09:06,521 --> 01:09:07,689
نعم لقد قتلوه

1632
01:09:07,731 --> 01:09:09,774
ماذا، لقد عاد
من الموتى، أليس كذلك؟

1633
01:09:09,816 --> 01:09:11,818
حسنا ليس بالضبط.

1634
01:09:11,860 --> 01:09:13,737
دعنا نقول فقط
يعيش بريدجبورت بوتشر

1635
01:09:13,778 --> 01:09:15,405
من خلال أبنائه.

1636
01:09:15,447 --> 01:09:17,240
ابنه على وجه الخصوص.

1637
01:09:17,282 --> 01:09:21,286
ولد ابنه في الشر الخالص.

1638
01:09:21,327 --> 01:09:23,997
وهو لم يضيع فقط
في مكان ما في العالم.

1639
01:09:24,039 --> 01:09:27,751
إنه هنا في Mooseheart.

1640
01:09:27,792 --> 01:09:28,752
- ماذا؟
- مستحيل.

1641
01:09:28,793 --> 01:09:30,628
إنها عمليات القتل

1642
01:09:30,670 --> 01:09:32,339
أوه نعم.

1643
01:09:32,380 --> 01:09:36,926
وهو يجلس هنا بين
لنا الحق في هذا المخيم.

1644
01:09:36,968 --> 01:09:38,011
- لا.
- انظر.

1645
01:09:38,053 --> 01:09:41,014
يجلس بجواره
إلى ماديسون الخاص بي.

1646
01:09:41,056 --> 01:09:42,515
ترينت؟

1647
01:09:42,557 --> 01:09:43,993
كنت أعلم أن هناك شيئًا ما
غريب عنه.

1648
01:09:44,017 --> 01:09:45,602
خذها بعيدا، ترينت.

1649
01:09:45,643 --> 01:09:47,312
هل هذا صحيح؟

1650
01:09:47,354 --> 01:09:48,855
لا.

1651
01:09:51,399 --> 01:09:52,317
نوع من.

1652
01:09:52,359 --> 01:09:54,486
انها معقدة حقا.

1653
01:09:54,527 --> 01:09:56,279
ماذا تقصد
انها معقدة؟

1654
01:09:56,321 --> 01:09:57,864
نعم أو لا.

1655
01:09:57,906 --> 01:10:00,950
هل أنت ابن
بريدجبورت جزار، ترينت؟

1656
01:10:03,036 --> 01:10:04,871
نعم، لكنه ليس...

1657
01:10:04,913 --> 01:10:07,374
[الثرثرة غير واضحة]

1658
01:10:07,415 --> 01:10:09,459
أنا خارج هنا.

1659
01:10:09,501 --> 01:10:13,421
ترينت مودين، ابن
فنسنت مودين،

1660
01:10:13,463 --> 01:10:18,009
بريدجبورت جزار، في
المدينة في الوقت المناسب ل

1661
01:10:18,051 --> 01:10:20,970
وفاة بيلمنجتون.

1662
01:10:21,012 --> 01:10:22,472
صدفة؟

1663
01:10:22,514 --> 01:10:23,807
[يضحك]

1664
01:10:23,848 --> 01:10:26,559
أم، بريندا، ربما أنت
يمكن أن تساعدني في التنظيف.

1665
01:10:26,601 --> 01:10:27,894
فعلتُ.

1666
01:10:27,936 --> 01:10:30,438
أنت وقحة قليلا متذمر.

1667
01:10:30,480 --> 01:10:32,649
حسنًا، شكرًا يا أختي.

1668
01:10:32,691 --> 01:10:34,025
ماديسون، انتظر.

1669
01:10:34,067 --> 01:10:35,360
كان يجب أن تخبرني.

1670
01:10:36,361 --> 01:10:39,030
هذا هو المكان الذي قمت فيه بواحدة
أنت واحصل على الفتاة.

1671
01:10:39,072 --> 01:10:44,411
لذلك تذهب وتفعل كل ما في الأمر
هو أن تفعل ذلك بمفردك، حسنا؟

1672
01:10:44,452 --> 01:10:49,708
أوه، وقصتك خائفة
القرف مني.

1673
01:10:49,749 --> 01:10:51,418
شكرًا.

1674
01:10:51,459 --> 01:10:52,836
مهلا، لا تقلق عليه.

1675
01:10:52,877 --> 01:10:53,878
إنه نوع من الأحمق.

1676
01:10:53,920 --> 01:10:54,920
اللعنة ، بريتني.

1677
01:10:56,423 --> 01:10:57,841
- آسف.
- أفهم.

1678
01:10:57,882 --> 01:10:59,050
تمام.

1679
01:10:59,092 --> 01:11:00,301
انا سأفعل...

1680
01:11:01,052 --> 01:11:02,637
اعتني بنفسك.

1681
01:11:02,679 --> 01:11:04,639
آسف عن الفوضى.

1682
01:11:04,681 --> 01:11:06,766
[موسيقى مشوقة]

1683
01:11:06,808 --> 01:11:09,310
♪

1684
01:11:18,653 --> 01:11:19,653
انتظر.
انتظر من فضلك.

1685
01:11:20,280 --> 01:11:21,865
أقسم أنني لن أستنشق.

1686
01:11:21,906 --> 01:11:22,906
أقسم.

1687
01:11:24,409 --> 01:11:25,493
أنا عذراء.

1688
01:11:25,535 --> 01:11:26,911
[يضحك الطفل]

1689
01:11:26,953 --> 01:11:30,081
[صراخ]

1690
01:11:34,627 --> 01:11:37,130
[موسيقى غريبة]

1691
01:11:37,172 --> 01:11:39,382
♪

1692
01:11:48,725 --> 01:11:51,770
[غمغمة غير مسموعة]

1693
01:11:58,860 --> 01:12:00,111
هل من أحد هنا؟

1694
01:12:03,114 --> 01:12:06,034
هل كسر شخص ما
في منزلي؟

1695
01:12:06,076 --> 01:12:08,745
مثل ابن العاهرة الغبي.

1696
01:12:11,122 --> 01:12:12,916
[يضحك]

1697
01:12:19,714 --> 01:12:21,883
العاهرة!

1698
01:12:24,552 --> 01:12:25,552
[الهمهمات]

1699
01:12:29,974 --> 01:12:30,974
أنت؟

1700
01:12:33,061 --> 01:12:35,939
[موسيقى مشوقة]

1701
01:12:35,980 --> 01:12:37,649
♪

1702
01:12:37,691 --> 01:12:39,109
[يضحك الطفل]

1703
01:12:54,499 --> 01:12:55,750
ماذا تفعل هنا يا ترينت؟

1704
01:12:55,792 --> 01:12:57,210
أردت فقط أن أتحدث.

1705
01:12:57,252 --> 01:12:59,921
لماذا أنت مغطى بالبيض؟

1706
01:12:59,963 --> 01:13:01,464
اه اه ...

1707
01:13:01,506 --> 01:13:03,550
معتوه سخيف!

1708
01:13:03,591 --> 01:13:05,051
العاهرة بريدجبورت.

1709
01:13:05,760 --> 01:13:08,555
في النهاية سأتعلم
كيفية صنع العجة.

1710
01:13:10,765 --> 01:13:14,227
على أية حال، لقد نفدت جميلة
سريعة في الليلة الأخرى.

1711
01:13:14,269 --> 01:13:16,229
هل يمكن أن تلومني؟

1712
01:13:16,271 --> 01:13:18,523
لا، أنا لا ألومك.

1713
01:13:19,566 --> 01:13:21,067
سأركض أيضًا.

1714
01:13:21,109 --> 01:13:22,652
لقد ركضت.

1715
01:13:22,694 --> 01:13:24,070
إلى موسي هارت.

1716
01:13:25,030 --> 01:13:28,074
ولكن انظر، أنا من أنا.

1717
01:13:28,116 --> 01:13:32,162
والدي الذي كان.

1718
01:13:32,203 --> 01:13:34,247
ليس من العدل أن
القاضي لي على ذلك.

1719
01:13:34,289 --> 01:13:36,124
هذا ما تعتقد أنني أفعله؟

1720
01:13:36,166 --> 01:13:38,043
هذا ما يفعله الجميع.

1721
01:13:38,084 --> 01:13:39,364
لهذا السبب أتيت إلى Mooseheart.

1722
01:13:39,919 --> 01:13:41,319
اعتقدت أنني أستطيع
احصل على بداية جديدة.

1723
01:13:42,380 --> 01:13:43,399
أنا أحسب مدينة مع مثل هذا
قد يكون التاريخ المرضي

1724
01:13:43,423 --> 01:13:46,217
تقبلني في الواقع
وكنت مخطئا.

1725
01:13:46,259 --> 01:13:47,260
نعم، أنت لا تحصل عليه.

1726
01:13:47,302 --> 01:13:49,596
أنت لا تحصل عليه على الإطلاق.

1727
01:13:49,637 --> 01:13:52,140
هذا ليس له علاقة
مع ماضي والدك.

1728
01:13:52,182 --> 01:13:55,101
هذا لديه كل شيء
ليفعل معك الكذب.

1729
01:13:55,143 --> 01:13:56,728
وأنت لا تكذب.

1730
01:13:56,770 --> 01:13:57,979
ليس لي.

1731
01:13:58,188 --> 01:14:00,231
ماديسون.

1732
01:14:01,566 --> 01:14:03,068
أتعلم؟

1733
01:14:03,109 --> 01:14:04,486
أنا انتهيت.

1734
01:14:14,704 --> 01:14:15,872
هذا ممتع يا صاح.

1735
01:14:15,914 --> 01:14:18,124
أشعر وكأنني شرطي أو
السارق أو بعض القرف.

1736
01:14:18,166 --> 01:14:20,710
- عليك التركيز يا رجل.
- حسنًا، حسنًا.

1737
01:14:20,752 --> 01:14:21,961
المتأنق، القرف المقدس، تري.

1738
01:14:22,003 --> 01:14:23,003
لم تكن تمزح.

1739
01:14:23,963 --> 01:14:24,631
هذا سخيف حقيقي
مشهد القتل.

1740
01:14:24,673 --> 01:14:26,174
التصحيح ميت حقا.

1741
01:14:26,216 --> 01:14:28,235
قلت لك يا رجل. لن أفعل ذلك
جعل بعض القرف من هذا القبيل.

1742
01:14:28,259 --> 01:14:30,154
رأيتهم ينهون
المشهد عندما كنت في طريقي

1743
01:14:30,178 --> 01:14:31,846
العودة من منزل ماديسون.

1744
01:14:31,888 --> 01:14:34,224
أعرف أن هؤلاء رجال الشرطة لديهم
غاب عن شيء.

1745
01:14:34,265 --> 01:14:36,685
يجب أن ندخل إلى هناك.
يجب أن نجد هذه القرائن.

1746
01:14:36,726 --> 01:14:38,895
ومعرفة من هذا
القاتل هو وتبرئة اسمي.

1747
01:14:41,773 --> 01:14:45,318
أوه، هذا مخيف!

1748
01:14:45,360 --> 01:14:46,569
[لهاث]

1749
01:14:56,871 --> 01:14:58,123
مهلا، انظر إلي، يا صاح.

1750
01:14:58,164 --> 01:14:59,708
أنا باتش.

1751
01:14:59,749 --> 01:15:02,293
من لديه
الاعشاب لديها القوة.

1752
01:15:02,335 --> 01:15:03,545
توقف عن العبث يا رجل

1753
01:15:04,421 --> 01:15:05,690
من المفترض أن نكون كذلك
تبحث عن أدلة.

1754
01:15:05,714 --> 01:15:07,799
استرخ يا شيرلوك هومو.

1755
01:15:07,841 --> 01:15:10,343
رجال الشرطة بالفعل
جاء من هنا.

1756
01:15:10,385 --> 01:15:12,554
أشك أنك ستجد
أي شيء فاتتهم.

1757
01:15:13,346 --> 01:15:14,848
إذن لماذا أنت هنا؟

1758
01:15:14,889 --> 01:15:17,642
اه، للحصول على القرف الاعشاب له
ومن ما أتذكر

1759
01:15:17,684 --> 01:15:19,204
الموتى لا يفعلون ذلك
دخان الاعشاب كثيرا.

1760
01:15:21,021 --> 01:15:22,731
يا صاح!

1761
01:15:22,772 --> 01:15:24,941
لقد ترك رجال الشرطة كل هذا القرف.

1762
01:15:24,983 --> 01:15:27,277
يا أخي، اللعنة!

1763
01:15:27,318 --> 01:15:28,611
مقياس جديد.

1764
01:15:30,196 --> 01:15:32,198
القرف المقدس.

1765
01:15:32,240 --> 01:15:33,950
ماذا بحق الجحيم.

1766
01:15:37,203 --> 01:15:39,873
القاتل كان يرتدي حذاءً

1767
01:15:39,914 --> 01:15:40,914
- جيد.
- يا صديقي!

1768
01:15:44,419 --> 01:15:46,629
ماذا أفعل هنا واللعنة؟

1769
01:15:48,798 --> 01:15:51,009
القرف.

1770
01:15:51,051 --> 01:15:52,344
جوي.

1771
01:15:52,385 --> 01:15:53,595
ذرة الحلوى.

1772
01:15:54,471 --> 01:15:55,305
أنا جيد يا صاح.
أنا لم أدخن بعد.

1773
01:15:55,347 --> 01:15:56,931
لا، لا، لا. ينظر.

1774
01:15:56,973 --> 01:15:59,100
هناك ذرة الحلوى
في جميع أنحاء الأرض.

1775
01:16:00,060 --> 01:16:01,227
يا للقرف.

1776
01:16:01,269 --> 01:16:03,396
تعتقد أن الحلوى
قاتل الذرة في الخلف

1777
01:16:03,438 --> 01:16:05,398
كل هذا القتل؟

1778
01:16:05,440 --> 01:16:08,735
إما ذلك أو كان
تركت هنا لتشتيت انتباهنا.

1779
01:16:08,777 --> 01:16:09,777
حسنًا.

1780
01:16:10,779 --> 01:16:12,280
من يريد قتل باتش؟

1781
01:16:12,322 --> 01:16:17,410
أعني، يجب أن يكون هناك
قافية، سبب، نمط، اه.

1782
01:16:17,452 --> 01:16:22,290
ماذا؟

1783
01:16:22,332 --> 01:16:24,417
حسنًا ، عمليات القتل
بدأت مباشرة بعدنا

1784
01:16:24,459 --> 01:16:25,960
انتقل إلى Mooseheart.

1785
01:16:28,296 --> 01:16:29,673
لم أفعل ذلك.

1786
01:16:31,007 --> 01:16:34,761
من آخر جاء إلى Mooseheart
في نفس الوقت تقريبا؟

1787
01:16:35,970 --> 01:16:37,222
لا أعرف.

1788
01:16:38,056 --> 01:16:40,266
كونور برايس.

1789
01:16:40,308 --> 01:16:41,452
- من اللعنة...
- والله عرفته!

1790
01:16:41,476 --> 01:16:42,352
من ذاك؟

1791
01:16:42,394 --> 01:16:43,436
مريض نفسي سخيف.

1792
01:16:43,478 --> 01:16:45,730
من هو كونور برايس؟

1793
01:16:45,772 --> 01:16:47,774
أوه، فمن المنطقي.

1794
01:16:47,816 --> 01:16:49,877
لا يزال لا يمكن معرفة بالرغم من ذلك
كيف عرف عني وعن والدي.

1795
01:16:49,901 --> 01:16:52,445
أعني، لم يكن أحد يعرف
عن ذلك إلا نحن.

1796
01:16:52,487 --> 01:16:54,155
وهذا الرجل الذي أخبرته.

1797
01:16:56,825 --> 01:16:59,911
جوي، أي رجل؟

1798
01:16:59,953 --> 01:17:01,955
أوه، لقد كان ذو مظهر جيد
المتأنق بعت الاعشاب ل.

1799
01:17:01,996 --> 01:17:03,182
قال أنك أخبرته بكل شيء

1800
01:17:03,206 --> 01:17:05,166
كان لديه عيون سباركلي.

1801
01:17:05,208 --> 01:17:06,376
جسم مذهل.

1802
01:17:07,752 --> 01:17:09,063
نوع من لديه ستة حزمة و
لقد حصل على مثل الحمار لطيفة.

1803
01:17:09,087 --> 01:17:10,167
يقود سيارة رياضية فاخرة.

1804
01:17:10,839 --> 01:17:12,079
انه مثل نموذج يبحث المتأنق.

1805
01:17:12,674 --> 01:17:13,901
هل أخبرت كونور برايس عني؟

1806
01:17:13,925 --> 01:17:15,685
- عن والدي؟
- قال إنه يعرف كل شيء!

1807
01:17:15,885 --> 01:17:18,013
هل أنت خارج
عقلك اللعين؟

1808
01:17:18,054 --> 01:17:21,391
جوي، ما هو السبب الرئيسي
أننا انتقلنا إلى Mooseheart؟

1809
01:17:21,433 --> 01:17:23,768
لذلك أستطيع أن أضع ذلك
هراء خلفي.

1810
01:17:23,810 --> 01:17:25,437
كيف يمكنك؟
ماذا، هل لديك نكتة؟

1811
01:17:25,478 --> 01:17:27,373
قل لي نكتة سخيف. أنت
هل لديك نكتة سخيفة أخرى؟

1812
01:17:27,397 --> 01:17:28,440
اهدأ يا أخي. يستريح.

1813
01:17:28,481 --> 01:17:29,481
ولا يهم حتى...

1814
01:17:30,775 --> 01:17:31,943
اللعنة!

1815
01:17:31,985 --> 01:17:33,236
ماذا فعلت؟

1816
01:17:33,278 --> 01:17:34,320
لقد دمرت كل شيء.

1817
01:17:34,362 --> 01:17:36,865
لقد دمرت كل شيء!

1818
01:17:36,906 --> 01:17:38,950
لقد دمرت كل شيء
لأنك أردت أن تتحرك

1819
01:17:38,992 --> 01:17:40,469
إلى هذه المدينة القذرة
لأنك أكثر من اللازم

1820
01:17:40,493 --> 01:17:43,747
كس لمواجهة الموسيقى.

1821
01:17:43,788 --> 01:17:46,791
أنت لست حتى أخي الحقيقي.

1822
01:17:46,833 --> 01:17:47,917
الحمد لله على ذلك.

1823
01:17:49,169 --> 01:17:49,377
من الأفضل أن تأملك
لم يكسر هذا الأنف.

1824
01:17:50,170 --> 01:17:52,088
هذا هو بيكاسو سخيف.

1825
01:17:52,130 --> 01:17:53,715
قطعة من القرف.

1826
01:17:54,799 --> 01:17:55,799
أوه، شكرا لك!

1827
01:17:56,384 --> 01:17:56,426
شكرا، توقف عن التصفيق.

1828
01:17:56,926 --> 01:17:58,219
شكرا لك...

1829
01:17:58,261 --> 01:17:59,763
من فضلك توقف.

1830
01:17:59,804 --> 01:18:00,964
هناك الكثير من المساحة للجميع.

1831
01:18:02,057 --> 01:18:03,857
سيكون هناك وقت ل
الصور والحديث.

1832
01:18:03,892 --> 01:18:06,019
هذا المؤتمر الصحفي
سوف تكون مختصرة.

1833
01:18:06,061 --> 01:18:08,938
نيتي الوحيدة اليوم هي
للفت الانتباه إلى

1834
01:18:08,980 --> 01:18:11,983
سلسلة من جرائم القتل التي لديها
ضرب بلدتنا الصغيرة ملتوي.

1835
01:18:12,025 --> 01:18:16,529
والحمد لله الشرطة
لديهم المشتبه به الرئيسي.

1836
01:18:16,571 --> 01:18:17,882
الآن لا نستطيع أن نقول الاسم
من هذا الشخص في هذا

1837
01:18:17,906 --> 01:18:20,200
الوقت على الرغم من أنني سوف
أقول لك الآن.

1838
01:18:20,241 --> 01:18:21,284
إنه ترينت مودين.

1839
01:18:22,452 --> 01:18:23,554
وهو ابن
جزار بريدجبورت.

1840
01:18:23,578 --> 01:18:25,038
انتقل مؤخرًا إلى Mooseheart.

1841
01:18:25,080 --> 01:18:26,498
دعني أخبرك بهذا.

1842
01:18:26,539 --> 01:18:30,877
كما وجدوا ذرة الحلوى
في مكان القتل.

1843
01:18:30,919 --> 01:18:31,544
نعم.

1844
01:18:31,586 --> 01:18:32,879
اه أسئلة.

1845
01:18:32,921 --> 01:18:33,963
لم أقل أي شيء.

1846
01:18:34,005 --> 01:18:35,298
سؤال ممتاز.

1847
01:18:35,340 --> 01:18:37,509
ما سأله هو هل سنفعل ذلك؟
لا يزال لدينا عيد الهالوين

1848
01:18:37,550 --> 01:18:38,885
حفلة في قاعة المدينة؟

1849
01:18:38,927 --> 01:18:40,345
حسنا، بالطبع سوف.

1850
01:18:40,387 --> 01:18:42,555
يا إلهي،
Mooseheart Halloween Bash,

1851
01:18:42,597 --> 01:18:45,475
حسنًا، إنها مادة الأساطير،
أعتقد أنه يمكننا جميعا أن نقول ذلك.

1852
01:18:45,517 --> 01:18:47,310
لا أحد يحتفل
عيد الهالوين كما نفعل.

1853
01:18:47,352 --> 01:18:48,186
[يضحك]

1854
01:18:48,228 --> 01:18:49,396
الصور؟

1855
01:18:49,437 --> 01:18:51,314
توتي، التقط صورة.

1856
01:18:53,108 --> 01:18:55,902
يقولون أنك تعرف بعض الناس
أن مدينتنا الصغيرة مسكونة.

1857
01:18:55,944 --> 01:18:59,572
وهذا كان منذ ذلك الحين
1984 وجرائم قتل حلوى الذرة.

1858
01:18:59,614 --> 01:19:04,119
جرائم القتل، والتي بالمناسبة،
لم يتم حلها أبدا.

1859
01:19:04,160 --> 01:19:06,579
هل هو نفس الشخص؟

1860
01:19:06,621 --> 01:19:09,457
حسنا لحن ل
اكتشف Mooseheart.

1861
01:19:09,499 --> 01:19:11,793
أنا خارج.

1862
01:19:18,049 --> 01:19:19,342
[مواء القطة]

1863
01:19:25,056 --> 01:19:26,307
مهلا، غاري!

1864
01:19:32,981 --> 01:19:35,316
[ضجة]

1865
01:19:46,911 --> 01:19:48,288
القرف المقدس!

1866
01:19:50,457 --> 01:19:52,375
[الشخير]

1867
01:19:52,417 --> 01:19:53,417
غاري!

1868
01:19:53,877 --> 01:19:54,877
انتظر هناك يا صديقي.

1869
01:19:55,670 --> 01:19:58,882
انظر، سأتصل بـ...
الطبيب الشرعي.

1870
01:20:00,175 --> 01:20:02,552
اللعنة يا رجل.

1871
01:20:10,060 --> 01:20:11,353
كنت أعرف.

1872
01:20:12,103 --> 01:20:14,481
أتمنى لك عيد الهالوين سعيدًا وآمنًا.

1873
01:20:14,522 --> 01:20:16,191
[ضحكة شريرة]

1874
01:20:16,691 --> 01:20:17,609
[يرن جرس الباب]

1875
01:20:17,650 --> 01:20:18,650
تعال!

1876
01:20:19,569 --> 01:20:20,969
دعونا نعود إلى
بعض الإيقاعات مخيفة.

1877
01:20:21,988 --> 01:20:23,948
الهالوين السعيد
الفتيات هنا.

1878
01:20:31,581 --> 01:20:32,933
ماذا بحق الجحيم أنت
تفعل هنا، ترينت؟

1879
01:20:32,957 --> 01:20:33,667
قف.

1880
01:20:33,708 --> 01:20:35,377
لا، لا، هل تعرف ماذا؟

1881
01:20:35,418 --> 01:20:36,418
تحتاج إلى المغادرة.

1882
01:20:36,795 --> 01:20:38,213
أنا أعرف من هو القاتل.

1883
01:20:38,254 --> 01:20:39,254
من؟

1884
01:20:41,299 --> 01:20:45,553
تلك المسواك الصغيرة جدًا
قتل كل هؤلاء الناس. حقًا؟

1885
01:20:45,595 --> 01:20:46,513
كونور.

1886
01:20:46,554 --> 01:20:47,681
مسواك كونور؟

1887
01:20:47,722 --> 01:20:50,392
لقد وجدته في
مشهد مقتل غاري.

1888
01:20:50,433 --> 01:20:52,227
أوه ، وأم ...

1889
01:20:52,268 --> 01:20:54,521
غاري ميت.

1890
01:20:54,562 --> 01:20:55,397
هل كان كونور هنا؟

1891
01:20:55,438 --> 01:20:56,438
ماذا، لا!

1892
01:20:57,232 --> 01:20:58,942
كونور هو...إنه
ليلة الهالوين.

1893
01:20:58,983 --> 01:21:01,695
إنه في عيد الهالوين الخاص بوالده
باش يتعامل مع عمله.

1894
01:21:01,736 --> 01:21:04,030
انتظر، أنا آسف.
غاري ميت؟

1895
01:21:04,072 --> 01:21:06,408
نعم، نعم، آسف لذلك.

1896
01:21:06,449 --> 01:21:08,535
واه، باتش أيضا.

1897
01:21:08,576 --> 01:21:10,078
وصديقتك بريتني.

1898
01:21:10,120 --> 01:21:10,745
نعم، نعم، نعم.

1899
01:21:10,787 --> 01:21:12,622
انتظر، من هو باتش؟

1900
01:21:12,664 --> 01:21:15,625
غروي، سيد المخدرات الذي يملكه
هذا القليل المؤقت

1901
01:21:15,667 --> 01:21:17,228
شيء على رقعة اليقطين
جانب المرآب.

1902
01:21:17,252 --> 01:21:18,670
أوه! يا إلهي، هذا محزن للغاية.

1903
01:21:18,712 --> 01:21:21,506
نعم، نعم، كان
رجل لطيف حقا.

1904
01:21:21,548 --> 01:21:24,092
على أية حال، سأذهب للبحث
أنا و(كونور) سنوقفه.

1905
01:21:24,134 --> 01:21:25,361
حسنًا، أنا كذلك
سوف يأتي معك.

1906
01:21:25,385 --> 01:21:27,095
لا.

1907
01:21:27,137 --> 01:21:29,073
هل ستلعب بجدية
الرجل البطل المبتذل الآن؟

1908
01:21:29,097 --> 01:21:32,017
يرتدي خصوصا في الخاص بك
سراويل ضيقة وضيقة قليلاً؟

1909
01:21:32,058 --> 01:21:33,309
حسنًا، حسنًا، يمكنك أن تأتي.

1910
01:21:33,351 --> 01:21:34,519
دعنا نذهب.

1911
01:21:34,561 --> 01:21:37,480
[موسيقى الروك]

1912
01:21:37,522 --> 01:21:40,608
♪

1913
01:21:45,780 --> 01:21:47,699
اللعنة، كان ذلك مجنونا جدا، المتأنق.

1914
01:21:47,741 --> 01:21:49,941
القرف المقدس ، لم أفعل قط
أي شيء سخيف من هذا القبيل ...

1915
01:21:50,243 --> 01:21:50,285
المتأنق، كان ينبغي علينا أن نحضر
سخيف سبانكي معنا.

1916
01:21:50,660 --> 01:21:51,660
ماذا؟

1917
01:21:52,662 --> 01:21:53,538
ما الذي جعلك تعتقد أننا
يجب أن تتوسع يا صاح؟

1918
01:21:53,580 --> 01:21:54,580
يسوع اللعين.

1919
01:21:55,540 --> 01:21:56,980
قلب الموظ ليس كذلك
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

1920
01:21:57,334 --> 01:21:58,936
لأننا لم نكن بحاجة
سخيف سبانكي لهذا واحد.

1921
01:21:58,960 --> 01:22:00,688
أنت تعرف أنه لا يرى لدينا
الرؤية وقلت لك، حسنا؟

1922
01:22:00,712 --> 01:22:02,592
الآن هذا التصحيح خارج
الصورة، ونحن في حاجة إليها

1923
01:22:02,964 --> 01:22:04,684
إرسال رسالة مفادها
نحن ندير هذا القرف.

1924
01:22:05,300 --> 01:22:06,777
تذكر من لديه
الاعشاب لديها القوة.

1925
01:22:06,801 --> 01:22:09,763
لذلك نحن بحاجة إلى كل
الاعشاب اللعينة، وإخوانه!

1926
01:22:09,804 --> 01:22:11,014
حسنًا، حسنًا، نعم.

1927
01:22:11,056 --> 01:22:12,816
يا صاح، لكن كان بإمكانك فعل ذلك
على الأقل حذرني من ذلك

1928
01:22:13,308 --> 01:22:15,161
سنقوم بالتقاطع المزدوج
هذين الأم الملاعين.

1929
01:22:15,185 --> 01:22:16,662
أتعلم؟
لديك وجه لعبة البوكر سيئة.

1930
01:22:16,686 --> 01:22:18,122
تتذكر تلك الليلة
عندما كنا نلعب البوكر.

1931
01:22:18,146 --> 01:22:19,290
- نعم.
- كنت سخيف فظيع.

1932
01:22:19,314 --> 01:22:20,514
المتأنق، انها ليست نفس الشيء.

1933
01:22:21,524 --> 01:22:23,002
لماذا تكون أ
العاهرة الصغيرة يا صاح؟

1934
01:22:23,026 --> 01:22:24,652
لقد حصلنا على المخدرات والمال.

1935
01:22:24,694 --> 01:22:27,781
حسنًا يا صاح. أنت تخسر
عقلك اللعين، حسنا؟

1936
01:22:27,822 --> 01:22:30,658
سخيف، المتأنق... هذا
ليست الطريقة التي نؤدي بها أعمالنا.

1937
01:22:30,700 --> 01:22:32,261
أتعلم؟ أنا لا أحب
لهجتك معي في الآونة الأخيرة.

1938
01:22:32,285 --> 01:22:33,161
لقد كنت تتصرف
مثل قليلا...

1939
01:22:33,203 --> 01:22:34,120
[صافرات الشرطة]

1940
01:22:34,162 --> 01:22:35,622
يا القرف!

1941
01:22:35,663 --> 01:22:36,823
المتأنق، رجال الشرطة سخيف، المتأنق!

1942
01:22:37,374 --> 01:22:38,559
- نعم!
- المتأنق، إخفاء هذا القرف.

1943
01:22:38,583 --> 01:22:39,583
ضع البندقية اللعينة جانباً.

1944
01:22:40,251 --> 01:22:41,411
- المتأنق، بأي حال من الأحوال.
- ضعه بعيدا.

1945
01:22:42,545 --> 01:22:43,898
أنا أعرف كيف تسير الأمور هذا القرف
أسفل، يا رجل، وأنا لست كذلك

1946
01:22:43,922 --> 01:22:43,963
سأعود إلى السجن يا أخي

1947
01:22:44,673 --> 01:22:45,757
لقد كنت في السجن.

1948
01:22:45,799 --> 01:22:46,758
أوه، علينا أن نتحدث أكثر.

1949
01:22:46,800 --> 01:22:47,800
المتأنق، انه أمر فظيع.

1950
01:22:48,677 --> 01:22:49,917
حقًا؟ حسنًا،
قل لي شيئا.

1951
01:22:50,887 --> 01:22:52,239
هل صحيح ما يقولون في
الاستحمام مع الرجال الآخرين

1952
01:22:52,263 --> 01:22:53,949
أم أن هذا فقط في
أفلام؟ أنا فقط يجب أن أعرف.

1953
01:22:53,973 --> 01:22:55,253
المتأنق ، هذا القرف
لا تنخفض.

1954
01:22:55,934 --> 01:22:57,745
لكنني لا أسمح بهذا القرف
حدث لي مرة أخرى، وإخوانه.

1955
01:22:57,769 --> 01:22:59,372
حسنًا يا صديقي، فقط ثق بي.
فقط ضع القرف بعيدا

1956
01:22:59,396 --> 01:23:00,748
وافعل كما أقول، حسنًا؟
لقد حصلت على هذا مغطى.

1957
01:23:00,772 --> 01:23:02,190
- لقد حصلت على تغطيتها!
- كيف؟ كيف؟

1958
01:23:02,232 --> 01:23:03,668
فقط احصل على هاتفك المحمول
خارج، ثق بي.

1959
01:23:03,692 --> 01:23:04,692
أخرج هاتفك.

1960
01:23:04,901 --> 01:23:05,901
احصل عليه في وضع الكاميرا.

1961
01:23:06,111 --> 01:23:06,820
احصل عليه في وضع الكاميرا اللعين.

1962
01:23:06,861 --> 01:23:08,738
يا للقرف.

1963
01:23:08,780 --> 01:23:10,549
تغطية هذا القرف.
تغطية القرف سخيف، المتأنق.

1964
01:23:10,573 --> 01:23:14,619
[موسيقى درامية]

1965
01:23:14,661 --> 01:23:15,763
حسنًا يا سيدي، سأفعل
احتاجك ل...

1966
01:23:15,787 --> 01:23:17,580
مهلا، مهلا، مهلا!

1967
01:23:17,622 --> 01:23:18,748
يا رجل، أطفئ هذا الضوء!

1968
01:23:18,790 --> 01:23:19,499
أنا فقط أمارس الرياضة
حقوقي يا ضابط

1969
01:23:19,541 --> 01:23:21,751
هذا قانوني تمامًا.

1970
01:23:21,793 --> 01:23:22,752
- وهذا قانوني تماما.
- أتمنى لكم ليلة سعيدة.

1971
01:23:22,794 --> 01:23:24,254
هذا صحيح.

1972
01:23:24,295 --> 01:23:26,089
هذا ما تحصل عليه
لأخذ الأعشاب بلدي.

1973
01:23:26,131 --> 01:23:29,092
[موسيقى درامية]

1974
01:23:29,134 --> 01:23:31,636
♪

1975
01:23:32,679 --> 01:23:33,999
- ما هو اليوم؟
- الهالوين يا صاح.

1976
01:23:34,806 --> 01:23:36,366
يا للقرف. اذهب إلى الباش،
اذهب إلى باش!

1977
01:23:36,474 --> 01:23:36,933
- الباش، الباش!
- يا للقرف.

1978
01:23:36,975 --> 01:23:37,851
حسنا، حسنا.

1979
01:23:37,892 --> 01:23:38,268
فقط اذهب مباشرة.

1980
01:23:38,560 --> 01:23:40,228
اللعنة.

1981
01:23:41,563 --> 01:23:43,290
♪ خذني بيدي،
سأريكم أرض العجائب ♪

1982
01:23:43,314 --> 01:23:46,776
♪ أشجار الذهب
وسماء بنفسجية ♪

1983
01:23:46,818 --> 01:23:49,738
♪ بالغول والوجوه الجميلة ♪

1984
01:23:49,779 --> 01:23:50,822
♪ جميع الأماكن الخاطئة

1985
01:23:50,864 --> 01:23:54,743
♪ فطيرة الكرز بالديزل الحامض

1986
01:23:54,784 --> 01:23:56,703
♪ لذا قم بالتخلص منه الآن

1987
01:23:56,745 --> 01:23:58,455
♪ لقد حصلنا على هذا الصوت العالي الآن

1988
01:24:05,712 --> 01:24:07,172
أين الجميع؟

1989
01:24:07,213 --> 01:24:08,566
حسنًا، لا شيء مثل أ
قاتل متسلسل طليق

1990
01:24:08,590 --> 01:24:09,841
لتثبيط النفوس.

1991
01:24:09,883 --> 01:24:11,343
بريندا، أين كونور؟

1992
01:24:11,384 --> 01:24:13,845
أوه، انه على الخطوة مع
والده يلتقط الصور،

1993
01:24:13,887 --> 01:24:16,681
ولكن يجب أن أحذرك،
هذا الحزب مقرف.

1994
01:24:16,723 --> 01:24:17,723
زي رائع.

1995
01:24:18,433 --> 01:24:18,600
من يفترض أن تكون؟

1996
01:24:18,975 --> 01:24:19,975
بريتني.

1997
01:24:20,143 --> 01:24:22,228
هاه، أنا أحب هذا واحد.

1998
01:24:22,270 --> 01:24:23,605
هنا، هيا.
يجب أن نذهب.

1999
01:24:24,397 --> 01:24:25,190
[صافرات الشرطة]

2000
01:24:25,231 --> 01:24:25,815
أوه، الكمال.

2001
01:24:25,857 --> 01:24:26,857
رجال الشرطة هنا.

2002
01:24:28,735 --> 01:24:29,775
احصل على مؤخرتك هناك.

2003
01:24:32,781 --> 01:24:33,698
اعتقله.

2004
01:24:33,740 --> 01:24:34,740
كونور برايس.

2005
01:24:35,784 --> 01:24:36,701
هو الذي
قتل هؤلاء الناس.

2006
01:24:36,743 --> 01:24:38,411
السيد العمدة، سيدي...

2007
01:24:38,453 --> 01:24:41,289
كيف تريد
للتعامل مع هذا؟

2008
01:24:41,331 --> 01:24:46,419
أريدك أن تعتقلهم
وأريدك أن تصعقهم.

2009
01:24:46,461 --> 01:24:47,420
أوه. اللعنة على ذلك.

2010
01:24:47,462 --> 01:24:50,548
[موسيقى متفائلة]

2011
01:24:50,590 --> 01:24:51,758
♪

2012
01:24:51,800 --> 01:24:52,425
[بندقية الصعق]

2013
01:24:52,467 --> 01:24:54,511
ماديسون!

2014
01:24:55,470 --> 01:24:57,263
ماديسون، هل أنت بخير؟

2015
01:24:59,391 --> 01:25:01,476
[صراخ]

2016
01:25:02,894 --> 01:25:05,814
فلنذهب ونضعهم في السيارة

2017
01:25:05,855 --> 01:25:06,606
[يضحك]

2018
01:25:06,648 --> 01:25:08,817
هذا يجب أن يؤذي.

2019
01:25:08,858 --> 01:25:09,877
حسنا، انظر، أنا
سأذهب إلى مكتبي

2020
01:25:09,901 --> 01:25:12,237
ربما يجب عليك أن تفعل الشيء نفسه.

2021
01:25:12,278 --> 01:25:14,322
لدينا الكثير من العمل ل
افعل وهذا الحفل مقرف.

2022
01:25:14,364 --> 01:25:16,282
بالطبع يا أبي.

2023
01:25:16,324 --> 01:25:17,450
من الأفضل أن تدركي...

2024
01:25:17,492 --> 01:25:18,785
هل ترى كل هذا؟

2025
01:25:18,827 --> 01:25:20,537
هذا لك.

2026
01:25:20,578 --> 01:25:22,914
حسنًا، وأنا لا أتحدث
حول هذا القرف Mooseheart.

2027
01:25:22,956 --> 01:25:24,791
تمام؟

2028
01:25:24,833 --> 01:25:29,838
هذه الولايات المتحدة الأمريكية
سوف يكون لك، كونور، في يوم من الأيام.

2029
01:25:29,879 --> 01:25:31,381
هذه أوقات مهمة.

2030
01:25:31,423 --> 01:25:33,216
حصلت، حصلت على ذلك؟

2031
01:25:34,467 --> 01:25:35,593
بحق الجحيم؟

2032
01:25:35,635 --> 01:25:37,971
- ما هذا إلا شحم!
- أنا متوتر.

2033
01:25:38,013 --> 01:25:41,307
القيام ببعض تمارين الضغط،
أيها الأحمق الكسول!

2034
01:25:41,349 --> 01:25:42,535
انظروا ماذا فعلت
للبقاء معا.

2035
01:25:42,559 --> 01:25:46,855
[موسيقى درامية]

2036
01:25:46,896 --> 01:25:49,941
♪

2037
01:25:49,983 --> 01:25:52,318
[يضحك]

2038
01:25:52,360 --> 01:25:53,695
خدعة أو علاج!

2039
01:25:53,737 --> 01:25:55,822
ماذا عن كلاهما، هاه؟

2040
01:25:55,864 --> 01:25:57,699
[يضحك]

2041
01:25:57,741 --> 01:25:59,325
هنا تذهب.

2042
01:25:59,367 --> 01:26:04,289
كيف حال أ
الشوكولاتة لكما؟

2043
01:26:04,330 --> 01:26:06,249
ماذا عن مصاصة؟

2044
01:26:07,751 --> 01:26:08,835
[صرخات]

2045
01:26:08,877 --> 01:26:10,295
مهلا مهلا!

2046
01:26:10,337 --> 01:26:11,379
أين ترينت؟

2047
01:26:11,421 --> 01:26:12,964
مهلا، الزي الجميل.

2048
01:26:13,006 --> 01:26:14,841
أوه، شكرا لك.

2049
01:26:14,883 --> 01:26:16,343
رجال الشرطة، أمسكوا به.

2050
01:26:16,384 --> 01:26:17,510
ماذا؟

2051
01:26:17,552 --> 01:26:18,904
يعتقدون أنه هو
قاتل الذرة الحلوى.

2052
01:26:18,928 --> 01:26:20,013
يا للقرف!

2053
01:26:20,055 --> 01:26:21,264
نحن بحاجة لمساعدتكم، رجل.

2054
01:26:21,306 --> 01:26:25,352
نعم، ربما ليس سيئا
فكرة للخروج من هنا.

2055
01:26:25,393 --> 01:26:27,270
لدي فكرة، هيا!

2056
01:26:28,271 --> 01:26:29,314
من هنا.

2057
01:26:31,274 --> 01:26:31,566
هؤلاء الناس مجنون.

2058
01:26:32,108 --> 01:26:33,526
المكسرات على الاطلاق.

2059
01:26:33,568 --> 01:26:36,780
حسنا، كما تعلمون، لقد رأيت
الكثير في يومي وأنا

2060
01:26:36,821 --> 01:26:38,740
لم أخبرك بالنصف

2061
01:26:38,782 --> 01:26:40,283
أراهن أنك لم تفعل ذلك.

2062
01:26:41,868 --> 01:26:45,538
- أنت بخير؟
- لا.

2063
01:26:45,580 --> 01:26:47,290
أنا لا أحب ذلك هناك.

2064
01:26:47,332 --> 01:26:48,625
إنه يؤلم بشدة.

2065
01:26:48,667 --> 01:26:50,710
ماذا؟

2066
01:26:52,045 --> 01:26:54,673
ماذا، ماذا؟
لا شئ.

2067
01:26:54,714 --> 01:26:55,840
هاه؟

2068
01:26:58,426 --> 01:27:00,053
كيف سنفعل
اخرج من هنا الآن؟

2069
01:27:00,095 --> 01:27:02,722
لا تقلق، لقد حصلت على هذا.

2070
01:27:02,764 --> 01:27:03,764
يشاهد.

2071
01:27:06,768 --> 01:27:08,603
[الشخير]

2072
01:27:12,440 --> 01:27:13,525
حقا؟

2073
01:27:13,566 --> 01:27:14,567
هذا ما حصلت عليه؟

2074
01:27:14,609 --> 01:27:15,777
في أي ثانية الآن.

2075
01:27:16,945 --> 01:27:18,405
على محمل الجد، توقف عن ذلك، توقف عن ذلك!

2076
01:27:18,446 --> 01:27:20,657
مهلا، مهلا، مهلا!
تخلص منه مرة أخرى هناك.

2077
01:27:21,324 --> 01:27:23,076
أيها الضباط، لديكم
الشخص الخطأ.

2078
01:27:23,118 --> 01:27:26,913
كونور برايس، إنه القاتل.

2079
01:27:26,955 --> 01:27:29,416
افعل الشيء الصحيح و
القبض على هذا douchebag.

2080
01:27:32,836 --> 01:27:35,422
ما هذا؟

2081
01:27:36,089 --> 01:27:39,050
عرض غريب يدفع عربة.
بحق الجحيم؟

2082
01:27:39,092 --> 01:27:41,302
أوه، أراهن أنه حصل على بعض
الاشياء البرية هناك.

2083
01:27:43,596 --> 01:27:45,306
[زفير]

2084
01:27:47,642 --> 01:27:48,953
حسنًا، لقد حصلنا على غرفة في
العودة لواحد آخر.

2085
01:27:48,977 --> 01:27:50,353
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

2086
01:27:59,487 --> 01:28:00,447
على ما يرام.

2087
01:28:00,488 --> 01:28:01,906
ما هي المشكلة هنا؟

2088
01:28:01,948 --> 01:28:02,615
[الغمغمة]

2089
01:28:02,657 --> 01:28:04,951
لا شيء.

2090
01:28:04,993 --> 01:28:06,828
لا مشكلة هنا.

2091
01:28:06,870 --> 01:28:09,622
حسنًا، أنت تعلم أنك يجب أن تحصل على
عربة على جانب الطريق.

2092
01:28:09,664 --> 01:28:11,416
إنه القانون.

2093
01:28:11,458 --> 01:28:12,751
- هل هو؟
- مم.

2094
01:28:12,792 --> 01:28:15,462
سيتعين علينا أن نأخذ
انظر داخل سلة التسوق الخاصة بك

2095
01:28:15,503 --> 01:28:17,464
ضمان سلامتنا.

2096
01:28:17,505 --> 01:28:19,632
وكذلك لك بالطبع.

2097
01:28:19,674 --> 01:28:23,928
هذا هو مثل هذا الهراء ،
رجل، لكنه لا يزال يعمل.

2098
01:28:30,518 --> 01:28:32,020
هل أنت نوع من غريب؟

2099
01:28:32,062 --> 01:28:33,021
آه، الناس البيض.

2100
01:28:33,063 --> 01:28:34,481
نعم، تخزين الألعاب.

2101
01:28:34,522 --> 01:28:38,068
أنا ألعب سانتا في
المول هذا العام.

2102
01:28:38,109 --> 01:28:39,819
أوه، حسنا.

2103
01:28:39,861 --> 01:28:42,405
حسنًا يا سيدي، سأضطر إلى ذلك
أطلب منك أن تنشر ساقيك.

2104
01:28:43,448 --> 01:28:44,991
أوه...

2105
01:28:45,033 --> 01:28:46,409
إذا كنت تصر.

2106
01:28:46,451 --> 01:28:49,829
ممم، أليس كذلك
الانتشار جاهز، هاه؟

2107
01:28:49,871 --> 01:28:51,081
تمام.

2108
01:28:51,122 --> 01:28:52,415
[أنين]

2109
01:28:56,586 --> 01:28:59,047
- مؤخرته من هذا القبيل.
- قليلا إلى اليسار.

2110
01:28:59,089 --> 01:29:00,924
أوه! آه!

2111
01:29:00,965 --> 01:29:02,425
لا تؤذيه، شيلا.

2112
01:29:02,467 --> 01:29:03,802
لا تؤذيه.

2113
01:29:03,843 --> 01:29:06,930
[موسيقى مشوقة]

2114
01:29:06,971 --> 01:29:10,141
♪

2115
01:29:11,142 --> 01:29:12,686
صه! صه!

2116
01:29:12,727 --> 01:29:14,247
- من هو هذا بحق الجحيم؟
- لا أعرف.

2117
01:29:23,697 --> 01:29:25,017
جوي، ماذا
اللعنة هل تفعل؟

2118
01:29:25,990 --> 01:29:27,176
لا، أنا أنقذ بلدي
الأخ وأفضل صديق

2119
01:29:27,200 --> 01:29:29,202
وصديقته الساخنة التدخين.

2120
01:29:29,244 --> 01:29:31,705
مواء!
أوه، عمل جميل، ترينت.

2121
01:29:31,746 --> 01:29:33,186
أنا هنا يا صاح.
أستطيع أن أسمعك.

2122
01:29:34,290 --> 01:29:35,810
أنا أعرف. خذ المجاملة.
هيا، اخرج من هنا.

2123
01:29:35,834 --> 01:29:36,001
إذهب! إذهب! إذهب. فقط اذهب
بهذه الطريقة. اذهب بهذه الطريقة.

2124
01:29:36,751 --> 01:29:38,503
- تري.
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

2125
01:29:38,545 --> 01:29:39,713
هيا يا صديقي.

2126
01:29:39,754 --> 01:29:41,673
كيف سنفعل
إزالة هذه الأصفاد؟

2127
01:29:41,715 --> 01:29:43,484
لا تقلق. كوينسي يعرف كيف
لإطلاق النار عليهم. تعال.

2128
01:29:43,508 --> 01:29:44,819
يا رجل، أنا حقا
آسف بشأن ما سبق.

2129
01:29:44,843 --> 01:29:46,237
أوه، لا تقلق بشأن ذلك.
ما زلت أحبك يا عزيزي.

2130
01:29:46,261 --> 01:29:47,512
تعال.
ابق منخفضًا، ابق منخفضًا.

2131
01:29:47,554 --> 01:29:49,073
يجب أن نعود
هناك حتى أتمكن من المواجهة

2132
01:29:49,097 --> 01:29:51,141
كونور مع هذه الأدلة.

2133
01:29:54,769 --> 01:29:56,730
إلى أين نحن ذاهبون بحق الجحيم؟

2134
01:29:56,771 --> 01:29:57,771
مكتب العمدة.

2135
01:29:58,565 --> 01:30:00,025
أعتقد أن كونور لا يزال معه.

2136
01:30:03,778 --> 01:30:07,157
مرحباً.

2137
01:30:08,616 --> 01:30:10,094
ليس هناك دماغ واحد
الخلية بين هؤلاء البلهاء.

2138
01:30:10,118 --> 01:30:12,203
لا تظهر لحزبي؟

2139
01:30:12,245 --> 01:30:13,079
أوه!

2140
01:30:13,121 --> 01:30:14,748
سوف تدفع ثمن ذلك.

2141
01:30:14,789 --> 01:30:16,458
أوه، ولكن من سيفعل
كن جيدًا مع أبي الآن؟

2142
01:30:20,670 --> 01:30:22,464
[يطرق]

2143
01:30:23,173 --> 01:30:25,008
هذا جميل، شكرا لك.

2144
01:30:29,220 --> 01:30:30,340
ما هو معنى هذا؟

2145
01:30:31,348 --> 01:30:32,616
انتظر لحظة، لماذا
ألست في السجن؟

2146
01:30:32,640 --> 01:30:33,640
- أين هو؟
- من؟

2147
01:30:33,933 --> 01:30:34,933
أنت تعرف جيدًا من.

2148
01:30:35,769 --> 01:30:36,686
لديه عيون رائعة،
اللياقة البدنية كبيرة، ومعظم

2149
01:30:36,728 --> 01:30:38,229
من المحتمل أن يكون موهوبًا جيدًا.

2150
01:30:38,271 --> 01:30:39,271
كونور، أين هو؟

2151
01:30:40,231 --> 01:30:40,273
هو مريض وهو
يحتاج إلى التوقف.

2152
01:30:40,690 --> 01:30:41,690
كونور؟

2153
01:30:41,775 --> 01:30:44,694
هو في بلده
مكتب يعمل بجد.

2154
01:30:44,736 --> 01:30:46,196
دعنا نذهب.

2155
01:30:46,237 --> 01:30:48,907
يمكنك البقاء هنا. يمكن ذلك
تصبح خطيرة حقا.

2156
01:30:56,164 --> 01:30:58,208
يجب أن أتوقف عن أخذ
الكثير من ضربات بونغ.

2157
01:30:58,249 --> 01:31:01,086
[موسيقى الأرغن]

2158
01:31:01,127 --> 01:31:04,172
♪

2159
01:31:06,174 --> 01:31:07,175
ها هو!

2160
01:31:08,718 --> 01:31:10,220
كونور، جمد.

2161
01:31:12,681 --> 01:31:15,183
أرى الشرطة المحلية
لا يقومون بعملهم.

2162
01:31:15,225 --> 01:31:16,685
لقد انتهيت من قتل الناس، يا رجل.

2163
01:31:16,726 --> 01:31:17,977
ما الذي تتحدث عنه؟

2164
01:31:18,019 --> 01:31:20,647
لماذا قتلت كل هؤلاء
الناس، الأشياء الساخنة، هاه؟

2165
01:31:20,689 --> 01:31:23,149
انتظر، تعتقد أنني قتلت
كل هؤلاء الناس؟

2166
01:31:23,191 --> 01:31:24,191
شكرًا لك.

2167
01:31:25,944 --> 01:31:28,113
حسنًا يا أولاد هاردي، اه...

2168
01:31:28,154 --> 01:31:30,156
وجدته في منزل غاري
بعد أن سحبت مايكل

2169
01:31:30,198 --> 01:31:31,199
مايرز عليه.

2170
01:31:32,325 --> 01:31:34,244
الهالوين، حقيقي
فيلم رعب أخيرا.

2171
01:31:34,285 --> 01:31:36,621
كما تعلمون، يجب عليك حقا
التوقف عن مضغ المسواك.

2172
01:31:36,663 --> 01:31:38,724
إنها عادة سيئة وهي كذلك
سوف تدمر تلك الابتسامة المثالية.

2173
01:31:38,748 --> 01:31:40,125
فقط أقول.

2174
01:31:40,166 --> 01:31:42,228
نعم، أعرف. إنها عادة سيئة
لقد التقطت من والدي.

2175
01:31:42,252 --> 01:31:44,045
- أوه!
- يا للقرف.

2176
01:31:44,087 --> 01:31:45,714
اللعنة!

2177
01:31:45,755 --> 01:31:46,795
نعم هذا صحيح.
اه هاه.

2178
01:31:47,507 --> 01:31:49,175
نعم، عمدة برايس، موهارت.

2179
01:31:49,217 --> 01:31:50,844
نعم، هؤلاء الرجال وصلوا إلى هنا...

2180
01:31:50,885 --> 01:31:52,721
لا، لا، لا، لا.

2181
01:31:52,762 --> 01:31:53,722
خمسة.

2182
01:31:53,763 --> 01:31:56,224
سوف أراك قريبا.
أنا أفضل.

2183
01:31:57,308 --> 01:32:00,228
حسنًا، فريق التدخل السريع قيد التشغيل
طريقهم إلى هنا، ماديسون.

2184
01:32:00,270 --> 01:32:01,187
أوه، هيا، أيها المسكين.

2185
01:32:01,229 --> 01:32:02,022
استرخي، انظر.

2186
01:32:02,063 --> 01:32:03,063
انظري يا ماديسون، استرخي.

2187
01:32:03,690 --> 01:32:04,357
من فضلك، تعال هنا، تعال هنا.

2188
01:32:04,399 --> 01:32:06,151
سيكون كل شيء على ما يرام، حسنًا؟

2189
01:32:06,192 --> 01:32:07,878
أنا أعتني بمشاكل مثل
هذا كل يوم حتى تعرف ماذا

2190
01:32:07,902 --> 01:32:09,755
كنا سنفعل؟ نحن سنفعل
الاسترخاء قليلا، حسنا؟

2191
01:32:09,779 --> 01:32:10,840
- تمام.
- ارتاحي، فقط ارتاحي.

2192
01:32:10,864 --> 01:32:12,157
دعونا... واو.

2193
01:32:12,198 --> 01:32:13,358
حسنا، دعونا نتنفس قليلا.

2194
01:32:13,992 --> 01:32:14,034
ماذا تقول أننا نتنفس، هاه؟

2195
01:32:14,617 --> 01:32:15,617
دعونا نتنفس.

2196
01:32:16,202 --> 01:32:17,388
نعم، أخرج هذا الصندوق من هناك.

2197
01:32:17,412 --> 01:32:19,164
يا فتى.
الآن الزفير.

2198
01:32:19,205 --> 01:32:20,623
أوه نعم، لطيف.

2199
01:32:20,665 --> 01:32:21,665
تنفس مرة أخرى.

2200
01:32:22,709 --> 01:32:24,919
أنا بالتأكيد أعرف السبب
كونور يحبك.

2201
01:32:24,961 --> 01:32:29,174
يا فتى، أنت
رعاية، أنت ذكي.

2202
01:32:29,716 --> 01:32:34,012
أوه، لديك على نحو سلس
الجلد مثل بريتني.

2203
01:32:34,929 --> 01:32:36,890
كما تعلمون، أعتقد أنني
حصلت على شيء للقيام به.

2204
01:32:36,931 --> 01:32:38,183
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

2205
01:32:38,224 --> 01:32:39,224
كنت أعرف أنه كان أنت.

2206
01:32:39,976 --> 01:32:42,729
أوه! قف!

2207
01:32:42,771 --> 01:32:43,730
هل ستأخذني؟

2208
01:32:43,772 --> 01:32:44,939
أنا أعرف كراف ماغا، أيتها العاهرة.

2209
01:32:44,981 --> 01:32:46,149
يا إلهي، هذا مضحك.

2210
01:32:46,191 --> 01:32:47,359
أوه، أنت مخيف جدا.

2211
01:32:47,400 --> 01:32:48,735
أوه، من فضلك لا تؤذيني.

2212
01:32:48,777 --> 01:32:50,820
لا تؤذي العمدة، من فضلك.

2213
01:32:50,862 --> 01:32:52,739
ماذا لديك؟

2214
01:32:52,781 --> 01:32:53,323
[يضحك]

2215
01:32:53,365 --> 01:32:54,365
أوه حقا؟

2216
01:32:55,158 --> 01:32:56,478
نعم، أريد أن تأتي
العودة لثواني؟

2217
01:32:57,160 --> 01:32:58,346
حسنا أحضره، كان ذلك
لا شيء. ضحكت على ذلك.

2218
01:32:58,370 --> 01:32:58,703
- أوه، ضحكت؟
- ضحكت على ذلك.

2219
01:32:58,995 --> 01:33:01,206
[يضحك]

2220
01:33:01,247 --> 01:33:02,308
كيف تريد ذلك
القرف ، كنتاكي؟

2221
01:33:02,332 --> 01:33:03,625
يمكنك الحصول على واحد فقط أكثر.

2222
01:33:04,959 --> 01:33:07,045
نعم!

2223
01:33:08,380 --> 01:33:10,090
خدعة أو علاج!

2224
01:33:10,799 --> 01:33:12,050
آه!

2225
01:33:13,301 --> 01:33:16,763
ماذا، ماذا تفعل؟

2226
01:33:16,805 --> 01:33:18,139
ما هي اللعنة هذا؟

2227
01:33:18,682 --> 01:33:19,432
هل تزينني؟

2228
01:33:19,474 --> 01:33:20,433
أوه، تريد هذا؟

2229
01:33:20,475 --> 01:33:21,475
هيا، الكلبة.

2230
01:33:22,268 --> 01:33:22,310
- تعال.
- أنت العقيد ساندرز.

2231
01:33:23,061 --> 01:33:24,061
أدخله، أدخله.

2232
01:33:26,314 --> 01:33:27,816
[جلجل]

2233
01:33:27,857 --> 01:33:30,777
أراهن أنهم لم يعلموا
لك ذلك في كراف ماغا.

2234
01:33:32,821 --> 01:33:35,115
وكان ذلك بالتأكيد غير سارة.

2235
01:33:39,494 --> 01:33:42,288
لماذا أنتم أيها الناس
الكثير من المتاعب؟

2236
01:33:43,123 --> 01:33:44,332
جلالة الملك؟

2237
01:33:44,374 --> 01:33:45,851
لا يمكنك أن تفعل ما فقط
من المفترض أن تفعل؟

2238
01:33:45,875 --> 01:33:49,004
لأنك أيتها السيدة الشابة
كان من المفترض أن تكون

2239
01:33:49,045 --> 01:33:51,131
زوجة الكأس كونور.

2240
01:33:51,172 --> 01:33:52,132
حسنًا.

2241
01:33:52,173 --> 01:33:53,967
انه يحتاج الى ذلك.

2242
01:33:54,009 --> 01:33:57,971
ولكن لا يمكنك أن تفعل ذلك
وهذا يعني أن لدي

2243
01:33:58,013 --> 01:34:00,015
لا فائدة لك.

2244
01:34:00,056 --> 01:34:02,976
وترى عند الناس
تعترض الطريق، يموت الناس.

2245
01:34:03,018 --> 01:34:06,187
[الشخير]

2246
01:34:07,188 --> 01:34:10,358
[موسيقى درامية]

2247
01:34:10,400 --> 01:34:11,943
♪

2248
01:34:11,985 --> 01:34:13,236
- استيقظ!
- أب!

2249
01:34:15,113 --> 01:34:17,490
[آهات]

2250
01:34:17,532 --> 01:34:20,160
هل تمزح معي؟

2251
01:34:20,201 --> 01:34:21,244
كنت سأفعل فقط...

2252
01:34:21,286 --> 01:34:22,162
أوه!

2253
01:34:22,203 --> 01:34:23,203
أوه، هذا يؤلم.

2254
01:34:24,247 --> 01:34:26,374
- أوه، هذا يؤلم!
- أنا آسف جدا.

2255
01:34:26,416 --> 01:34:28,793
ماديسون. ماديسون.

2256
01:34:28,835 --> 01:34:29,878
[أنين]

2257
01:34:30,462 --> 01:34:32,922
إنها الكلى،
إنها الكلى.

2258
01:34:32,964 --> 01:34:35,258
لا، لا، أعرف
بسبب البول.

2259
01:34:35,300 --> 01:34:37,010
أوه، أوه!

2260
01:34:37,052 --> 01:34:38,904
إنه أسوأ من المستقيم
حصلت من الرجل الفيل.

2261
01:34:38,928 --> 01:34:39,971
أوه، هذا أمر سيء.

2262
01:34:40,013 --> 01:34:42,390
أوه، لا، لا، الأشياء
يذهبون إلى اللون الأسود.

2263
01:34:42,432 --> 01:34:43,725
الأمور تسير باللون الأسود.

2264
01:34:44,684 --> 01:34:46,370
- الأمور تسير باللون الأسود.
- يا أبي، أبي، أبي.

2265
01:34:46,394 --> 01:34:48,521
أوه، أنا آسف جدا.

2266
01:34:48,563 --> 01:34:50,398
لماذا فعلت هذا؟

2267
01:34:50,440 --> 01:34:52,901
كنت ستعمل
طعن هذا الأحمق.

2268
01:34:52,942 --> 01:34:55,987
اعتقدت أن المثليين كانوا
من المفترض أن تكون سلمية.

2269
01:34:56,029 --> 01:34:57,029
انتظر لحظة، هل تعلم؟

2270
01:34:57,697 --> 01:34:58,857
أوه، من فضلك، بالطبع أعرف.

2271
01:34:59,240 --> 01:35:01,534
كنت آمل أن ماديسون
يمكن أن يحولك، ولكن حسنًا،

2272
01:35:01,576 --> 01:35:03,203
انها ليست ساخنة بما فيه الكفاية.

2273
01:35:03,244 --> 01:35:04,329
لا، ليست كذلك.

2274
01:35:04,371 --> 01:35:06,539
- أنت حار تماما.
- دوه.

2275
01:35:06,581 --> 01:35:09,209
لماذا قتلت
كل هؤلاء الناس؟

2276
01:35:09,250 --> 01:35:10,794
أعني، لماذا غاري؟

2277
01:35:10,835 --> 01:35:13,463
يعني ما كان مذنبا
بجانب ارتداء سترات سيئة؟

2278
01:35:13,505 --> 01:35:15,048
رهيب.

2279
01:35:15,090 --> 01:35:16,901
لا، كان سيذهب إلى
وسائل الإعلام والسماح للناس

2280
01:35:16,925 --> 01:35:18,468
أعرف أنني كنت
ابتزازه.

2281
01:35:18,510 --> 01:35:19,570
لم أستطع أن أترك ذلك يحدث.

2282
01:35:19,594 --> 01:35:22,389
خصوصا خلال
موسم الحملة.

2283
01:35:22,430 --> 01:35:23,890
وماذا عن بيلمنجتون؟

2284
01:35:23,932 --> 01:35:25,892
كان يركض
ضدي لمنصب العمدة.

2285
01:35:25,934 --> 01:35:27,519
مرحبًا!

2286
01:35:27,560 --> 01:35:28,395
حسنا ماذا عن باتش؟

2287
01:35:28,436 --> 01:35:30,897
من لديه الحشيش...

2288
01:35:30,939 --> 01:35:31,648
لديه القوة!

2289
01:35:31,690 --> 01:35:32,899
أعلم، احفظ أنفاسك.

2290
01:35:32,941 --> 01:35:35,568
أنت تموت أيها العمدة.

2291
01:35:35,610 --> 01:35:36,930
ماذا عن ذلك
فتاة بريتني المسكينة؟

2292
01:35:37,946 --> 01:35:40,240
على محمل الجد، تريد مني
لأشرح لك ذلك؟

2293
01:35:40,281 --> 01:35:41,074
لا، لا، لا، لا.

2294
01:35:41,116 --> 01:35:43,410
لقد حصلنا على هذا.

2295
01:35:43,451 --> 01:35:45,912
لكن يا أبي، نحن الأسعار.

2296
01:35:45,954 --> 01:35:47,473
لا نحتاج إلى القتل
الناس للحصول على ما نريد.

2297
01:35:47,497 --> 01:35:48,415
لماذا؟

2298
01:35:48,456 --> 01:35:51,334
يا بني، لقد فعلت ذلك من أجل Mooseheart.

2299
01:35:51,376 --> 01:35:52,544
تمام؟

2300
01:35:52,585 --> 01:35:56,423
هذه المدينة تزدهر
على أسرار القتل.

2301
01:35:56,464 --> 01:35:58,216
تمام؟ إنه بالفعل
عززت الاقتصاد.

2302
01:35:58,258 --> 01:35:59,259
أوه!

2303
01:35:59,300 --> 01:36:02,095
انتظر هل أنت
قاتل الذرة الحلوة؟

2304
01:36:02,137 --> 01:36:03,471
هل أنت قاتل الذرة الحلوى؟

2305
01:36:03,513 --> 01:36:05,181
اصمتوا أيها الثدي الكبير.

2306
01:36:05,223 --> 01:36:06,141
والتي بالمناسبة، قبل أن أموت،
أود أن أسيطر على الشعور.

2307
01:36:06,182 --> 01:36:07,559
أوه!

2308
01:36:07,600 --> 01:36:09,370
لا، لست كذلك، ولكني فعلت
إسقاط بعض حلوى الذرة فقط

2309
01:36:09,394 --> 01:36:11,938
لخلق بعض الضجة.

2310
01:36:11,980 --> 01:36:12,981
- أوه، كونور.
- نعم.

2311
01:36:14,232 --> 01:36:14,524
- كونور، تعال هنا.
- أبي، أنا هنا، أنا هنا.

2312
01:36:15,066 --> 01:36:16,317
أنا آسف جدا.

2313
01:36:16,359 --> 01:36:17,569
أنا آسف جدا يا أبي.

2314
01:36:17,610 --> 01:36:18,778
أنا هنا، أنا هنا.

2315
01:36:18,820 --> 01:36:20,989
أنا لا أصدق الخاص بك
آسف، ولكن أريد منك أن

2316
01:36:21,031 --> 01:36:24,034
أعرف أنني آسف ل
تحاول أن تجعلك في

2317
01:36:24,075 --> 01:36:25,452
شخص لم تكن.

2318
01:36:25,493 --> 01:36:27,162
لا بأس يا أبي.
لا بأس.

2319
01:36:27,203 --> 01:36:29,306
أعتقد أن هذه هي النهاية
من حملة إعادة انتخابي.

2320
01:36:29,330 --> 01:36:30,874
إنه بالتأكيد.

2321
01:36:30,915 --> 01:36:31,875
كونور!

2322
01:36:31,916 --> 01:36:32,459
نعم يا أبي.

2323
01:36:32,500 --> 01:36:33,460
أين أنت؟

2324
01:36:33,501 --> 01:36:34,961
أنا هنا.

2325
01:36:35,003 --> 01:36:36,129
كونور، هنا، هنا.

2326
01:36:36,171 --> 01:36:38,131
هذا مهم جدا.

2327
01:36:38,173 --> 01:36:41,634
لا تدع الناس
أعرف أنني فعلت ذلك.

2328
01:36:41,676 --> 01:36:44,554
لكن يا أبي، لقد ذبحت
مثل ثلاثة أشخاص.

2329
01:36:44,596 --> 01:36:45,906
أعتقد... نعم، إنه كذلك
فات الأوان لذلك.

2330
01:36:45,930 --> 01:36:47,170
لا، لا، سوف تدمر المدينة.

2331
01:36:48,266 --> 01:36:50,435
لا لا سياسي
الفضيحة هي آخر شيء

2332
01:36:50,477 --> 01:36:51,978
يحتاج هذا المكان.

2333
01:36:52,020 --> 01:36:53,980
لا، فقط أخبرهم بذلك
عمدةهم الرائع هو

2334
01:36:54,022 --> 01:36:57,192
كان أحد ضحايا القاتل.

2335
01:36:57,233 --> 01:37:01,363
وهذا سوف يضفي الشرعية
المدينة مخيفة حقا

2336
01:37:01,404 --> 01:37:02,572
و مسكون...

2337
01:37:02,614 --> 01:37:03,031
وغير آمنة.

2338
01:37:03,073 --> 01:37:06,242
خطير.

2339
01:37:06,284 --> 01:37:07,660
أوه، آسف، كنت
سناب شات هذا.

2340
01:37:07,702 --> 01:37:08,620
هل نقوم بالقليل؟

2341
01:37:08,661 --> 01:37:11,164
اه هذه المدينة...

2342
01:37:11,206 --> 01:37:13,458
فات الأوان. العمدة ميت.
حاولت.

2343
01:37:13,500 --> 01:37:16,294
نحن لن نفعل ذلك بجدية
فقط اسحب هذا تحت السجادة.

2344
01:37:16,336 --> 01:37:18,004
نعم.

2345
01:37:18,046 --> 01:37:19,047
لماذا؟

2346
01:37:19,089 --> 01:37:20,507
إنه البطل ذلك
يحتاج مووسهارت.

2347
01:37:20,548 --> 01:37:23,426
حارسنا الصامت.

2348
01:37:23,468 --> 01:37:26,471
حامينا الساهر.

2349
01:37:26,513 --> 01:37:28,348
انه لا يفعل أي شيء
من ذلك. لقد مات.

2350
01:37:28,390 --> 01:37:29,974
يا فارس الظلام.

2351
01:37:30,016 --> 01:37:31,101
مرجع فيلم آخر.

2352
01:37:32,352 --> 01:37:34,112
ليس فيلم رعب
من الناحية الفنية، ولكن فهمت ذلك.

2353
01:37:34,354 --> 01:37:40,485
أنت حامي لي و
بطلي ترينت مودين.

2354
01:37:40,527 --> 01:37:43,571
[موسيقى حزينة]

2355
01:37:43,613 --> 01:37:46,032
♪

2356
01:37:51,955 --> 01:37:53,331
[الهمهمات]

2357
01:37:56,084 --> 01:37:58,712
مراجع الفيلم غبي.

2358
01:37:58,753 --> 01:37:59,587
أنا لا أملك حتى...

2359
01:37:59,629 --> 01:38:01,172
صه!

2360
01:38:01,214 --> 01:38:02,632
خذني إلى لامبو.

2361
01:38:03,133 --> 01:38:05,385
سلام.

2362
01:38:06,177 --> 01:38:09,055
♪ هو الذي حصل على
حصلت الاعشاب على القوة ♪

2363
01:38:09,097 --> 01:38:13,059
♪ سألتقي بك في
سريرك خلال ساعة ♪

2364
01:38:13,101 --> 01:38:15,061
♪ حصلت على أفضل اللون الأخضر
على الكتلة ♪

2365
01:38:15,103 --> 01:38:19,232
♪ إذا لم تحصل على أموالي
يمكنك مص قضيبي ♪

2366
01:38:19,274 --> 01:38:21,943
♪ أنت تعلم أنني حصلت على
الأولاد البيض معي ♪

2367
01:38:24,279 --> 01:38:26,072
[يضحك الطفل]

2368
01:38:26,114 --> 01:38:27,514
السيد العمدة،
أريد فقط أن أخبرك

2369
01:38:28,783 --> 01:38:30,094
أنني سوبر، سوبر
ممتن لهذه الفرصة.

2370
01:38:30,118 --> 01:38:31,661
لن تكون كذلك
بخيبة أمل في لي.

2371
01:38:31,703 --> 01:38:34,581
سأكون الأفضل
المتدرب كنت قد رأيت من أي وقت مضى.

2372
01:38:34,622 --> 01:38:36,958
أم ماذا عن
هذا الصندوق السيد العمدة؟

2373
01:38:38,293 --> 01:38:40,211
أوه!

2374
01:38:40,253 --> 01:38:41,463
سآخذ هذا واحد.

2375
01:38:41,504 --> 01:38:42,773
وأنت متأكد أنك
أريد iCarly على مدار 24 ساعة

2376
01:38:42,797 --> 01:38:45,425
حلقة في كل غرفة
في المبنى؟

2377
01:38:45,467 --> 01:38:46,760
قطعاً.

2378
01:38:46,801 --> 01:38:48,011
24/7.

2379
01:38:50,597 --> 01:38:51,765
تريد مصاصة؟

2380
01:38:51,806 --> 01:38:53,600
أوه، شكرا لك، السيد العمدة.

2381
01:38:53,641 --> 01:38:54,976
اه، سأحصل على الحق في ذلك.

2382
01:38:56,436 --> 01:38:58,355
[يضحك]

2383
01:38:58,396 --> 01:39:01,399
[موسيقى متفائلة]

2384
01:39:01,441 --> 01:39:04,694
♪

2385
01:39:09,240 --> 01:39:11,368
ولن يفعلوا ذلك أبدًا.

2386
01:39:11,409 --> 01:39:15,538
[ضحكة شريرة]

2387
01:39:24,339 --> 01:39:28,802
[موسيقى متفائلة]

2388
01:39:28,843 --> 01:39:32,097
♪